پوښتنه:
اوس مهال په متحده ایالاتو کې د اوباما د ادارې او ډیموکرات ګوند له یوې خوا او د رقیب جمهوري غوښتونکي ګوند ترمنځ له بلې خوا، د بودیجې او د پورونو د کچې (سقف) پر لوړولو باندې چې د اوباما حکومت پرې ټینګار کوي، سخته مبارزه روانه ده. دغه کړکېچ هغه وخت خپل اوج ته ورسېد چې بودیجه تصویب نه شوه او په پایله کې یې د سلګونو زرو فدرالي حکومتي کارمندانو کارونه وځنډېدل، چې دې حالت ته په جبري توګه بې معاشه رخصتي ویل کېږي...
پوښتنه دا ده: دا څنګه په امریکا کې چې د کپیټلیسټي ډیموکراټیکو هیوادونو مشره ده، پېښیږي؟ دا کومه ډیموکراسي ده چې ادعا کوي د خلکو حقونه تامینوي خو د هغوی معاشونه پرته له کومې ګناه یا په کار کې د غفلت څخه بندوي؟ بیا دا څنګه کېدای شي چې حکومت د پورونو د کچې پر لوړولو ټینګار کوي، په داسې حال کې چې باید د پورونو پر کمولو ټینګار وشي؟
هیله ده دا موضوع په داسې ډول روښانه کړئ چې پوهېدل پرې اسانه وي، جزاک الله خیراً.
ځواب:
ستاسو د پوښتنو ځوابونه د لاندې ټکو په پام کې نیولو سره روښانه او په اسانۍ د فهم وړ ګرځي:
لومړی: د امریکا بودیجه:
د امریکا د بودیجې تصویب د کانګرس له دواړو مجلسونو څخه تاییدۍ ته اړتیا لري؛ یو "سنا مجلس" (مجلس الشیوخ) چې اکثریت یې د ډیموکراتانو په لاس کې دی، او بل "د استازو مجلس" (مجلس النواب) چې اکثریت یې د جمهوري غوښتونکو دی. د دغو دواړو مجلسونو ترمنځ تر دوشنبې ماښام (۲۰۱۳/۹/۳۰) پورې د متنونو او وړاندیزونو تبادله او جدي خبرې اترې روانې وې، خو بیا هم د امریکا کانګرس ونه توانېد چې د ۲۰۱۳/۱۰/۱ له پیل وړاندې (چې د نوي مالي کال پیل دی) موقتي بودیجه تصویب کړي.
دویم: د پورونو د کچې (سقف) موضوع:
د امریکا عامه پور د هغو ټولو پورونو مجموعه ده چې پر فدرالي حکومت باندې واجب دي؛ پدې کې هغه تضمیني پورپاڼې (سندونه) شامل دي چې د متحده ایالاتو څخه بهر لوري یې لري، او همدارنګه هغه پورپاڼې چې د امریکا د خزانې وزارت لخوا صادرې شوې او د متحده ایالاتو دننه لوري یې لري. د امریکا کانګرس د پورونو لپاره یو حد یا سقف ټاکي چې فدرالي حکومت نشي کولای له هغه څخه تېری وکړي، چې اوس مهال ۱۶.۷ ټریلیون ډالره دی. اټکل کېده چې حکومت به د ۲۰۱۳/۱۰/۱۷ په شاوخوا کې له دغه حد څخه تېر شي، له همدې امله فدرالي حکومت په هغه نیټه د کانګرس پریکړې ته په تمه و.
