À la meilleure communauté suscitée pour les gens... l'Oumma islamique que Dieu a honorée par Son obéissance...
Aux honorables porteurs de la Da'wah que ni le commerce ni la vente ne distraient du souvenir d'Allah...
Aux honorables visiteurs de la page, tournés vers le bien qu'elle porte...
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d'Allah soient sur vous,
Louange à Allah, et que la prière et la paix soient sur le Messager d'Allah, sa famille, ses compagnons et ceux qui le suivent. Cela dit :
Je demande à Allah (swt) d'agréer le jeûne et les prières nocturnes des musulmans, et qu'Il nous pardonne à tous nos péchés passés, comme l'a dit le Prophète ﷺ dans ce qu'ont rapporté Al-Bukhari et Muslim, d'après Abou Houraira, que le Messager d'Allah ﷺ a dit :
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ، إِيمَاناً وَاحْتِسَاباً، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
« Quiconque jeûne le mois de Ramadan avec foi et en espérant la récompense d'Allah, ses péchés passés lui seront pardonnés. »
Et dans une autre version d'après Abou Houraira (ra), le Messager d'Allah ﷺ a dit :
مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَاناً وَاحْتِسَاباً، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
« Quiconque prie les nuits de Ramadan avec foi et en espérant la récompense d'Allah, ses péchés passés lui seront pardonnés. »
Chers frères : Allah (swt) a prescrit le jeûne du mois de Ramadan durant le mois de Sha'ban de la deuxième année de l'Hégire. C'est le mois au cours duquel Allah a fait descendre le Coran :
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ
« Le mois de Ramadan au cours duquel le Coran a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement. » (Sourate Al-Baqarah [2]: 185)
C'est aussi le mois durant lequel Allah a honoré l'Oumma par la victoire et la conquête manifeste. La grande bataille de Badr a eu lieu le dix-septième jour de Ramadan, marquant la défaite cinglante des polythéistes de la Mecque... Puis ont suivi d'autres batailles décisives au cours de ce mois sacré, de la conquête de la Mecque le vingt Ramadan de l'an 8 de l'Hégire, à la bataille d'Al-Buwayb (près de l'actuelle ville de Koufa), qui fut le « Yarmouk de la Perse » où les musulmans, sous le commandement d'Al-Muthanna, triomphèrent le douze Ramadan de l'an 13 de l'Hégire. Puis vint la conquête d'Amorium sous la direction d'Al-Mu'tasim le dix-sept Ramadan de l'an 223 de l'Hégire, et la bataille d'Aïn Djalout où les musulmans vainquirent les Tatars le vingt-cinq Ramadan de l'an 658 de l'Hégire, parmi tant d'autres victoires durant ce mois généreux...
Ainsi, le jeûne a été lié au Noble Coran, que le faux n'atteint d'aucune part... le jeûne a été lié à la conquête et à la victoire... le jeûne a été lié au Jihad... le jeûne a été lié à l'application des lois d'Allah. Toute personne douée de vue et de clairvoyance sait que les lois d'Allah (swt) sont indissociables les unes des autres, qu'il s'agisse des actes d'adoration, du Jihad, des transactions, de l'éthique, du comportement, ou des peines et délits... Tout provient d'une seule et même source. Quiconque médite les versets du Livre Sacré et les textes des nobles Hadiths le constatera de façon flagrante. Le musulman récite parmi les versets du Sage Rappel :
وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ
« Et accomplissez la prière » (Sourate Al-Baqarah [2]: 43)
Tout comme il récite :
وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ
« Juge donc parmi eux d'après ce qu'Allah a fait descendre » (Sourate Al-Ma'idah [5]: 49)
Il récite :
كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ
« Le jeûne vous a été prescrit » (Sourate Al-Baqarah [2]: 183)
Tout comme il récite :
كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ
« Le combat vous a été prescrit » (Sourate Al-Baqarah [2]: 216)
De même, il lit sur le Hajj dans les Hadiths du Messager d'Allah ﷺ :
خُذُوا عَنِّي مَنَاسِكَكُمْ
« Apprenez de moi vos rites. » (Rapporté par Al-Bayhaqi dans ses Grandes Sunan d'après Jabir)
Tout comme il lit sur les peines pénales (houdoud) :
خُذُوا عَنِّي، خُذُوا عَنِّي، قَدْ جَعَلَ اللهُ لَهُنَّ سَبِيلاً، الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْيُ سَنَةٍ، وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ، وَالرَّجْمُ
« Apprenez de moi ! Apprenez de moi ! Certes Allah a tracé pour elles une voie : la personne vierge avec la personne vierge : cent coups de fouet et un an d'exil ; et la personne déjà mariée avec la personne déjà mariée : cent coups de fouet et la lapidation. » (Rapporté par Muslim d'après 'Ubada bin As-Samit)
Et il lit sur les transactions :
البَيِّعَانِ بِالخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا - أو قال حتى يتفرقا -
« Les deux parties d'une vente ont le droit de rétractation tant qu'elles ne se sont pas séparées - ou il a dit : jusqu'à ce qu'elles se séparent. » (Rapporté par Al-Bukhari d'après Hakim bin Hizam)
Tout comme il lit sur l'allégeance au Calife (Bay'ah) :
وَمَنْ مَاتَ وَلَيْسَ فِي عُنُقِهِ بَيْعَةٌ، مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً
« Et quiconque meurt sans avoir au cou un serment d'allégeance, meurt d'une mort de la Jahiliyyah. » (Rapporté par Muslim d'après Abdallah bin Omar)
Par conséquent, l'Islam est un tout indivisible, et l'appel à celui-ci est unique pour son application dans l'État, la vie et la société. Quiconque sépare les versets d'Allah, et prône la séparation de la religion et de la vie, ou de la religion et de la politique, commet un péché immense et un crime majeur qui mène son auteur à l'opprobre dans ce monde et au châtiment douloureux dans l'au-delà.
