Réponse à une question
Les répercussions du coronavirus
Question :
Le 04/01/2020, la Chine a annoncé pour la première fois, en particulier dans la ville de Wuhan, que des dizaines de personnes étaient infectées par une maladie coronarienne appelée Covid-19. Elle s'est ensuite propagée à presque tous les pays du monde. De nombreux pays ont pris des mesures de fermeture des frontières, de couvre-feu, puis de suspension des prières du vendredi et des prières en groupe... Cette maladie a porté un coup dur à l'économie mondiale. Les États-Unis ont commencé à échanger des accusations avec la Chine...
Quelle est l'origine de cette épidémie ? Quelle est l'ampleur de son impact réel sur l'économie mondiale ? Quel est le traitement correct pour y faire face ? Est-il permis de suspendre les prières en groupe et du vendredi à cause de cette maladie ?
Réponse :
Le coronavirus tire son nom du mot anglais Crown, qui signifie « couronne » en arabe, car il a une forme de couronne lorsqu'il est observé au microscope électronique. Sa première découverte remonte à 1960 sous le nom de Coronaviridae. De cette famille de virus est apparu en 2003, dans la région chinoise de Hong Kong, un virus appelé SRAS, qui a enregistré 8 422 infections, dont 916 décès. En 2004 et 2005, de nouvelles souches sont apparues, et il a continué à se manifester les années suivantes, notamment en 2012 et 2014, mais de manière limitée dans certains pays et avec de faibles taux. Il est réapparu début décembre 2019 dans la ville chinoise de Wuhan. Il ressemble au virus SRAS-CoV-2 à 96 %, c'est pourquoi il a été nommé Corona 2019, abrégé en Covid-19 en référence à son apparition en 2019. De nombreuses infections initiales étaient liées à un marché de fruits de mer et d'animaux à Wuhan, d'où il s'est propagé à de nombreux pays voisins. Sa similitude avec les coronavirus des chauves-souris (96 %) rend son origine animale très probable. Le nombre de décès a augmenté, principalement en Chine, atteignant plus de 81 193 infections et plus de 3 000 décès, puis en Italie, en Iran, en Espagne, en France et aux États-Unis... La terreur s'est propagée dans le monde entier en raison de la rapidité de sa propagation, atteignant environ 404 000 infections confirmées et près de 20 000 décès au 24/03/2020... (Deutsche Welle, 25/03/2020). Le Secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a déclaré : « La pandémie de Covid-19 pourrait tuer des millions de personnes si sa propagation n'est pas maîtrisée »... (Euronews, 19/03/2020). C'est pourquoi de nombreux pays ont fermé les écoles et les universités, interdit les rassemblements, et instauré des couvre-feux, des quarantaines collectives et l'annulation des prières du vendredi et en groupe... Des questions en découlent et nécessitent des éclaircissements :
Premièrement : Cette maladie est-elle le résultat d'un acte humain ou, comme d'autres maladies, une prédestination d'Allah en raison de ce que les mains des hommes ont accompli ?
Deuxièmement : Le monde capitaliste a-t-il traité cette question de manière correcte ? Quel est le traitement légal (shari'i) dans un tel cas ?
Troisièmement : Quel est l'impact de cette maladie (Corona) sur les prix du pétrole puis sur l'économie mondiale ?
Quatrièmement : Est-il permis, à cause de cette maladie, d'interdire la prière en groupe et la prière du vendredi ?
Premièrement : L'origine de cette maladie et qui est derrière elle :
1- Le début de la propagation du Corona Covid-19 s'est fait en Chine. Les études scientifiques et médicales indiquent qu'il a été transmis de l'animal à l'homme. En Chine, la coutume de manger toutes sortes d'animaux, même les plus immondes, est répandue, car en tant qu'infidèles païens, ils ne distinguent pas ce qui est pur de ce qui est impur... Comme mentionné précédemment, les rapports médiatiques ont indiqué que la ville de Wuhan dans le Hubei est un centre de commerce de ces viandes immondes et le foyer de l'épidémie.
