Alles Lob gebührt Allah, und Friede und Segen seien auf dem Gesandten Allahs, seiner Familie, seinen Gefährten und jenen, die ihm folgen. Und nun:
An die islamische Ummah, die beste Gemeinschaft, die für die Menschen hervorgebracht wurde:
كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللهِ
„Ihr seid die beste Gemeinschaft, die für die Menschen hervorgebracht worden ist. Ihr gebietet das Rechte und verwehrt das Verwerfliche und glaubt an Allah.“ (Sure Al-Imran [3]: 110)
An die reinen und gottesfürchtigen Dawa-Träger – „und wir sprechen niemanden vor Allah heilig“ –, die das Schöne sagen und die rechtschaffenen Taten vollbringen, jene, die Allah für diese Eigenschaften gelobt hat:
وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِمَّنْ دَعَا إِلَى اللهِ وَعَمِلَ صَالِحًا وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ الْمُسْلِمِين
„Und wer spricht schöner als jene, die zu Allah rufen, Gutes tun und sagen: 'Ich gehöre zu den Muslimen'?“ (Sure Fussilat [41]: 33)
An die geehrten Besucher dieser Seite, die sich ihr wahrhaftig und aufrichtig zuwenden und nach dem Guten streben, das sie vermittelt – möge Allah sie mit Gutem belohnen.
Ich gratuliere euch allen zum gesegneten Eid al-Fitr... Möge Allah eure gottesdienstlichen Handlungen annehmen... Und Allah nimmt Sich der Rechtschaffenen an...
Verehrte Brüder:
Dieses Fest findet statt, während das abscheuliche Gebilde der Juden Gräueltaten an Menschen, Bäumen und Steinen in Gaza und ganz Palästina begeht. Dies tut es mit der Unterstützung Amerikas, das es mit Geschossen, Raketen und Flugzeugen beliefert. Es ist zwar nicht verwunderlich, dass das Gebilde der Juden mit Amerikas Unterstützung so handelt, denn sie sind Feinde des Islam und der Muslime. Doch das Erstaunliche ist, dass keiner der Herrscher in den Ländern der Muslime, insbesondere jene in der Nachbarschaft Palästinas, die Initiative ergreift und seine Armee zur Unterstützung von Gaza, seinen Bewohnern, der Al-Aqsa-Moschee und deren Umgebung in Bewegung setzt, um das Gebilde der Juden von der Wurzel her zu beseitigen und ganz Palästina seinen rechtmäßigen Besitzern zurückzugeben. Verdient es jener, der das Land der Muslime besetzt und seine Bewohner vertrieben hat, etwa nicht, von den Armeen der Muslime bekämpft und daraus vertrieben zu werden, so wie er die Bewohner vertrieben hat?
وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُمْ مِنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ
„Und tötet sie, wo immer ihr auf sie trefft, und vertreibt sie von dort, von wo sie euch vertrieben haben.“ (Sure Al-Baqarah [2]: 191)
Wie können die Herrscher dies nicht erkennen?! Doch ihr Unheil hat sie überwältigt; sie sind den kolonialistischen Kläubigen, allen voran Amerika, hörig. Sie schlagen Amerika keine Bitte aus, nur um ihre wackeligen Throne zu bewahren.
قَاتَلَهُمُ اللهُ أَنَّى يُؤْفَكُون
„Allah bekämpfe sie! Wie sie sich doch (von der Wahrheit) abwenden!“ (Sure At-Tawbah [9]: 30)
Liebe Brüder:
Dieser Krieg hat zwei wichtige Dinge offenbart:
Erstens: Die Schwäche und Erniedrigung der Juden, so wie Allah sie in Seinem Buch erwähnt hat:
ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا إِلَّا بِحَبْلٍ مِنَ اللهِ وَحَبْلٍ مِنَ النَّاسِ
„Erniedrigung ist über sie verhängt, wo immer sie anzutreffen sind, außer (bei einer Bindung) an ein Seil von Allah und ein Seil von den Menschen.“ (Sure Al-Imran [3]: 112)
Sie haben das Seil Allahs nach ihren Propheten gekappt, und ihnen blieb nur das Seil der Menschen – Amerika und dessen Gefolgschaft. Ein Volk in dieser Verfassung ist nicht dazu bestimmt, im Kampf den Sieg davonzutragen. Mehr als sechs Monate sind seit ihrer brutalen Aggression gegen die Menschen in Gaza vergangen, ohne dass sie ihre Ziele erreicht haben, obwohl sie gegen eine Gruppe kämpfen, die an Zahl und Ausrüstung weit unterlegen ist.
