د پوښتنې ځواب
د سوریې په شمال کې د ترکیې د "زیتون څانګې" عملیاتو تر شا څه دي؟
پوښتنه:
دا لیدل شوي چې په سوریه کې د اردوغان تحرکات د "فرات ډال" له عملیاتو او د اردوغان لخوا د حلب له پرېښودلو او هلته د نظام د کنټرول له اسانتیا وروسته نسبتاً ارام شوي وو، خو هغه یو ځل بیا د ۲۰۱۸/۰۱/۲۰م راهیسې د عفرین په لور د "زیتون څانګې" په نامه د توپخانې او هوايي بریدونو له لارې فعال شوي دي. لکه څنګه چې د ترکیې د وسله والو ځواکونو په هغه بیان کې چې د یکشنبې په ورځ ۲۰۱۸/۰۱/۲۱م خپور شو، راغلي: (هغه عملیات چې پرون پیل شوي، د پلان سره سم روان دي او ځمکنۍ عملیات د یکشنبې په سهار پیل شول. Turk Press ۲۰۱۸/۰۱/۲۱م). دا عملیات لا هم روان دي، نو د دې "زیتون څانګې" تر شا څه دي؟ الله سبحانه وتعالی دې تاسو ته خیر درکړي.
ځواب:
۱- مخکې له دې چې د پیښو تحلیل پیل کړو، باید یو ډېر مهم ټکي ته پام وکړو چې د ترکیې د اوسني سیاست محور دی او په رڼا کې یې د اردوغان تحرکات، کړنې او څرګندونې درک کېدای شي؛ هغه دا چې د اردوغان ترکیه په ښکاره توګه د امریکا وفاداره ده. هغه دا کار په دې بدل کې کوي چې امریکا یې په واک کې پاتې کېدو ملاتړ وکړي، لکه څنګه چې یې واک ته ورساوه. په دې اړه د ترکیې حکومت پلوې ورځپاڼې "صباح" د ۲۰۱۷/۴/۱۸م په ګڼه کې ویلي: "د امریکا ولسمشر تېره شپه د ترکیې له ولسمشر اردوغان سره ټیلیفوني اړیکه ونیوله او د اپریل د ۱۶مې نیټې د اساسي قانون د اصلاحاتو او د ولسمشریز نظام په اړه د ریفرنډم د پایلو له امله یې ورته مبارکي وویل او ورته یې وویل چې ده د دې لپاره ښه کمپاین وکړ او ده (ترمپ) دا کمپاین له نږدې څارلی و." هغه اردوغان ته وویل: "زه زموږ ملګرتیا ته ارزښت ورکوم او ډېر مهم کارونه شته چې موږ به یې په ګډه ترسره کړو." په دې توګه، په سوریه کې د اردوغان سیاست په حقیقت کې د امریکا د هغو پلانونو نصرت کول وو چې غوښتل یې د نظام ستنې ټینګې کړي او پر ډلو فشار راوړي ترڅو د نظام له حیاتي سیمو څخه پرشا شي. د حلب پرېښودل او نظام ته یې تسلیمول کومه لیرې خبره نه ده؛ هغه د "فرات ډال" جګړې په پلمه ډلې له خپلو سیمو څخه وباسلې ترڅو نظام حلب ته ننوځي. دا جګړه په اصل کې د امریکا په خوښه ترسره شوه؛ ترکیه په ۲۰۱۶ کال کې د امریکا په لارښوونه جرابلس ته ننوته، کله چې د امریکا پخواني مرستیال ولسمشر جوزیف بایډن انقرې ته راغی او د ۲۰۱۶/۸/۲۴م نېټه یې هلته د ترکیې د اردو د ننوتلو په ښکاره ملاتړ اعلان کړ او د کردانو د خلکو ساتنې قطعاتو (YPG) څخه یې وغوښتل چې د ترکیې د ځواکونو له مخې په شا شي. موږ د ۲۰۱۶/۹/۲۵م نېټې په ځواب کې ویلي وو: "د امریکا د پلانونو د بریا لپاره چې پر حلب یې تمرکز کاوه، باید پر حلب بیا کلابندي راوستل شوې وای، نو امریکا په دوو برخو کار وکړ: لومړی: د ترکیې د اردو ننوتل د سوریې شمال ته د "فرات ډال" تر نامه لاندې، او د حلب له سویل څخه د "ترکیې پلوه" انقلابیانو غوښتل ترڅو له داعش سره وجنګېږي، یعنې په حلب کې د حقیقي جګړې جبهې کمزورې کول او د داخلي جګړې نوې جبهې پرانیستل، ترڅو تر ممکنه حده انقلابیان د حلب له جبهې لیرې کړي... او داسې نور." په دې توګه اردوغان خپلې پلوي ډلې د "الباب" سیمو ته د جګړې لپاره بوختې کړې او حلب یې نږدې له مقاومت څخه خالي کړ، پرته له یو څو مؤمنو کسانو چې هلته پاتې شول، او ډېری ډلې د اردوغان د "فرات ډال" غوښتنې ته په ځواب کې ووتلې او هغه اوس دا خیانت یو ځل بیا تکراروي...