C'est ainsi que la maladie s'est propagée en Chine puis est passée en Iran par l'intermédiaire de travailleurs chinois dans une entreprise ferroviaire construisant une ligne à travers la ville de Qom... L'Iran est considéré comme le foyer de l'épidémie au Moyen-Orient. De même, l'Italie a ouvert plusieurs secteurs aux investissements chinois, des infrastructures aux transports... Les rapports indiquent que la Lombardie et la Toscane sont les régions ayant reçu le plus d'investissements chinois. La Lombardie a enregistré son premier cas de Corona le 21 février dernier et figure parmi les zones les plus touchées...
2- Les États-Unis ont attaqué la Chine pour sa négligence dans la lutte contre l'épidémie, l'accusant d'avoir caché la vérité dès le début. Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Zhao Lijian, a réagi vivement sur son compte Twitter le 13/03/2020 en déclarant : « Il est possible que l'armée américaine ait apporté le virus à Wuhan »... (Asharq Al-Awsat, 13/03/2020). Le président américain Trump a réitéré son attaque contre la Chine en disant : « Le monde paie cher la lenteur de la Chine à fournir des informations sur le nouveau corona »... (Euronews, 19/03/2020). Trump a qualifié le coronavirus de « virus chinois » dans un tweet le 16/03/2020 : « Les États-Unis apportent un soutien solide aux secteurs les plus touchés par le virus chinois, comme l'aviation ». La Chine a répondu par son porte-parole le 17/03/2020 : « Ce commentaire ternit l'image de la Chine, nous sommes très en colère et nous le rejetons fermement »... (Russia Today, 18/03/2020). Lorsque la Chine a commencé à diffuser des accusations suggérant que les États-Unis étaient derrière la propagation du virus, Washington a convoqué l'ambassadeur de Pékin le 13/03/2020. Un responsable américain a déclaré : « Diffuser des théories du complot est dangereux et ridicule. Nous avons voulu avertir le gouvernement chinois que nous ne tolérerions pas cela, dans l'intérêt du peuple chinois et du monde. La Chine veut détourner les critiques sur son rôle dans le déclenchement de cette pandémie mondiale ». L'agence Xinhua a affirmé que les mesures prises par Pékin, y compris la mise en quarantaine stricte de millions de personnes, ont donné au monde un « temps précieux » pour se préparer, ce que la communauté internationale reconnaît... (Russia Today, 15/03/2020).
3- Ainsi, une guerre verbale a éclaté entre les États-Unis et la Chine. Chaque pays rejette la responsabilité sur l'autre. Bien que l'on ne puisse exclure que les systèmes en place en Chine et aux États-Unis soient capables d'une telle malveillance, les recherches suggèrent l'absence de preuves tangibles que l'un ou l'autre ait fabriqué ou transféré délibérément le virus pour deux raisons majeures :
La première est que les deux pays sont submergés par cette maladie !
La Chine, outre ce que nous avons mentionné, a enregistré selon le dernier recensement [(81 272) cas et (3 273) décès, selon l'annonce du Comité National de la Santé en Chine... Youm7, 23/03/2020]. Si elle était derrière la propagation du virus, elle s'en serait au moins protégée elle-même.
Quant aux États-Unis, selon les statistiques de CNN Health, le nombre de décès est monté à 704, tandis que le total des infections confirmées a atteint 52 976 (CNN Arabic, 25/03/2020). Les États-Unis occupent le troisième rang mondial en nombre d'infections après la Chine et l'Italie... Selon les dernières mesures, un tiers des Américains sont soumis à des ordres de confinement dans sept États. (Al Jazeera, 23/03/2020). De même, s'ils étaient derrière la propagation du virus, ils s'en seraient protégés eux-mêmes.
