Louanges à Allah, et que la paix et la bénédiction soient sur le Messager d'Allah, ainsi que sur sa famille, ses compagnons et ceux qui le suivent.
À l'Ummah islamique en général, et aux porteurs de la Dawah pour le rétablissement du Califat Rashidah (Califat bien dirigé) en particulier.
Assalamu Alaikum Wa Rahmatullah Wa Barakatuh (Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d'Allah soient sur vous).
En ce jour, le 28 Rajab de l'an 1342 de l'hégire, correspondant au 3 mars 1924 — soit il y a cent deux ans de cela — les colonialistes mécréants, sous la direction de la Grande-Bretagne de l'époque et avec la collaboration des traîtres arabes et turcs, ont réussi à détruire l'État du Califat. Mustafa Kemal a commis le crime de mécréance flagrante (kufr bawah) en abolissant le Califat à Istanbul, en assiégeant le Calife et en l'expulsant à l'aube de ce jour-là. C'est ainsi que ce douloureux malheur a frappé les terres des musulmans par l'anéantissement du Califat. L'obligation de l'Ummah était de combattre par l'épée celui qui a commis cette mécréance flagrante, comme cela est rapporté dans le hadith du Messager ﷺ, faisant l'objet d'un consensus, d'après 'Ubadah bin al-Samit (qu'Allah l'agrée) :
وَأَنْ لَا نُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ إِلَّا أَنْ تَرَوْا كُفْراً بَوَاحاً عِنْدَكُمْ مِنْ اللَّهِ فِيهِ بُرْهَانٌ
"Et de ne pas disputer le commandement à ceux qui le détiennent, à moins que vous ne voyiez une mécréance flagrante (kufr bawah) sur laquelle vous possédez une preuve venant d'Allah." (Rapporté par Al-Bukhari et Muslim)
Cependant, l'Ummah n'a pas agi de manière à ébranler ce criminel et ses partisans pour les renverser ; au contraire, la réaction fut faible et n'était pas à la hauteur de l'événement.
Dès lors, l'histoire de l'Ummah s'est assombrie. Alors que le Califat était son État de vérité et de justice, ses pays sont aujourd'hui divisés en plus de cinquante morceaux, et la sévérité de ses dirigeants s'exerce entre eux. Même le tremblement de terre en Syrie et en Turquie, malgré sa violence au milieu de ce mois, n'a pas réussi à effacer leur division ni à restaurer leur unité au sein d'un seul État. Au contraire, ils ont persisté dans leur fragmentation, avant comme après le séisme, sans se rappeler :
أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ
"Ne voient-ils pas qu’ils sont éprouvés chaque année une ou deux fois ? Pourtant, ils ne se repentent pas et ne se rappellent pas." (Le Repentir [9]: 126)
Malgré cela, le séisme a révélé que l'Islam est ancré au plus profond de la masse des musulmans. En sauvant leurs frères des décombres, ils proclamaient le Takbir ("Dieu est le plus Grand"), surtout lorsqu'ils sauvaient un enfant dont la mère l'avait mis au monde avant de décéder sous les ruines... ou celui que les décombres recouvraient mais dont la main apparente tenait un chapelet avec lequel il glorifiait Allah... ou encore lorsqu'ils tentaient d'extraire une femme de sous les bâtiments détruits et qu'elle demandait, avant de sortir, un voile pour sa tête afin que ses cheveux ne soient pas vus... ou celui qu'ils appelaient sous les décombres pour le sortir et qui demandait d'abord de l'eau pour les ablutions et la prière afin de ne pas en manquer l'heure... puis celui qu'ils tentaient de sauver des ruines et qu'ils trouvaient en train de réciter le Coran, la sourate Al-Baqarah... ou cette jeune fille qui, alors qu'on tentait de l'extraire, exprimait sa tristesse de n'avoir pu prier ce jour-là... Et pendant tout cela, le Takbir retentissait... Allahu Akbar... Voilà ce que sont les musulmans. Qu'Allah fasse miséricorde à chaque musulman décédé durant le séisme, et qu'Allah les compte parmi les martyrs de l'au-delà, s'Il le veut. Qu'Allah guérisse les blessés d'une guérison totale... et qu'Allah aide chaque musulman qui a survécu, en lui accordant une vie de bien consacrée à l'obéissance d'Allah le Très-Haut et de Son Messager ﷺ.