۲- دا تحرکات لا هم روان دي او تر ټولو وروستی یې د سوریې نظام ته په ادلب کې د مهمو سیمو د کنټرول ورکول دي او بیا د هغو ډلو بوختول دي چې د ترکیې امر ته غاړه ږدي، ترڅو پر عفرین تمرکز وکړي او خپله سیمه ادلب هېره کړي، چې مجرم نظام له امریکا سره په همغږۍ ورته نږدې کېږي. دوی داسې غوغا جوړه کړې چې ګواکې د ترکیې او امریکا ترمنځ کړکېچ دی ترڅو امریکا ته د نویو ځواکونو د جوړولو مخه ونیسي! په داسې حال کې چې امریکا له ترکیې څخه د سوریې په لور ځي او خپلې ګوډاګۍ ډلې لکه YPG مسلح کوي، چې د امریکا پورې تړلي د سوریې ډیموکراتیک ځواکونو (SDF) کې اکثریت دي، او اردوغان ورته د "انجیرلیک" اډه پرانیستې ده... په دې توګه اردوغان د "فرات ډال" کیسه تکراروي ترڅو نظام ته حلب ته ننوتل اسانه کړي؛ هغه د "زیتون څانګه" جوړه کړه ترڅو نظام ته ادلب ته ننوتل اسانه کړي. کله چې د سوریې نظام د ادلب په لور پرمختګ کاوه او د "ابو الظهور" هوایي ډګر یې محاصره کړ، اردوغان جګړه د عفرین په لور یووړه! په دې جګړه کې د معارضې ډلو شاوخوا ۲۵ زره کسان برخه اخلي، لکه څنګه چې د "فیلق الشام" نظامي قوماندان، یاسر عبدالرحیم، تایید کړه چې: (نږدې ۲۵ زره وسله وال د "سوري ازاد پوځ" څخه په عفرین کې د ترکیې په نظامي عملیاتو کې برخه اخلي... Russia Today: ۲۰۱۸/۰۱/۲۳م). دا هر څه د امریکا په علم او خوښه وو، لکه څنګه چې د ترکیې د بهرنیو چارو وزیر مولود چاوش اوغلو ویلي و چې ده د ۲۰۱۸/۱/۱۵م نیټه په کاناډا کې د امریکا د دفاع وزیر جیمز ماټیس سره پر دې خبرې کړې وې او د ۲۰۱۸/۱/۱۶م نیټه یې له ټیلرسن سره هم کتلي وو. چاوش اوغلو وویل چې ماټیس له موږ وغوښتل چې "هغو خبرونو باندې باور ونه کړو چې خپرېږي (په شمالي سوریه کې د نوي پوځ جوړولو په اړه)". هغه ټینګار وکړ چې "دی پخپله دا موضوع څاري او له موږ سره به په اړیکه کې پاتې شي"... (Anadolu Agency ۲۰۱۸/۱/۱۷)
۳- د تېرو دوو ورځو امریکایي څرګندونې دا تاییدوي چې د زیتون څانګه، د عفرین موضوع او د ترکیې د اردو او ازاد پوځ تحرکات ټول د امریکا او روسیې په بشپړ رضایت دي، چې روسیه هم له امریکا سره په همغږۍ سوریې ته ننوتې ده. له دې څرګندونو څخه:
(داسې برېښېده چې پرون د جمعې په ورځ په عفرین کې د ترکیې نظامي کمپاین په حقیقت کې پیل شوی، که څه هم په لومړیو پړاوونو کې و، چې د عفرین پر ځینو سیمو د توپخانې بریدونه زیات شول، او په ورته وخت کې له عفرین او شاوخوا سیمو څخه د روسیې د نظامي پولیسو ځواکونو وتل پیل شول، چې د ترکیې د دفاع وزیر نورالدین جانیکلي په وینا دا "په عملي توګه د برید پیل و"، د "الجزیره" چینل په حواله... Al-Araby Al-Jadeed له یوې باوري ترکي سرچینې څخه خبر ترلاسه کړی چې: "بل وړاندیز شوی و، چې د ښار کنټرول د انقرې او مسکو ترمنځ د ادارې پر طریقې له هوکړې وروسته ترکیې ته وسپارل شي، او ترکي حکومت د فرات ډال د سیمو په څېر د بیارغونې لویه برخه پر غاړه واخلي، او د سوتشي کنفرانس د بریا لپاره پر سوري معارضو فشار راوړي، په داسې حال کې چې روسانو ټینګار کاوه چې ښار باید له نیولو وروسته د سوریې نظام ته وسپارل شي او هیڅ معارضه ډله هلته پاتې نه شي، او