La seconde est l'invalidité de la thèse de la fabrication par l'un des deux pays, car il n'existe aucune preuve que le virus ait été fabriqué en laboratoire. La revue Nature Medicine affirme : « En comparant les données de séquençage du génome disponibles pour les souches de coronavirus connues, nous pouvons confirmer fermement que le coronavirus provient de processus naturels ». Elle ajoute également que cette opinion est étayée par les données sur la structure moléculaire globale du virus, car toute manipulation en laboratoire laisserait des traces visibles. [https://www.npr.org]. Il en va de même pour tout autre pays comme la Russie, l'Europe, l'Iran ou d'autres pays musulmans, qui sont probablement affectés par la transmission depuis la Chine ou les États-Unis...
Il ne reste donc que ce qu'Allah le Très-Haut a dit :
ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
« La corruption est apparue sur la terre et sur la mer à cause de ce que les mains des gens ont accompli, afin qu'Allah leur fasse goûter une partie de ce qu'ils ont œuvré, peut-être reviendront-ils. » (Sourate Ar-Rum [30]:41)
Nous sommes tous conscients du mal immense causé par les capitalistes et leurs semblables dans le monde. Ils n'accordent d'importance qu'à leurs intérêts et à leur cupidité... Les dirigeants des États-Unis, de la Chine, de la Russie, de l'Europe, etc., sont la cause du malheur du monde et de leurs propres peuples. Leurs crimes contre l'humanité sont nombreux : bombardements nucléaires, uranium appauvri, napalm, asservissement brutal des tribus africaines comme cobayes biologiques et chimiques, génocide des Amérindiens... Les crimes de la Chine contre les musulmans ouïghours ont retenti dans le monde entier, et les crimes de la Russie et des Serbes contre les musulmans en Asie centrale, dans les Balkans et au Cham continuent. Les crimes de la Grande-Bretagne en Inde contre les musulmans et non-musulmans ont encore des répercussions aujourd'hui. Ces crimes confirment que ces dirigeants qui contrôlent les peuples du monde sont la cause de la misère de l'humanité... En effet, comme l'a dit le Puissant, le Tout-Puissant :
فَأَصَابَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَالَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ هَؤُلَاءِ سَيُصِيبُهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَمَا هُمْ بِمُعْجِزِينَ
« Les méfaits de ce qu'ils avaient acquis les atteignirent. Et ceux des présents qui ont été injustes seront atteints par les méfaits de ce qu'ils ont acquis, et ils ne pourront pas s'opposer à la puissance d'Allah. » (Sourate Az-Zumar [39]:51)
Deuxièmement : L'erreur du traitement capitaliste et de ses semblables, et le fait que le traitement correct est le traitement législatif (shari'i) :
- Les capitalistes et leurs semblables ont traité cette question en trois étapes :
** La première : la dissimulation du sujet...
1- [Un rapport chinois a révélé que les autorités chinoises ont caché la vérité sur la maladie mortelle dont elles avaient connaissance avant la mi-décembre 2019. Elles ne l'ont admise qu'à la fin de l'année après l'augmentation des cas. L'analyste sino-américain Shang-Wei Wang a confirmé que les autorités n'ont fermé le marché de Wuhan qu'en janvier. Le rapport révèle que huit citoyens ont été arrêtés pour avoir partagé des informations sur la maladie au début de la crise, considérés comme des hors-la-loi. Les autorités locales de Wuhan prétendaient encore que tout était normal et ont autorisé un événement traditionnel le 18 janvier, réunissant environ 40 000 familles (Sabq, 01/02/2020)].
2- De même, [les responsables chinois n'ont pas averti le peuple du danger avant le 31 décembre, date à laquelle Pékin a informé l'Organisation mondiale de la santé... Le gouvernement chinois affirmait alors : « La maladie peut être prévenue et contrôlée ». Le 23 janvier dernier, les autorités ont fermé Wuhan et interdit tout voyage... (Masrawy, 23/03/2020)].