Voilà ce que sont les musulmans, et voilà ce que sont les dirigeants dans les pays musulmans ; un gouffre les sépare. Tout ce contraste est apparu durant ces cent deux années depuis la catastrophe majeure de la destruction du Califat ! Ensuite, les colonialistes mécréants, profitant de la disparition du Califat, ont ajouté une autre blessure douloureuse : ils ont donné aux Juifs un État sur la Terre Bénie, lieu du voyage nocturne du Messager d'Allah ﷺ et de son ascension, et l'ont doté des moyens de survie. Le premier de ces moyens est la protection de sa sécurité par les dirigeants agents qui l'entourent. Ces derniers s'effondraient devant les Juifs à chaque guerre qui éclatait, jusqu'à donner à l'État des Juifs une image différente de celle par laquelle Allah les a décrits :
وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ
"L'avilissement et la misère frappèrent ces gens." (La Vache [2]: 61)
Les dirigeants ne se sont pas contentés de cela, mais ont déployé tous leurs efforts pour transformer la question de l'élimination de l'entité juive en une négociation avec elle, dans l'espoir qu'elle se retire d'une partie de ce qu'elle a occupé en 1967 !
De plus, l'État des Juifs pratiquait et pratique toujours les crimes les plus odieux en Palestine. Le massacre, ou plutôt l'épopée de Jénine le 26/01/2023 en témoigne : l'armée de l'entité juive, avec d'importantes forces lourdement armées, a pris d'assaut le camp de Jénine et a perpétré un massacre au cours duquel neuf martyrs sont tombés. Elle a commis les crimes les plus extrêmes : tueries, démolition de murs sur les blessés et écrasement par des bulldozers. Puis elle a poursuivi son agression sur Naplouse, a envahi le camp d'Aqabat Jaber, tuant et blessant... Tout cela se produit sans que les dirigeants des pays musulmans ne bougent pour les secourir. Le meilleur d'entre eux était celui qui annonçait sa médiation entre le criminel et la victime. Qu'Allah les combatte ! Comment peuvent-ils agir ainsi alors qu'ils s'empressent de commettre le crime de la normalisation (tatbi') avec les Juifs ? Après que les dirigeants d'Égypte ont mené cette marche de l'humiliation et de l'opprobre, ils ont été suivis par l'Organisation (OLP) et les dirigeants de Jordanie, puis des Émirats, de Bahreïn et du Maroc... Et voilà que le Soudan les rejoint dans ce crime, puisque Al-Burhan, le président du Soudan, a reçu le ministre des Affaires étrangères des Juifs, Eli Cohen, à Khartoum le 02/02/2023 pour discuter de la normalisation des relations !! Aucun d'eux ne se soucie de l'opprobre qui les enveloppe :
سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ
"Une humiliation auprès d'Allah et un châtiment sévère frapperont les criminels à cause de leurs ruses." (Les Bestiaux [6]: 124)
Il est étonnant qu'à chaque escalade ou crime commis par l'entité juive, ses dirigeants se trouvent, la veille ou le jour même, dans les bras des dirigeants arabes ou en visite chez eux. Netanyahou était l'invité du palais du régime jordanien juste avant le crime de Jénine ! Et durant le crime de Jénine, l'Autorité (Palestinienne) coordonnait sa sécurité avec les Juifs, de son propre aveu, puisqu'elle a prétendu qu'elle arrêterait la coordination sécuritaire après le crime ; c'est donc qu'elle existait ! Mais le plus étrange et le plus surprenant, c'est que lorsqu'un héros parmi les héros de Palestine se lève pour défendre son pays et son peuple et tue sept Juifs lors d'une opération à Al-Qods (Jérusalem) après ce massacre, les dirigeants des pays musulmans s'empressent de condamner ! Les ministères des Affaires étrangères de Turquie, des Émirats, de Jordanie et d'Égypte ont condamné, par des communiqués de presse, l'opération d'Al-Qods !!