درېیم: رامنځته شوی بحران او د هغه لاملونه:
۱- اوباما د روغتیایي پاملرنې یوه پروژه وړاندې کړه چې د خپل نوم په استناد یې ورته "اوباما کیر" ویل، دا پروژه د ۴۶ میلیونو کم عاید لرونکو امریکایانو لپاره د ټولنیز او روغتیایي ضمانت په معنی وه. ترڅو هغه کسان چې بیمه نلري، وکولای شي روغتیایي بیمه ترلاسه کړي. د دې پروژې د عملي کېدو لپاره باید په ۲۰۱۳-۲۰۱۴ بودیجه کې (چې د ۲۰۱۳/۱۰/۱ څخه پیلیږي) لازم بودیجه ځانګړې شوې واى. مګر جمهوري غوښتونکو درک کړه چې د دې پروژې هدف د ډیموکرات ګوند لپاره "انتخاباتي محبوبیت" ترلاسه کول دي، په ځانګړې توګه کله چې د ۲۰۱۴ په نومبر کې د کانګرس نیمه مهاله ټاکنې نږدې وې. له همدې امله جمهوري غوښتونکو د اوباما د پروژې لپاره د بودیجې له ورکولو ډډه وکړه او د هغې د ځنډولو غوښتنه یې وکړه، مګر دا چې قانون له سره وڅېړل شي او تعدیل شي، ترڅو د دواړو ګوندونو په نوم صادر شي. دا په دې مانا چې د جمهوري غوښتونکي ګوند نظر هم پکې شامل وي، نه یوازې د اوباما نظر، ترڅو اوباما د راتلونکو ټاکنو لپاره امتیاز ترلاسه نکړي. څرنګه چې جمهوري غوښتونکي په مجلس النواب کې اکثریت ول، نو ویې شوای کولای چې د قانون تصویب له خنډ سره مخ کړي.
ځکه چې د دواړو ګوندونو لپاره مسئله د خلکو خدمت نه و، بلکې د راتلونکو ټاکنو د پایلو لپاره سیاسي سیالي وه، نو هر یو پر خپل دریځ ټینګ پاتې شو، که څه هم خلکو ته یې زیان رساوه. اوباما یې تصویب غوښت او جمهوري غوښتونکو یې ځنډول غوښتل. په دې توګه کړکېچ هغه وخت زیات شو کله چې کانګرس ونه توانېد په ټاکلي وخت کې بودیجه تصویب کړي.
۲- د دې کار پایله دا شوه چې د "فدرالي دولت د تعطیل میکانیزم" فعال شو، ځکه جمهوري غوښتونکي ګوند د ۲۰۱۴ کال د بودیجې قانون ته رایه ورنکړه. د دې په پایله کې له ۸۰۰ زرو څخه ډېر حکومتي کارمندان په اجباري بې معاشه رخصتۍ واستول شول. دا ډول پیښه پخوا هم د "بیل کلنټن" په وخت کې د ۱۹۹۶ د ډسمبر څخه د ۱۹۹۷ تر جنوري پورې د ۲۱ ورځو لپاره شوې وه، چې هغه وخت دولت ته دوه میلیارده ډالره زیان اوښتی و.
۳- دا د بحران یوه برخه وه، بلکې دا د راتلونکي بحران لپاره یو پیل و چې د پورونو د کچې د لوړولو غوښتنه وه. ځکه حکومت له خپل ټاکلي حد (۱۶۷۰۰ میلیارده ډالرو) څخه تېر شوی و. د اټکلونو له مخې د ۲۰۱۳/۱۰/۱۷ پورې به د حکومت په خزانه کې یوازې ۳۰ میلیارده ډالره پاتې وای او دولت به د خپلو مالي ژمنو په پوره کولو کې پاتې راغلی وای.
۴- دواړو ګوندونو یو پر بل تورونه لګول پیل کړل، په ځانګړې توګه کله چې خلک د دې ستونزو له امله په تنګ شول. اوباما جمهوري غوښتونکی ګوند ملامت کړ او ویې ویل چې هغوی د خپلو ګوندي ګټو لپاره هیواد یرغمل کړی دی. بل خوا د مجلس النواب جمهوري غوښتونکي رئیس وویل چې تر هغه پورې به د پورونو کچه لوړه نکړي چې اوباما په "اوباما کیر" کې امتیازات ورنکړي.