** La deuxième : la quarantaine et l'isolement partiel...
1- [Des responsables de la santé aux États-Unis ont confirmé un huitième cas le samedi. Le ministère américain de la Défense a déclaré qu'il fournirait un abri aux arrivants de l'étranger devant être mis en quarantaine... La ville de Wuhan et la province du Hubei sont sous quarantaine effective... (Sky News Arabic, 12/02/2020)].
2- Aux États-Unis, le gouverneur de New York, Andrew Cuomo, a déclaré : « Nous sommes en quarantaine », soulignant que c'est « la mesure la plus stricte que nous puissions prendre ». Avec le confinement imposé à New York, en Californie, au New Jersey et dans l'Illinois, plus de 85 millions de personnes doivent rester chez elles... (Deutsche Welle, 21/03/2020).
** La troisième : l'isolement quasi complet à domicile...
[Des centaines de millions de personnes dans le monde sont confinées chez elles dans l'espoir de limiter la propagation du coronavirus qui a causé plus de onze mille décès. Cette mesure sans précédent dans l'histoire de l'humanité est mise en œuvre à des degrés divers selon les pays... Plus de 800 millions de personnes dans plus de 30 pays ont été appelées à rester chez elles... En Allemagne, les autorités envisagent de durcir les mesures... L'Italie, pays le plus touché en Europe, s'apprête à renforcer ses mesures après avoir enregistré 627 décès en 24 heures... (Deutsche Welle, 21/03/2020)].
- En méditant sur ces trois traitements, il apparaît qu'ils ne résolvent pas le problème. Ils aggraveront l'échec économique et multiplieront la détresse psychologique des gens...
C'est pourquoi le traitement correct de cette maladie est celui prescrit par la loi d'Allah, le Glorifié, en demandant à l'État de suivre la maladie dès son début et de s'efforcer de circonscrire la maladie là où elle est apparue, tandis que les personnes saines dans les autres régions continuent de travailler et de produire...
Al-Bukhari a rapporté dans son Sahih d'après Usama bin Zaid que le Prophète ﷺ a dit :
إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا
« Si vous entendez parler de la peste dans une terre, n'y entrez pas. Et si elle survient dans une terre où vous vous trouvez, n'en sortez pas. »
Dans un autre hadith chez Al-Bukhari et Muslim, d'après Usama bin Zaid, le Messager d'Allah ﷺ a dit :
الطَّاعُونُ رِجْزٌ أَوْ عَذَابٌ أُرْسِلَ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَاراً مِنْهُ
« La peste est une souillure ou un châtiment envoyé sur les Enfants d'Israël ou sur ceux qui vous ont précédés. Si vous en entendez parler dans une terre, n'y allez pas. Et si elle survient dans une terre où vous vous trouvez, n'en sortez pas pour la fuir. »
Dans une autre version d'Al-Bukhari, d'après Aïcha (qu'Allah l'agrée) :
أَنَّهُ عَذَابٌ يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَأَنَّ اللَّهَ جَعَلَهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِراً مُحْتَسِباً يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يُصِيبُهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ شَهِيدٍ
« C'est un châtiment qu'Allah envoie sur qui Il veut, mais Allah en a fait une miséricorde pour les croyants. Quiconque se trouve là où la peste sévit et reste dans son pays, patient et espérant la récompense, sachant que rien ne l'atteindra excepté ce qu'Allah lui a prescrit, aura la récompense d'un martyr. »
C'est une forme de quarantaine dans un État qui était en avance sur tous les autres, dirigé par le Prophète de Dieu et Son Messager ﷺ, agissant par révélation pour être un exemple. Ibn Hajar mentionne dans Fath al-Bari qu'Omar (qu'Allah l'agrée) se rendait au Cham, et lorsqu'il atteignit Sargh, il apprit que l'épidémie y avait éclaté. Abd al-Rahman bin Awf l'informa alors du hadith du Messager d'Allah ﷺ : « Si vous en entendez parler dans une terre, n'y allez pas... ». Omar fit alors demi-tour.