Ensuite, la Palestine n'est pas la seule à avoir été poignardée par ces dirigeants. Ils ont également abandonné ou livré d'autres terres sacrées de l'Islam : le Cachemire a été annexé par les polythéistes hindous à leur État alors que les dirigeants du Pakistan restent silencieux... Les musulmans Rohingyas sont massacrés au Myanmar (Birmanie) tandis que les dirigeants du Bangladesh semblent dormir, aveugles... Puis le Turkestan oriental, où la Chine commet des massacres, et les États en place dans les pays musulmans gardent le silence des tombes ; et s'ils parlent, ils disent de ces massacres qu'il s'agit d'une question interne à la Chine !
كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِباً
"Quelle monstrueuse parole que celle qui sort de leurs bouches ! Ils ne disent que mensonge." (La Caverne [18]: 5)
Les colonialistes mécréants ne se sont pas contentés de l'humiliation qu'ils ont infligée à l'Ummah, ils s'en sont pris à sa croyance (Aqidah). L'extrémiste Paludan a brûlé un exemplaire du Noble Coran devant le bâtiment de l'ambassade de Turquie à Stockholm le samedi 21/01/2023, après que les autorités suédoises l'y eurent autorisé... Puis leurs crimes de profanation du Coran se sont succédé à La Haye et à Copenhague le vendredi 27/01/2023... Après cela, Al-Azhar nous a gratifiés, via son observatoire, d'un communiqué au ton ferme condamnant et appelant à s'opposer aux tentatives d'atteinte aux sacralités religieuses... Nul doute que les savants d'Al-Azhar savent que la réponse à la profanation du Coran ne se fait pas par une condamnation verbale, mais que les armées doivent se mettre en mouvement pour secourir le Livre d'Allah et Sa religion. Brûler le Coran est une déclaration de guerre contre l'Ummah islamique et sa croyance. La réponse doit être une guerre qui disperse ceux qui sont derrière eux :
فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
"Si donc tu les maîtrises à la guerre, inflige-leur un traitement tel qu'il serve à disperser ceux qui sont derrière eux. Peut-être se rappelleront-ils." (Le Butin [8]: 60)
Ô Musulmans : L'agression contre les musulmans ne se combat pas par des mots à l'apparence ornée mais au contenu vide, qui ne soulagent ni ne nourrissent. L'agression se repousse par le tranchant de l'épée, par des coups qui font oublier à l'ennemi les insufflations de Satan... C'est ce qu'étaient les musulmans lorsqu'ils avaient un Califat, et le cours des événements sous leurs règnes en témoigne. C'est un fait établi que nul homme doué de vue et de discernement ne peut nier... Ses exemples sont présents dans l'histoire des musulmans, rapportés par (Al-Bidayah wa al-Nihayah d'Ibn Kathir, Futuh al-Buldan d'Al-Baladhuri, l'histoire d'Ibn Khaldoun, Tarikh al-Islam d'Adh-Dhahabi, et d'autres sources). J'en cite pour vous :
(- Puis vint l'an 87 de l'hégire... Au cours de laquelle Qutaybah bin Muslim a conquis Beykent, qui fait partie de Boukhara... Avant que le soleil ne soit au zénith, Allah fit descendre la victoire sur eux... Celui qui avait incité contre les musulmans était un homme borgne parmi eux. Fait prisonnier, il dit : "Je rachète ma vie pour cinq mille étoffes de soie chinoise valant un million." Les émirs conseillèrent à Qutaybah d'accepter cela de sa part, mais Qutaybah répondit : "Non, par Allah, je ne te laisserai pas effrayer un musulman une seconde fois", et il ordonna qu'il soit décapité.)
