Home About Articles Ask the Sheikh
Fragen & Antworten

(Serie der Antworten des Emirs auf die Fragen der Besucher seiner Facebook-Seite) Beantwortung einer Frage: „Über as-Scham und seine Revolution“

May 14, 2013
4525

An Abu Alabed Alansary (Abu Alabed Alansary)

Frage:

Assalamu alaikum, ehrenwerter Scheich, möge Allah dich bewahren, dir Gutes gewähren und euch den Sieg verleihen.

Eine Botschaft an Hizb ut-Tahrir:

Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.

Es ist vielleicht üblich, dass wir die Dinge detailliert betrachten und uns eine bestimmte Vorstellung machen, auf deren Grundlage wir die Idee präsentieren, die Realität genau analysieren und schauen, was die richtige Meinung derjenigen ist, denen wir vertrauen.

الرائد الذي لا يكذب أهله

„Ein Anführer belügt seine Leute nicht.“

Möge Allah euch mit Gutem belohnen. Doch ich werde direkt zum Thema kommen, und meine Botschaft besteht nur aus einer einzigen Frage:

Wann wird die Partei dazu übergehen, die öffentliche Meinung in den Ländern und Hauptstädten der Muslime zur Unterstützung der Revolution in as-Scham zu mobilisieren?

Manch einer mag sagen, dass die Analyse der Abläufe der Revolution, ihres Verlaufs und der Phasen, die sie in Zukunft durchlaufen wird, entsprechend ihrer Fakten und Zustände behandelt werden muss – insbesondere angesichts dessen, was sie an Überraschungen erwartet, die zu ihren Gunsten ausfallen könnten, oder an Ränkespielen, die gegen sie geschmiedet werden. Wir müssen die Realität jeder Phase gemäß den neuen Entwicklungen und den damit verbundenen Auswirkungen der internationalen Lage bewerten.

Es besteht kein Zweifel daran, dass das Tempo der Ereignisse stark zugenommen hat und die Phasen des erbitterten Kampfes zunehmen. Entweder harrt diese Revolution aus und vertraut allein auf Allah, den Allmächtigen, oder sie gibt dem Druck und den Verschwörungen nach, die ihr von Freunden und Nahestehenden noch vor dem Hauptfeind und seinen Werkzeugen aufgezwungen werden.

Wir antworten kurz und sagen: Zweifellos ist die Revolution in as-Scham gut und gesegnet, und sie ist aufrichtig. Doch sie blieb nicht frei von der Boshaftigkeit derer, die versuchten, sie für sich zu vereinnahmen, auch von ihren eigenen Söhnen. Dies beschränkt sich nicht nur auf politische Kreise wie den Nationalrat oder die Nationale Koalition, sondern betraf auch die militärischen Formationen in den Militärräten.

Es ist unser Recht als Muslime zu fragen, und zwar diejenigen zu fragen, denen wir vertrauen, was ihre Aufrichtigkeit und ihre Arbeit für die Ummah betrifft. Denn ihr seid nach Allah, dem Allmächtigen, die Hoffnung dieser Ummah – sowohl die Führung als auch die Schabab.

Zu dem, was ich zuvor als Frage erwähnt habe, habe ich eine Vorstellung, auf die ich diese Frage stütze:

Und ich hoffe, dass meine Worte nicht als Vorschrift verstanden werden, denn wir lernen von euch.

Wäre die Mobilisierung der Hauptstädte der islamischen Welt nicht dazu geeignet, ein Wiedererwachen der Ummah herbeizuführen, sodass diese Ummah wachgerüttelt wird und ihre Leute in as-Scham mit allen Mitteln unterstützt, die sie finden muss, um einen Weg dorthin zu eröffnen?

Wäre dies nicht ein positiver Beitrag zur Stärkung der Standhaftigkeit der Menschen in as-Scham, wenn sie sehen, dass die gesamte Ummah mit ihnen ist? So würde ihre Macht wachsen, ihr Rücken gestärkt und ihre Standhaftigkeit auf der Wahrheit – so Allah will – zunehmen, besonders nach jener Apathie und Entmutigung, die durch die verräterische Koalition und die opportunistische Opposition verursacht wurde.