همدارنګه نظام ته اجازه ورکړل شي چې په ادلب ولایت کې نور پرمختګ وکړي... په همدې حال کې، د ترکیې دفاع وزیر نورالدین جانیکلي تېره ورځ وویل... موږ پوهېږو چې روسیه له نظام څخه ډېر ملاتړ کوي..." د عملیاتو د مودې په اړه ترکي سرچینې وویل: "تمه کېږي چې عملیات په اعظمي توګه له پنځو تر شپږو میاشتو دوام وکړي... او یادونه یې وکړه چې له واشنګټن سره ډیپلوماټیکې لارې نه دي پرې شوې.." Al-Araby Al-Jadeed: ۲۰۱۸/۰۱/۲۰م)
د روسیې د بهرنیو چارو وزارت په یو بیان کې وویل: ("د جنورۍ په شلمه، ترکیې د سوریې په شمال لویدیځ عفرین کې له خپلو وسله والو ځواکونو څخه کار واخیست... مسکو د دې معلوماتو په اړه اندېښمن دی"، او زیاته یې کړه چې "د وضعې پراختیا له نږدې څاري". وزارت زیاته کړه چې "روسیه د سوریې د جګړې د حل لپاره پر خپل دریځ ولاړه ده، چې د دې هېواد د ځمکنۍ بشپړتیا او حاکمیت پر درناوي ولاړ دی"... Rudaw: ۲۰۱۸/۰۱/۲۰م)
(متحده ایالات غواړي چې د ترکیې نظامي عملیات په موده او ساحه کې محدود وي، او د ملکي خلکو د ژوند د ساتنې لپاره یې پر "زغم" ټینګار وکړ... د امریکا د بهرنیو چارو وزارت ویاندې هیتر ناورټ وویل "موږ له ترکیې غواړو چې زغم وښيي او ډاډ ترلاسه کړي چې نظامي عملیات یې په ساحه او موده کې محدود پاتې شي". د امریکا د دفاع وزیر جیم ماټیس د یکشنبې په ورځ تایید کړه چې ترکیې تر خپل حرکت وړاندې متحده ایالاتو ته خبر ورکړی و... هغې وویل چې سرګي لاوروف او ریک ټیلرسن د هېواد په شمال کې د ثبات د تامین په موخه پر اقداماتو خبرې کړې دي... BBC Arabic: ۲۰۱۸/۰۱/۲۲م)
(د امریکا د بهرنیو چارو وزیر ریک ټیلرسن وویل، هېواد یې هیله لري چې له ترکیې سره یوځای د سوریې په شمال لویدیځ کې د یوې خوندي سیمې پر جوړولو کار وکړي، ترڅو د انقرې امنیتي اړتیاوې پوره شي... د امریکا د مرکزي قوماندانۍ مشر جنرال جوزیف ووټل تایید کړه چې ترکیې دوی ته په عفرین کې د خپلو عملیاتو په اړه خبر ورکړی، او اشاره یې وکړه چې دا ښار د امریکا د نظامي عملیاتو په ساحه کې نه راځي... Russia Today: ۲۰۱۸/۰۱/۲۳م)
(د امریکا د پوځ مرکزي قوماندانۍ وویل چې ترکیې دوی ته په عفرین کې د نظامي عملیاتو خبر ورکړی و، او ټینګار یې وکړ چې دا ښار د امریکا د نظامي عملیاتو په ساحه کې نشته. جنرال جوزیف ووټل وویل چې هېواد یې د ترکیې د عملیاتو ساحې ته ځانګړې پاملرنه نه کوي... Quds Press: ۲۰۱۸/۰۱/۲۱م)
(د امریکا بهرنیو چارو وزیر ریک ټیلرسن وویل چې هېواد یې غواړي له ترکیې سره د خوندي سیمې په جوړولو کار وکړي... هغه زیاته کړه: "موږ له ترکي چارواکو او ځینو ځايي ځواکونو سره پر دې خبرې کوو چې څنګه وضعیت ارام کړو او د انقرې مشروع امنیتي اندېښنو ته ځواب ووایو"... Turk Press: ۲۰۱۸/۰۱/۲۳م)
(د امریکا د ۳۰ زره کسیز سرحدي ځواک د جوړولو په اړه چې انقره یې په غوسه کړې وه، ټیلرسن خبریالانو ته وویل: "زموږ هېواد په سوریه کې د کوم سرحدي ځواک د جوړولو نیت نه لري"، او زیاته یې کړه چې دوی ترکیې ته د هغه څه په اړه توضیحات ورکوي چې رسنیو ناسم خپاره کړي وو. ناورټ زیاته کړه: "موږ له ترکانو سره د محلي عناصرو سره د همکارۍ په اړه خپل فکر شریک کړی چې دوی د هغو سیمو امنیت ساتي چې له داعش څخه نیول شوي دي"... Orient Net: ۲۰۱۸/۰۱/۱۹م)