(Puis vint l'an 90 de l'hégire... Au cours de laquelle Dahir, souverain du Sind, attaqua un navire transportant des musulmanes et les fit prisonnières. Le Calife envoya alors un message à son gouverneur pour qu'il tire vengeance de cet oppresseur. Muhammad bin al-Qasim dirigea une armée, sauva les musulmanes, fit payer le souverain tyran et conquit les terres du Sind.)
(Puis vint l'an 223 de l'hégire. Le roi des Romains sortit vers les terres des musulmans et s'attaqua aux habitants de Zibatra par le meurtre et la captivité... Une femme s'écria "O Mu'tasim !". Cela parvint au Calife Al-Mu'tasim qui répondit : "Me voici !" Il dirigea une armée et vengea la femme... Il demanda quelle ville des Romains était la plus puissante, on lui répondit "Amuriyah" (près d'Ankara), et il la conquit.)
(- Puis en l'an 582 de l'hégire... Au cours de laquelle Renaud de Châtillon, seigneur d'Al-Karak, trahit et coupa la route à une grande caravane de pèlerins venant d'Égypte, tuant et capturant. Le Sultan Salah al-Din se prépara à le combattre, demanda des renforts des différentes contrées et fit le vœu que s'il s'emparait de lui, il le tuerait. Allah lui donna la victoire sur lui en l'an 583 de l'hégire lors de la bataille de Hattin au milieu de Rabi' al-Akhir, et c'est ainsi que Salah al-Din le tua de sa propre main en punition de sa trahison et de ses brigandages. Puis eut lieu la libération d'Al-Aqsa le 27 Rajab 583 de l'hégire.)
(- Puis en l'an 1307 de l'hégire, en 1890, l'auteur d'une pièce de théâtre dans laquelle il calomniait le Messager d'Allah ﷺ tenta de la présenter dans l'un des théâtres de Paris. Lorsque le Calife Abdul Hamid l'apprit, il convoqua l'ambassadeur de France à Istanbul et choisit de le recevoir en tenue militaire. Il le menaça alors : si la pièce était jouée, l'État ottoman déclarerait la rupture des relations avec la France comme en état de guerre. Il s'adressa à lui d'un ton sévère : "Je suis le Calife des musulmans... Je renverserai le monde sur vos têtes si vous n'arrêtez pas cette pièce." La France obéit et interdit la représentation de la pièce...)
Les colonialistes mécréants comprenaient alors que toute violation des sacralités de l'Islam et des musulmans serait accueillie par le tranchant des langues et le bris des pieds... Aujourd'hui, on s'attaque au Noble Coran, au Messager ﷺ, et aux terres des musulmans sans que l'agression ne soit repoussée ! Et cela n'est dû qu'à l'absence de l'Imam, le Calife Rashid qui protège l'Ummah du mal des ennemis... Il est rapporté dans le hadith authentique faisant l'objet d'un consensus :
إِنَّمَا الْإِمَامُ جُنَّةٌ، يُقَاتَلُ مِنْ وَرَائِهِ، وَيُتَّقَى بِهِ
"L'Imam n'est qu'un bouclier, derrière lequel on combat et par lequel on se protège." (Rapporté par Al-Bukhari et Muslim)
En conclusion, je réitère mon appel à vous, ô gens de force et de puissance (Ahl al-Quwwah wa al-Man'ah)... Vous êtes les seuls à pouvoir guérir le cœur de l'Ummah de ses ennemis, les ennemis de votre religion. Vous êtes les seuls à pouvoir briser l'humiliation dans laquelle les musulmans sont tombés dans leurs propres pays... Levez-vous pour accomplir votre devoir, qu'Allah vous bénisse. Levez-vous pour nous secourir, secourir le Hizb ut-Tahrir pour l'établissement du Califat Rashidah. Ce n'est pas seulement le chemin de la victoire d'un point de vue factuel, mais c'est avant tout une obligation immense. Quiconque est capable d'agir pour établir le Califat et nommer un Calife méritant l'allégeance (Bay'ah) et ne le fait pas, son péché est immense, comme s'il mourait d'une mort de l'ignorance (jahiliyyah), pour indiquer la gravité du péché, comme l'a dit le Prophète ﷺ :
