Die Sicherheitskräfte verhinderten gewaltsam die Durchführung in Amman – Jordanien.
Stattdessen wurde eine Frauenkundgebung vor der Botschaft des verbrecherischen syrischen Regimes organisiert.
Samstag, 17. Dschumada al-Achira 1434 n. H. / 27. April 2013 n. Chr.
Verehrte Schwestern,
As-Salamu Alaykum wa Rahmatullahi wa Barakatuh.
Alles Lob gebührt Allah, und Friede und Segen seien auf dem Gesandten Allahs, seiner Familie, seinen Gefährten und jenen, die ihm folgen. Ich beginne mit dem Besten:
رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ * فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ
„Unser Herr, und gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und schande uns nicht am Tag der Auferstehung. Gewiss, Du brichst das Versprechen nicht. Da erhörte sie ihr Herr: ‚Ich lasse kein Werk eines (Gutes) Tuenden von euch verlorengehen, ob von Mann oder Frau; die einen von euch sind von den anderen.‘“ (QS Ali 'Imran [3]: 194-195)
Der Titel eurer Konferenz macht die Seele traurig und lässt das Herz bluten. Denn die ehrenhaften Frauen von Scham (Syrien) rufen um Hilfe, doch sie erhalten keinen Beistand von den Armeen der Muslime, weder von den nahen noch von den fernen... Sie schreien um Rettung, doch sie werden von den zerstrittenen Herrschern in den muslimischen Ländern nicht gerettet; sie sind wie Tote in den Kleidern von Lebenden... Wenn die ehrenhaften Frauen von Scham die Hoffnung auf Sieg und Hilfe verlieren und sich ihr Kummer und ihr Leid verschlimmern, flüchten sie in die benachbarten muslimischen Länder, nur um dort auf künstliche Grenzen zu stoßen. Dies ist eine Tragödie über der Tragödie. Wenn sie diese Grenzen nach mühsamer Qual überwinden, werden sie von den Herrschern als „Last für die nationale Sicherheit“ betrachtet! Sie finden keine sichere Zuflucht außer unter größten Entbehrungen, was einige Flüchtlinge in den Nachbarländern dazu veranlasst hat, ihre Zuflucht als einen Wechsel von einer Härte zur nächsten zu sehen. So kehren sie dorthin zurück, von wo sie kamen, um erneut im Schatten des Todes Schutz zu suchen!
Verehrte Schwestern:
So sind die Länder der Muslime geworden: voller Barrieren und Trennungen. Wer die Sykes-Picot-Grenzen von einem Dorf oder einer Stadt zur nächsten Nachbarstadt überquert, erleidet Qualen, obwohl die Felder der einen fast die Felder der anderen berühren: zwischen Dara'a und ar-Ramtha, zwischen al-Qusayr und Arsal, zwischen al-Bukamal und al-Qa'im oder zwischen Aleppo und Adana. An all diesen nah beieinander liegenden Orten trifft sie das Elend! Dabei reiste der Muslim einst vom fernen Westen in Al-Andalus bis zum fernen Osten nach Indonesien, geehrt und würdevoll im Haus des Islam (Dar al-Islam), in Sicherheit und Frieden.
So erging es den Frauen der Muslime: Sie rufen um Beistand, doch niemand hilft ihnen; sie schreien um Rettung, doch niemand rettet sie. Wenn sie in der Nachbarschaft Zuflucht suchen, werden sie als Last betrachtet, nachdem sie im Schatten des Staates des Islam, dem Rechtgeleiteten Kalifat (al-Khilafah ar-Rashidah), das die Gesetze Allahs anwendet, einst geehrt und würdevoll waren... Die muslimische Frau war das Herzstück im islamischen Staat in Bezug auf Fürsorge und Schutz. Der Kalif trug ihre Vorräte auf seinem eigenen Rücken zu ihr, wenn sie Hunger litt; der Kalif führte eine Armee an, um ihr beizustehen, wenn sie um Hilfe rief; und er antwortete auf ihren Schrei „Wa Mu'tasimah“, wenn er erklang... Ein einziger Schrei von ihr brachte Muhammad bin al-Qasim, den Anführer der muslimischen Armee, dazu, den Thron des Königs von Sindh zu erschüttern, weil dieser ein Schiff mit muslimischen Frauen festgehalten und sie gefangen genommen hatte... Die mangelnde Sicherheit für sie brachte Qutaiba, den Anführer der Muslime, dazu, denjenigen zu ergreifen, der sie in Schrecken versetzt hatte. Er lehnte die Schätze aus Gold und Silber ab, die dieser Unhold als Lösegeld für sich selbst anbot. Qutaiba verweigerte dies und sagte: „Nein, bei Allah, niemals soll durch dich wieder eine muslimische Frau erschreckt werden!“, und er befahl seine Hinrichtung.
