La réponse :
Le texte que vous avez cité du livre La Khilafah se trouve également dans Le Système de Gouvernement, page 60 (version arabe). Il expose une règle juridique (Hukm Shar’i) : si le Califat (Khilafah) est instauré dans une province qui remplit les quatre conditions, et que cette province prête serment d’allégeance (Baï'ah) au Calife, alors le Califat est conclu et devient effectif, même si cette province ne représente pas « la majorité des gens de pouvoir et d’influence (Ahl al-Hall wal-’Aqd) dans la majeure partie des pays musulmans ». Ainsi, si l'allégeance est prêtée pour le Califat dans votre pays, celui-ci devient effectif même si votre pays ne représente pas la majorité de la Communauté (Oummah) ou la majorité de ses décideurs. En effet, l’instauration du Califat est une obligation de suffisance (Fard al-Kifayah), et quiconque s'acquitte de cette obligation de manière correcte a accompli le devoir prescrit, et les autres se trouvent alors liés par cet acte.
Quant à l’autre texte dans Le Système de Gouvernement, page 85 (version arabe), il stipule : « il est permis à ceux qui se sont emparés du pouvoir de désigner une personne parmi les musulmans qualifiés pour assumer le gouvernement et l'autorité, remplissant les conditions de conclusion du Califat, de rassembler les gens de pouvoir et d'influence (Ahl al-Hall wal-’Aqd) de cette province ou la majorité d'entre eux, et de leur demander de prêter serment d'allégeance à cette personne qu'ils ont désignée pour être Calife. Les Ahl al-Hall wal-’Aqd procèdent alors à son allégeance par consentement et libre choix sur la base du Livre d’Allah et de la Sunna de Son Messager, et le Califat lui est ainsi conclu par cette Baï'ah ».
Ceci concerne la modalité de sa conclusion dans cette province spécifique.
Le premier sujet est donc différent du second.
Le premier : En réponse à la question « est-il impératif d’obtenir l’allégeance de la majorité des Ahl al-Hall wal-’Aqd de la majeure partie de l’Oummah islamique pour que le Califat soit instauré ? » Autrement dit, s'il est instauré dans votre pays, est-il nécessaire d'avoir l’allégeance de la majorité des pays arabes et du reste des pays musulmans pour que le Califat soit conclu dans votre pays ? Si l’Égypte, par exemple, ne prête pas allégeance, le Califat dans votre pays serait-il invalide ?
La réponse est : Non. Son instauration dans n’importe quel pays remplissant les conditions, et l’allégeance de ce pays à un homme remplissant les conditions, en font un Califat valide et conclu. Il incombe alors au reste des musulmans de prêter une allégeance d’obéissance (Baï'at at-Ta'ah) et d'intégrer cet État.
Le second : En réponse à la question « comment le Califat est-il instauré dans votre pays, puisque nous avons appris par la première réponse que le Califat y est conclu même si le reste des musulmans n’a pas encore prêté allégeance ? »
La réponse est : Que les musulmans ou les détenteurs de la force et de la protection (Ahl al-Quwwah wal-Man’ah) parmi eux s’emparent du pouvoir dans ce pays et écartent le gouvernant qui les dirige par des systèmes de mécréance (Kufr), afin d'instaurer le règne de l'Islam. Ils désignent alors un musulman remplissant les conditions et demandent aux Ahl al-Hall wal-’Aqd de cette province ou à la majorité d’entre eux de prêter allégeance au Calife sur le Livre d’Allah et la Sunna de Son Messager. Le Califat lui est alors conclu.
Par conséquent, les deux sujets se complètent et ne sont pas contradictoires.
25/02/2004 ap. J.-C.