وَمَنْ مَاتَ وَلَيْسَ فِي عُنُقِهِ بَيْعَةٌ، مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً
"Et quiconque meurt sans avoir au cou un serment d'allégeance (Bay'ah), meurt d'une mort de l'ignorance (jahiliyyah)." (Rapporté par Muslim)
Deuxièmement, les musulmans ont commencé par prêter allégeance au Calife avant de s'occuper de la préparation du Messager d'Allah ﷺ et de l'accomplissement de l'obligation de son enterrement, et tout cela en raison de l'importance du Califat. Troisièmement, 'Umar (qu'Allah l'agrée), le jour de son décès, a fixé un délai pour l'élection du Calife parmi les six promis au Paradis : trois jours maximum. Si aucun accord sur le Calife n'était trouvé durant ce délai, celui qui s'y opposerait devait être exécuté. Cela s'est fait au vu et au su des compagnons et aucun d'eux n'a protesté ; ce fut donc un consensus (Ijma') des compagnons. Et nous, nous avons laissé passer "une multitude de ces trois jours" ! Ainsi, l'établissement du Califat est une affaire capitale.
Ô soldats d'Allah : Nous sommes conscients qu'aucun ange ne descendra du ciel pour nous établir un Califat. Mais Allah fait descendre des anges pour nous aider si nous travaillons sérieusement pour établir le Califat. C'est une promesse véridique dans le Livre d'Allah :
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ ءَامَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ
"Allah a promis à ceux d'entre vous qui ont cru et fait les bonnes œuvres qu'Il leur donnerait la succession sur terre comme Il l'a donnée à ceux qui les ont précédés." (La Lumière [24]: 55)
C'est aussi une annonce de gloire dans le hadith du Messager d'Allah après ce règne tyrannique. Il ﷺ dit :
ثُمَّ تَكُونُ مُلْكاً جَبْرِيَّةً فَتَكُونُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَكُونَ ثُمَّ يَرْفَعُهَا إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهَا ثُمَّ تَكُونُ خِلَافَةً عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ
"...Puis il y aura un règne tyrannique, il durera tant qu'Allah voudra qu'il dure. Puis Il l'élèvera quand Il voudra l'élever. Puis il y aura un Califat sur la méthode de la prophétie (Khilafah 'ala minhaj an-Nubuwwah)." Puis il se tut. (Rapporté par Ahmad)
Nous sommes également conscients que les ennemis de l'Islam considéreront le rétablissement du Califat comme impossible, répétant par moquerie les propos de leurs semblables autrefois :
غَرَّ هَؤُلَاءِ دِينُهُمْ
"Leur religion les a trompés." (Le Butin [8]: 49)
Mais tout comme cette parole s'est retournée contre ceux qui l'ont dite, et qu'Allah a glorifié Sa religion et secouru les Siens, elle se retournera contre eux aujourd'hui. Car Allah, le Puissant, le Sage, est avec Ses serviteurs sincères qui travaillent avec sérieux, sans que ne quittent leurs cœurs et leurs membres Sa parole :
إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْراً
"Allah atteint toujours ce qu'Il S'est fixé. Allah a assigné une mesure à chaque chose." (Le Divorce [65]: 3)
Ceux-là, à chaque jour qui passe, se rapprochent de cette "mesure", si Allah le veut...
وَيَقُولُونَ مَتَى هُوَ قُلْ عَسَى أَنْ يَكُونَ قَرِيباً
"Et ils disent : 'Quand cela arrivera-t-il ?' Dis : 'Il se peut que ce soit proche'." (Le Voyage Nocturne [17]: 51)
Wassalamu Alaikum Wa Rahmatullah Wa Barakatuh.
Le 28 Rajab 1444 hégirien Correspondant au 19/02/2023
Votre frère, Ata bin Khalil Abu al-Rashtah Émir du Hizb ut-Tahrir