Verehrte Schwestern:
Was im Lande Scham geschieht, ist ein Krieg gegen die Muslime und den Islam, angeführt von Amerika und seinen Verbündeten und ausgeführt durch ihre Werkzeuge und Agenten... Die Taqbirat (Allahu-Akbar-Rufe) der Revolutionäre rauben ihnen den Schlaf, der Widerstand der Muslime erschüttert sie, und die Rufe nach dem Kalifat (Khilafah) aus den Münder der Aufrichtigen versetzen sie in Panik. Dies hat jene, die vor der Khilafah erzittern, in große Bedrängnis gebracht... Einerseits sehen sie, wie ihr Zögling Baschar gefallen ist oder kurz davor steht; andererseits fürchten sie, dass er stürzt, bevor eine loyale Ersatzfigur bereitsteht, sodass Scham erneut zum Zentrum des Islam (Uqr Dar al-Islam) wird. Deshalb versorgen sie den Tyrannen Baschar mit allen Vernichtungswaffen, damit sein Rückgrat nicht bricht und seine Herrschaft nicht endet, bevor sie die Situation der „Koalition“ und ihrer Regierung geordnet und einen neuen Ersatzagenten gefunden haben...
Das Kalifat ist das Schreckgespenst Amerikas, seiner Verbündeten und des gesamten Westens, sowie ihrer kleinen Agenten und Anhänger in der Region und darüber hinaus. Deshalb setzen sie alles daran, damit dieses großartige Kalifat nicht zurückkehrt. Denn sie wissen genau: Wenn es zurückkehrt, wird es die erste Macht in der Welt sein, die das Gute in alle Winkel verbreitet, die Tyrannen begräbt und sie ihrem schwarzen Schicksal zuführt. Dann wird die islamische Ummah wieder so sein, wie sie sein sollte:
كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ
„Ihr seid die beste Gemeinschaft, die für die Menschen hervorgebracht worden ist. Ihr gebietet das Rechte und verbietet das Verwerfliche und glaubt an Allah.“ (QS Ali 'Imran [3]: 110)
Das Kalifat wird die Welt erneut erleuchten, woraufhin die Herzen der kolonialistischen Kuffar und ihrer Agenten zerreißen werden. Der Schrecken wird in den Herzen derer wohnen, die den Islam und seine Anhänger hassen. Der Islam und seine Anhänger werden zu Ruhm gelangen, und der Unglaube (Kufr) und seine Anhänger werden erniedrigt werden. Dies wird mit Allahs Erlaubnis geschehen, auch wenn es den Feinden des Islam zuwider ist.
Verehrte Schwestern:
Es ist wahr, dass die Tragödie der ehrenhaften Frauen von Scham groß und ihr Unglück entsetzlich ist... Und es ist wahr, dass sich die Krise ihrer Tragödie zugespitzt hat und weiter zuspitzt. Doch es ist ebenso wahr, dass die Zuspitzung einer Krise deren Ende ankündigt und dass der Anbruch der Morgendämmerung nach der Dunkelheit der Nacht naht:
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
„Denn gewiss, mit der Erschwernis ist Erleichterung.“ (QS Ash-Sharh [94]: 5)
Zudem gibt es Brüder von euch bei Hizb ut-Tahrir und eine Schar von Menschen, die sie unterstützen und ihnen zum Sieg verhelfen. Sie haben sich selbst gelobt, niemals nachzugeben, niemals in ihrer Entschlossenheit schwach zu werden und weder zu ermüden noch aufzugeben, bis sie mit der Erlaubnis Allahs, des Erhabenen, das Licht des Kalifats erneut erstrahlen lassen.
وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ * بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
„Und an jenem Tag werden die Gläubigen froh sein über die Hilfe Allahs. Er hilft, wem Er will, und Er ist der Allmächtige und Barmherzige.“ (QS Ar-Rum [30]: 4-5)
Abschließend grüße ich euch, werte Schwestern, und eröffne eure gesegnete Konferenz – die Konferenz des Guten, eine Konferenz, die ausdrucksstark und einflussreich sein wird, so Allah will. Im Namen Allahs und mit Seinem Segen... Und der Friede sei mit euch sowie die Barmherzigkeit Allahs und Sein Segen.
Ata Bin Khalil Abu al-Rashtah
Ameer von Hizb ut-Tahrir