Ô Musulmans : Je vous rappelle tout cela en ces jours où l'agression brutale de Yahoud s'intensifie sur la Cisjordanie en plus de Gaza. Ils ont été choqués par l'héroïsme des gens de Gaza ; de longs mois ont passé sans que l'entité monstrueuse de Yahoud ne réalise le moindre succès prétendu contre eux. Ayant perdu ses nerfs, au lieu de combattre face à face ce groupe de croyants aux armes modestes alors qu'elle est surarmée par l'Amérique et l'Occident, elle s'est tournée vers le massacre des femmes et des enfants pour s'inventer une réussite dont elle pourrait parler !
Puis l'agression de Yahoud s'est étendue au Liban et à la Syrie, y sévissant sans rencontrer de force pour les faire reculer. Ils agressent le Liban et s'installent dans certaines de ses parties... ils agressent la Syrie et s'installent dans certaines de ses parties, sous les yeux et les oreilles des dirigeants des pays musulmans. Au lieu de mobiliser les armées musulmanes pour les combattre d'un combat qui disperserait ceux qui sont derrière eux, nous voyons ces dirigeants conclure accord après accord avec eux, sans éprouver de honte devant Allah, Son Messager et les croyants !
Ô Musulmans : Le combat contre Yahoud, leur élimination et l'éradication de leur entité viendront inévitablement sous la direction d'un Calife bien-guidé et moudjahid, après ce pouvoir tyrannique (Mulk Jabriyah) et ces dirigeants agents. La bonne nouvelle du Messager d'Allah ﷺ ne tardera pas à s'accomplir, si Allah le veut, conformément à ce qu'Ahmad a rapporté du Hadith du Messager d'Allah ﷺ :
ثُمَّ تَكُونُ مُلْكاً جَبْرِيَّةً فَتَكُونُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ تَكُونَ، ثُمَّ يَرْفَعُهَا إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهَا، ثُمَّ تَكُونُ خِلَافَةً عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ. ثُمَّ سَكَتَ
« Puis il y aura un pouvoir tyrannique qui durera aussi longtemps qu'Allah le voudra, puis Il y mettra fin quand Il le voudra. Ensuite, il y aura un Califat selon la méthode de la Prophétie. Puis il se tut. »
Et également en confirmation du Hadith du Messager d'Allah rapporté par Muslim :
لَتُقَاتِلُنَّ الْيَهُودَ فَلَتَقْتُلُنَّهُمْ...
« Vous combattrez certainement les Juifs et vous les tuerez... »
En conclusion, tout comme nous devons veiller au jeûne pour qu'Allah soit satisfait de nous et nous pardonne nos péchés passés, nous devons également veiller à œuvrer pour la reprise de la vie islamique en établissant le Califat bien-guidé. Ainsi, nous serons parmi les gagnants dans ce monde par l'application des lois d'Allah, protégés sous l'étendard du Messager d'Allah ﷺ, l'étendard d'Al-'Uqab, l'étendard de « La ilaha illa Allah, Muhammad Rasul Allah ». Et nous serons également parmi les gagnants dans l'au-delà, par Sa permission, sous Son ombre le jour où il n'y aura d'ombre que la Sienne. Nous gagnerons ainsi dans les deux demeures, et c'est là le succès éclatant.
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d'Allah soient sur vous.
Le 1er Ramadan 1446 AH Votre frère Correspondant au 01/03/2025 Ata Bin Khalil Abu Al-Rashtah