Zudem würde die Einigung der Reihen der Ummah, um ihre Existenz gegenüber ihren Feinden zu behaupten – insbesondere gegenüber den ungläubigen westlichen Staaten mit Amerika an der Spitze –, positive Auswirkungen auf die Revolution im Inneren und somit auf die gesamte Ummah weltweit haben. Wir würden Amerika eine starke Botschaft senden: Wir sind eine einzige Ummah, die im Aufstieg begriffen ist, ihr werdet unsere Revolutionen nicht übergehen und ihre Früchte nicht ernten, und wir werden euch mit allem entgegentreten, was wir besitzen.

Mein geliebter Scheich, möge Allah dich bewahren und beschützen, o Geber des Guten und des Segens. Möge der klare Sieg – so Allah will – durch deine Hände erfolgen. Verkündet ihn und ruft den Takbir aus, denn bei Allah, außer dem es keinen Gott gibt, wir werden mit der Kraft Allahs die Hand sein, mit der du zuschlägst.

Wenn wir Gutes getan haben, so ist es von Allah, und wenn wir einen Fehler begangen haben, so ist es von mir selbst und dem Schaytan. Und wir suchen Entschuldigung bei Allah, dem Allmächtigen.

Euer Bruder Abu Alabed Alansary / Bait al-Maqdis – Palästina


Antwort:

Lieber Bruder Abu Alabed Alansary (Abu Alabed Alansary),

wa alaikum assalam wa rahmatullahi wa barakatuh.

Ich habe deine Nachricht gelesen, und es ist eine ehrenvolle Nachricht von einem ehrenwerten Bruder...

Was das Thema as-Scham und seine Revolution betrifft, so weißt du, dass die Region, über die wir als Partei und aus ihren Wilayat (Provinzen) am meisten veröffentlicht haben, as-Scham ist. Wir haben keine Kleinigkeit ausgelassen, ohne sie nach Kräften zu erklären, und wir haben uns nicht auf Geschriebenes beschränkt, sondern auch Audiobotschaften veröffentlicht...

Dass das, was in as-Scham geschieht, nicht alles „sauber“ ist, ist zutreffend, und wir haben dies bereits zuvor erläutert. Die Realität dessen, was dort geschieht, stellt sich wie folgt dar:

  • Eine kleine Gruppe, die von der Kultur des Westens getäuscht und von seinen Ideen und Konzepten verblendet ist. Sie sagt, was er sagt, und ruft nach einem zivilen, demokratischen, säkularen Staat, der die Religion vom Leben trennt...

  • Eine andere Gruppe, die zahlreicher als jene kleine Gruppe und gewichtiger ist... Es sind Muslime, auf deren Augen ein Schleier liegt: Sie lieben den Islam, wollen die Khilafah und lieben das Banner des Gesandten (s), aber sie verkünden nicht, was sie lieben und wollen, aus Angst, die Kolonialmächte zu provozieren; und sie hissen das Banner nicht, aus Angst, die Verfechter des Nationalismus zu verärgern!

  • Eine Gruppe, die nach der islamischen Herrschaft ruft, und sie teilt sich in zwei Teile:

Ein Teil, der materielle Handlungen anwendet und nach islamischer Herrschaft ruft, aber nicht über das volle, korrekte Bewusstsein über die Ideen und Urteile des Islam sowie über die laufenden Fakten usw. verfügt.

Und ein aufrichtiger, loyaler Teil, der die islamische Herrschaft – die „rechtgeleitete Khilafah“ – auf jene Weise will, die der Gesandte Allahs (s) beschritten hat, und daher die Nusrah (Unterstützung zum Machterhalt) von denjenigen sucht, die dazu befugt sind...

Wir, lieber Bruder, halten uns bei all unseren Taten an die Methode des Gesandten (s). Wir legen die gerade Linie neben die krumme Linie, zeigen die Wahrheit auf und rufen zu ihr auf – nicht nur in as-Scham, sondern wir führen auch Arbeiten in anderen Regionen durch, insbesondere in den Nachbargebieten von as-Scham. Dies sind Taten, die mit Allahs Erlaubnis sichtbar sind, und wir bitten Ihn, den Erhabenen, um Hilfe und Erfolg.

Euer Bruder Ata bin Khalil Abu al-Rashtah

Link zur Antwort auf der Facebook-Seite des Emirs

Link zur Antwort auf der Webseite des Emirs

Link zur Antwort auf der Google Plus-Seite des Emirs

Share Article

Share this article with your network