Par conséquent, l'État en Islam doit confiner la maladie dans son lieu d'apparition. L'État doit remplir son devoir de protection et de responsabilité, en assurant gratuitement les soins de santé, les médicaments, les hôpitaux et les laboratoires pour tous ses citoyens, tout comme il assure l'éducation et la sécurité.
Le traitement correct consiste à isoler la maladie contagieuse dans son foyer, à mettre les malades en quarantaine médicale en leur offrant soins et traitements gratuitement, tandis que les personnes saines poursuivent leur travail et que la vie sociale et économique continue. La vie publique ne doit pas s'arrêter, et les gens ne doivent pas être isolés chez eux, paralysant ainsi l'économie et créant d'autres problèmes graves...
Troisièmement : L'impact de cette maladie (Corona) sur les prix du pétrole et sur l'économie mondiale :
L'économie mondiale ralentissait déjà en situation normale. Que dire alors avec des mesures de confinement total ou partiel ? Ces mesures aggraveront le ralentissement économique, voire mèneront à l'effondrement.
Le virus a paralysé le commerce mondial et fait chuter les prix du pétrole à des niveaux historiquement bas. Il a provoqué une guerre des prix entre la Russie et l'Arabie Saoudite. Les États-Unis ont poussé l'Arabie Saoudite à augmenter sa production pour contrer la Russie. Le président Trump a menacé le 19/03/2020 d'intervenir au moment opportun... (Al Hurra, 19/03/2020). L'Arabie Saoudite mène une bataille pour le compte de l'Amérique contre la Russie après l'effondrement de leur accord de limitation de production. Les deux pays pompent à pleine capacité alors que la demande mondiale chute drastiquement. Le prix du baril de Brent est tombé à 28,75 dollars. Bien que les Russes soient conscients du lien entre l'Arabie Saoudite et l'Amérique, ils n'ont pu prendre de mesures. L'Arabie Saoudite a aggravé la crise en décidant de ne pas prolonger l'accord précédent et de baisser les prix pour ses clients en Asie. Aujourd'hui, la Russie cherche un moyen de revenir à l'accord OPEP+.
Ainsi, l'économie mondiale a été violemment secouée par le coronavirus et la chute des prix du pétrole. Si cela continue, elle pourrait s'effondrer réellement...
Quatrièmement : Est-il permis d'interdire la prière du vendredi et les prières en groupe dans les mosquées... ?
Le délaissement de la prière en groupe et du vendredi en cas d'épidémie ne se fait pas de manière généralisée. On isole les malades et on leur interdit l'accès aux mosquées. Toutes les mesures de propreté et de désinfection sont prises, ainsi que le port du masque si nécessaire... Ensuite, les personnes saines continuent de prier le vendredi et en groupe sans interruption. S'il est nécessaire d'avoir des équipes médicales aux portes des mosquées pour examiner les suspects, cela peut être fait sans suspendre les prières pour les musulmans sains. Les preuves concernant la prière en groupe et du vendredi n'impliquent pas une suspension permanente, et elles ne requièrent pas un nombre immense de fidèles, comme nous allons l'expliquer... Certains musulmans sont dispensés pour des raisons spécifiques :
1- Pour la prière en groupe, c'est une obligation communautaire (Fard Kifaya) :
Elle doit être manifestée parmi les gens. Abu al-Darda rapporte que le Prophète ﷺ a dit :
مَا مِنْ ثَلَاثَةٍ فِي قَرْيَةٍ وَلَا بَدْوٍ لَا تُقَامُ فِيهِمْ الصَّلَاةُ إِلَّا قَدْ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمْ الشَّيْطَانُ، عَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ فَإِنَّمَا يَأْخُذُ الذِّئْبُ مِنَ الْغَنَمِ الْقَاصِيَةَ
« Il n'y a pas trois personnes dans un village ou un désert sans que la prière n'y soit établie sans que le Diable ne se soit emparé d'eux. Tiens-toi au groupe, car le loup ne mange que la brebis égarée. » (Rapporté par Abu Daoud).
