Home About Articles Ask the Sheikh
Veröffentlichungen

Botschaft des Amir von Hizb ut-Tahrir, des ehrwürdigen Gelehrten Ata Bin Khalil Abu Al-Rashtah, an die Verantwortlichen des Magazins Al-Wa'ie und der Mukhtarat (Auswahl) des Zentralen Medienbüros

August 12, 2009
2512
استمع للمقال

Die beiden edlen Brüder: Der Leiter des Magazins und der Leiter der Mukhtarat. Assalamu Alaikum wa Rahmatu Allahi wa Barakatuh (Friede sei mit euch und die Barmherzigkeit und der Segen Allahs).

Ich habe die Sonderausgabe des Magazins für Radschab und Scha'ban 1430 n. H. (Nr. 270-271) sowie die Sonderausgabe für Radschab 1430 n. H., die zehnte Ausgabe der Mukhtarat (Auswahl), die vom Zentralen Medienbüro herausgegeben wird, zur Kenntnis genommen. Ich fand sie beide strahlend und leuchtend, Wohltat und Segen ausstrahlend, als wären sie zwei glühende Sterne mitten am Himmel!

Meine beiden edlen Brüder,

Als ich das „Magazin“ zur Kenntnis nahm, war ich erstaunt über seine Schönheit, sowohl in Form als auch Inhalt. Der Gedanke kam mir, dass es ein Rennpferd sei, dessen Staub kaum ein anderes Pferd einholen kann! Doch als ich die „Mukhtarat“ zur Kenntnis nahm, wankte dieser Satz von seinem Platz, und ich war kurz davor, ihn erneut über die „Mukhtarat“ zu sagen...!

So sah ich sie beide: die Sonderausgabe des „Magazins“ und die Sonderausgabe der „Mukhtarat“, als wären sie zwei Rennpferde, bei denen man kaum den Führenden vom Verfolger unterscheiden kann, als wären sie ein einziger Körper, der auf acht statt auf vier Beinen läuft!!

Abschließend übermittle ich meinen beiden edlen Brüdern Dank und Anerkennung für diese beiden herausragenden und anmutigen Ausgaben, welche ihre Äquivalente an Pracht und Schönheit übertreffen und ihregleichen an Großartigkeit und Majestät überstrahlen. Dies gilt nicht nur für den Namen, das Layout und die äußere Form, sondern auch für das, was der „Körper“ an Blut, Fleisch und Knochen enthält!

Möge Allah euch beide und durch euch segnen, und jeden Bruder, der etwas zu diesen beiden strahlenden Ausgaben beigetragen hat. Ich bitte Allah, den Erhabenen, eure gute Anstrengung, die ihr in diese beiden Ausgaben gesteckt habt, am Tage der Auferstehung in die Waagschale eurer guten Taten zu legen, an jenem Tag, da weder Vermögen noch Kinder nützen, sondern nur wer zu Allah mit reinem Herzen kommt.

Wa Assalamu Alaikum wa Rahmatu Allahi wa Barakatuh (Und Friede sei mit euch und die Barmherzigkeit und der Segen Allahs).

Share Article

Share this article with your network