** (Serie der Antworten des Gelehrten Ata bin Khalil Abu al-Rashtah, Emir von Hizb ut-Tahrir, auf die Fragen der Besucher seiner Facebook-Seite)**
An Abu Yala Natshe
Frage:
As-Salamu Alaykum,
wir sehnen uns nach euch; möge uns das Dach des Kalifats bald beschatten, so Allah will.
Ich habe eine Frage: Was ist der Unterschied zwischen einem Block (Kutla), einem Zusammenschluss (Takatul) und einer ideologischen Partei (Hizb Mabda’i)?
Antwort:
Wa Alaykum as-Salam wa Rahmatullahi wa Barakatuh.
Block (Kutla) und Zusammenschluss (Takatul) unterscheiden sich nicht in ihrer allgemeinen Anwendung auf eine Ansammlung von Menschen, die durch eine bestimmte Bindung für ein bestimmtes Ziel miteinander verbunden sind. Man kann sagen, diese Ansammlung ist ein Zusammenschluss (Takatul), und man kann sagen, sie ist ein Block (Kutla)...
Der Begriff „Takatul“ ist in seiner Aussagekraft stärker als der Begriff „Kutla“ und vermittelt mehr Bewegung als das Wort „Kutla“. Denn eine Zunahme in der Wortstruktur bedeutet eine Zunahme in der Bedeutung. Daher passt der Begriff „Takatul“ besser zu einer großen, bewegten Gruppe als der Begriff „Kutla“.
*Was die ideologische Partei (Hizb Mabda’i) betrifft, so hängt dies davon ab, was die Gruppierung adoptiert. Wenn sie auf einer Ideologie (Mabda’) basiert – d. h. auf einem Glaubensfundament (Aqidah) und einem daraus entspringenden System (Nizam) –, dann ist sie eine ideologische Partei. Es kann eine korrekte ideologische Partei sein, wenn die Aqidah und das daraus entspringende System korrekt sind; und es kann eine falsche, irregeleitete ideologische Partei sein, wenn die Aqidah und das daraus entspringende System falsch und irregeleitet sind.*
Euer Bruder Ata bin Khalil Abu al-Rashtah
Link zur Antwort auf der Facebook-Seite des Emirs
Link zur Antwort auf der Webseite des Emirs
Link zur Antwort auf der Google-Plus-Seite des Emirs