Elle est une obligation communautaire, car certains musulmans s'en sont absentés du vivant du Messager ﷺ et il ne les a pas punis après les avoir menacés. Le minimum pour un groupe est de deux personnes : un imam et un fidèle, selon le hadith de Malik bin al-Huwayrith. La prière en groupe ne tombe qu'avec une excuse légale textuelle, comme une nuit froide ou pluvieuse.
2- Quant à la prière du vendredi, c'est une obligation individuelle (Fard Ayn) :
Elle ne tombe qu'avec une excuse. Allah dit :
إِذَا نُودِي لِلصَّلاَةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ
« Quand on appelle à la prière au jour du Vendredi, accourez à l'invocation d'Allah et laissez tout commerce. » (Sourate Al-Jumu'a [62]:9).
Le Messager d'Allah ﷺ a dit :
الْجُمُعَةُ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي جَمَاعَةٍ إِلَّا أَرْبَعَةٌ: عَبْدٌ مَمْلُوكٌ، أَوِ امْرَأَةٌ، أَوْ صَبِيٌّ، أَوْ مَرِيضٌ
« Le vendredi est un droit obligatoire pour tout musulman, en groupe, sauf pour quatre : l'esclave, la femme, l'enfant ou le malade. » (Rapporté par Al-Hakim).
Elle n'est pas obligatoire pour celui qui craint pour sa vie ou ses biens. Ce sont là les excuses légales (shari'i), et on ne fait pas d'analogie (qiyas) dans les actes d'adoration (ibadat). Pour que la prière du vendredi soit valide, un nombre minimal est requis. Selon le consensus des Compagnons, un groupe est nécessaire. Puisqu'un groupe commence à trois personnes, il faut au moins trois personnes sur qui le vendredi est obligatoire pour que la prière soit valide.
Ainsi, dans l'État du Califat (Khilafah), les prières du vendredi et en groupe ne sont pas suspendues. Seuls ceux qui ont une excuse légale ne s'y rendent pas, les autres y assistent. Quant à dire que tout le monde est susceptible d'être infecté et qu'on ne peut s'en prémunir, c'est une probabilité faible, d'autant plus que le minimum pour le groupe est de deux et pour le vendredi de trois. La prévention ne signifie pas l'abandon de l'obligation, mais son accomplissement avec des précautions pour éviter la contagion.
C'est l'avis prépondérant. Si l'État ferme les mosquées sans épuiser les moyens de vérification, empêchant les gens d'y pratiquer leurs obligations, il commet un grand péché pour avoir entravé les prières du vendredi et en groupe.
En conclusion, il est vraiment douloureux de voir les dirigeants des pays musulmans suivre les pas des mécréants colonialistes pouce par pouce et coudée par coudée. Si ces pays tâtonnent dans leur gestion, ils les suivent. Il est douloureux que cette épidémie impose une paralysie à la vie publique alors que les terres musulmanes en ont connu de semblables par le passé. La peste a frappé durant la guerre contre les Romains en l'an 18 de l'hégire... L'Ummah a été éprouvée au milieu du VIe siècle de l'hégire par une maladie de peau... De même au milieu du VIIIe siècle (749 H) avec la Grande Peste à Damas. Dans tous ces cas, les mosquées n'ont pas été fermées, les gens n'ont pas été enfermés chez eux. On isolait les malades, et les bien-portants continuaient leurs activités, le Jihad et la construction de la terre... Ils allaient aux mosquées pour prier et invoquer Allah de les protéger. C'est cela la vérité.
فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلَالُ
« Au-delà de la vérité, qu'y a-t-il d'autre que l'égarement ? » (Sourate Yunus [10]:32)
2 Cha'ban 1441 H 26/03/2020
#Corona #Covid19 #Korona