(تېره سه شنبه، د پنټاګون ویاند ایریک پاهون وویل چې هېواد یې د ترکیې پر امنیتي اندېښنو پوهېږي او دا موضوع له ترکي چارواکو سره څاري. پاهون د خپلو خبرو پر مهال د "فرضي سرحدي امنیتي ځواک" اصطلاح وکاروله... نن پنجشنبه ریک ټیلرسن اعلان وکړ چې متحده ایالات په سوریه کې د کوم سرحدي ځواک د جوړولو نیت نه لري. هغه وویل: "دا موضوع په غلطه بڼه انځور شوې او ځینو خلکو په غلطه بڼه خبرې کړې دي"... Yeni Safak Arabic: ۲۰۱۸/۰۱/۱۷م)
له پورتنیو څرګندونو جوتیږي چې "زیتون څانګه" هغه څانګه ده چې ترکیه یې له امریکا او روسیې سره په همغږۍ لېږدوي... او د ۳۰ زره کسیز سرحدي ځواک په اړه د امریکا لومړنۍ څرګندونې یوازې په عفرین کې د عملیاتو لپاره د پلمې برابرولو لپاره وې، او کله چې عملیات پیل شول، امریکا خپلې خبرې بدلې کړې، ځکه هدف ترلاسه شوی و!
۴- له همدې امله، په سوریه کې د ترکیې تحرکات په سوریه کې د سیکولر نظام د ټینګښت لپاره د امریکایي پروژو په خدمت کې دي. د اردوغان دا توندې څرګندونې یوازې د ساده خلکو د غولولو لپاره دي، چې هیڅکله په عمل نه بدلېږي؛ لکه څنګه چې یې پخوا ویلي وو چې "موږ به دویمې حما (جګړې) ته اجازه ورنکړو"، خو نظام په هر ښار او کلي کې له حما څخه بدتر جنایتونه وکړل... همدا راز نورې مصنوعي کړنې چې هیڅ صادقانه پایله نه لري... هغه خلک په ګمراه کوونکو خبرو غولوي، لکه څنګه چې یې د قدس په اړه د ټرمپ د پرېکړې په اړه ویلي وو؛ هغه ګواښ وکړ چې که قدس د پلازمینې په توګه وپېژندل شي، له یهودي رژیم سره به اړیکې پرې کړي، خو نه یې اړیکې پرې کړې او نه یې له امریکا سره چې دا پرېکړه یې کړې وه، اړیکې پرې کړې. بلکې د امریکا د "دوه دولتونو حل" غږ یې وکړ چې د فلسطین ۸۰٪ خاوره یهودانو ته ورکول پکې شامل دي، او "ختیځ قدس" یې د پلازمینې په توګه یاد کړ چې په دې سره یې لویدیځ قدس یهودانو ته پرېښود. داسې نور ډېر کارونه چې په سوریه کې یې کړي او لا یې هم کوي، بلکې هغه خیانتونه چې د روسیې او امریکا دښمنانو او سوري نظام شتون یې پیاوړی کړ، که هغه د حلب تسلیمول وي، امریکا ته د اډو ورکول وي، روسي الوتکو ته د فضا پرانیستل وي، یا د آستانې ناستې وي، چیرته چې ده ځینې وسله والې ډلې د نظام پر وړاندې جګړې درولو او سیمو تسلیمولو ته مجبورې کړې... او اوس دا د "زیتون څانګې" نوې برخه ترڅو نظام ته ادلب ته ننوتل اسانه کړي...!
په پای کې موږ ټولو ډلو ته خطاب کوو چې د اردوغان په تحرکات ونه غولېږي، او ادلب نظام ته خالي نه کړي... او هغه څه چې په حلب کې پرې تېر شول، هېر نه کړي؛ بلکې هغه حدیث په یاد وساتي چې بخاري له ابوهریره رضي الله عنه څخه روایت کړی چې رسول الله ﷺ وفرمایل:
لَا يُلدَغُ المُؤمِنُ مِن جُحرٍ واحِدٍ مَرَّتَينِ
"مؤمن له یوه سوري څخه دوه ځله نه چیچل کېږي." (بخاري)
نو څنګه به وي چې دا کار څو ځله تکرار شي؟!
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ
"بېشکه په دې کې د هغه چا لپاره یادونه (نصیحت) ده، چې زړه (بصیرت) ولري یا په پوره پاملرنه غوږ ونیسي." (سورت ق [۵۰]: ۳۷)