۵- دا ښکاره ده چې دواړه ګوندونه د پورونو د کچې لوړول غواړي، خو جمهوري غوښتونکي خپل تایید د روغتیایي قانون په تعدیل پورې تړلی دی. مګر د پام وړ ټکی دا دی چې په عادي حالت کې دولتونه خپل اقتصادي او مالي چارې داسې تنظیموي چې پورونه یې کم شي، نه زیات. مګر امریکا یوازینی هیواد دی چې په پورونو کې تر غوږونو ډوبېدو ته هیڅ اهمیت نه ورکوي؛ هغوی چې څومره غواړي پورپاڼې صادروي. حتی که ونشي کولای پورونه پرې کړي، نو د خپلې ګټې لپاره پرته له کوم قید او بند څخه (لکه د سرو زرو یا نورو اسعارو ملاتړ) نوي ډالر چاپوي. په ځانګړې توګه د دې لپاره چې د دوی اسعار د نورو هیوادونو په ذخیرو کې لویه برخه جوړوي. امریکا د نړیوال وجهي صندوق په مرسته په پټه یا ښکاره دا کار کولای شي، ځکه په دغه صندوق کې حقیقي نفوذ لري.
له همدې امله د امریکا د فدرالي حکومت د پورونو کچه په دوامداره توګه لوړیږي. د مثال په توګه په ۱۹۹۰ کې ۴.۳ ټریلیونه ډالره وه، په ۲۰۰۹ کې ۱۰.۳ ټریلیونه شوه، او اوس له ۱۶.۷ ټریلیونو څخه تېره شوې ده. که بل کوم هیواد له دې څخه په کمه اندازه پورونو کې هم ډوب شوی وای، اقتصاد به یې تباه شوی وای! مګر امریکا ځکه پروا نه کوي چې دا ورته یوه داخلي ستونزه ده؛ کانګرس هر وخت چې وغواړي د پور کچه لوړوي. د امریکا د اقتصاد سقوط به هغه وخت وي چې یو داسې دولت راڅرګند شي چې د امریکا ډالر ته اهمیت ورنکړي او پر ځای یې د توکو په بدل کې توکي یا د سرو زرو او سپینو زرو پر بنسټ مالي راکړه ورکړه پیل کړي.
۶- په دې توګه د کپیټلیسټي ډیموکراټیک کمپ مشرې د کپیټلیسټي ډیموکراټیک نظام ناکامي ثابته کړه. دا نظام یوازې د حاکمې کپیټلیسټي طبقې لخوا د خلکو، په ځانګړې توګه د منځنۍ او غریبې طبقې، استثمار دی. اوباما خپله پروژه د خلکو د خدمت په پلمه وړاندې کړه، خو په مقابل کې یې سلګونه زره کارګران بې معاشه کړل! دا ښیي چې د ډیموکرات ګوند موخه خدمت نه بلکې انتخاباتي اهداف ول. همدارنګه جمهوري غوښتونکي هم د روغتیایي بیمې مخالف نه ول، بلکې غوښتل یې چې دا پروژه د دوی په نوم هم وي. د دوی لپاره د خلکو هوساینه نه، بلکې انتخاباتي ګټه مهمه ده.
۷- په پای کې موږ د الله سبحانه وتعالی شکر ادا کوو چې مسلمانان یې پیدا کړي یو، او د داسې یو نظام لارښوونه یې راته کړې چې د حکیم او خبیر ذات له لوري دی... هغه نظام چې خلیفه یې هغه وخت وږی کېږي کله چې رعیت وږی وي، او هغه وخت مړیږي کله چې رعیت موړ وي. یو داسې نظام چې د اوسیدو ځای، جامو او خوړو په څیر د ټولو اتباعو اساسي اړتیاوې تضمینوي. د هغو کسانو لپاره چې کار کولای شي، کار چمتو کوي، او د هغو کسانو نفقه چې کار نشي کولای، د دولت پر غاړه وي. یو داسې نظام چې عامه ملکیتونه په کې د خلکو د امنیت او ژوند د ساتنې لپاره ویشل کیږي. یو داسې نظام چې عادلانه اقتصادي ژوند رامنځته کوي، ځکه خالق د خپلو مخلوقاتو په ګټه ښه پوهیږي:
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
"ایا هغه څوک چې پیدا کړي یې دي نه پوهېږي؟ حال دا چې هغه ډېر دقیق او خبردار دی." (سورت الملک [۶۷]: ۱۴)
موږ له الله سبحانه وتعالی څخه د راشده خلافت د بیا تاسیس لپاره مرسته او توفیق غواړو، ترڅو خیر نه یوازې د اسلام په خاوره کې، بلکې د نړۍ هر ګوټ ته ورسیږي. والحمد لله رب العالمین.