Zweitens: Den Verrat der Herrscher in den Ländern der Muslime. Sie haben die Armeen nicht zur Rettung Gazas und seiner Bewohner mobilisiert, als ginge sie die Angelegenheit nichts an! Entweder verhalten sie sich neutral oder sie stehen dem Feind sogar näher. Sie beobachten das Geschehen, und der „Beste“ unter ihnen ist jener, der die Märtyrer und Verletzten zählt.
صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ
„Taub, stumm, blind, so kehren sie nicht um.“ (Sure Al-Baqarah [2]: 18)
Diese beiden Tatsachen sollten die Aufrichtigen unter den Leuten der Macht in den Armeen der Muslime dazu bewegen, den allgemeinen Aufbruch (Nafir) zu erklären, um die Pflicht Allahs zu erfüllen: Den Kampf gegen die Juden, welche Palästina besetzen.
وَلَا تَهِنُوا فِي ابْتِغَاءِ الْقَوْمِ إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ وَتَرْجُونَ مِنَ اللهِ مَا لَا يَرْجُونَ
„Und lasst nicht nach, das (feindliche) Volk zu suchen. Wenn ihr leidet, so leiden auch sie, wie ihr leidet; doch ihr erhofft von Allah, was sie nicht erhoffen.“ (Sure An-Nisa [4]: 104)
So werdet ihr ihr Gebilde beseitigen, denn sie sind vor Allah zu unbedeutend, als dass sie in einem Kampf siegen könnten. Daraufhin wird sich die Verheißung Allahs erfüllen:
فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ لِيَسُوءُوا وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُوا مَا عَلَوْا تَتْبِيرًا
„Wenn dann das Versprechen für das letzte Mal eintrifft, (werden Wir Gesandte schicken), damit sie eure Gesichter entstellen und die Moschee betreten, wie sie sie das erste Mal betreten haben, und damit sie alles, was sie überwältigt haben, völlig vernichten.“ (Sure Al-Isra [17]: 7)
Auf denn, ihr Armeen der Muslime, eilt zur Unterstützung eurer Brüder in Gaza! Und wenn sich euch die Regime der Zwangsherrschaft in den Ländern der Muslime in den Weg stellen, so packt sie mit aller Härte... Errichtet an ihrer Stelle die Herrschaft Allahs, das Kalifat gemäß der Methode des Prophetentums, in Erfüllung der frohen Botschaft des Gesandten Allahs (s):
ثُمَّ تَكُونُ مُلْكاً جَبْرِيَّةً فَتَكُونُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ تَكُونَ، ثُمَّ يَرْفَعُهَا إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهَا، ثُمَّ تَكُونُ خِلَافَةً عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ، ثُمَّ سَكَتَ
„Danach wird es eine Zwangsherrschaft geben, die so lange anhalten wird, wie Allah es will. Dann wird Er sie aufheben, wenn Er sie aufheben will. Danach wird es ein Kalifat gemäß der Methode des Prophetentums geben.“ Dann schwieg er. (Überliefert im Musnad von Imam Ahmad)
Dann werden der Kalif, seine Helfer und die Soldaten des Islam – vom höchsten bis zum niedrigsten Rang – von Sieg zu Sieg eilen. Sie werden den Takbir rufen und die Ummah wird mit ihnen den Takbir rufen. Sie werden stark durch ihren Herrn und ehrenhaft durch ihre Religion sein, sodass kein Feind es wagen wird, ein Gebilde auf dem Boden des Islam zu unterhalten.
وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ * بِنَصْرِ اللهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
„An jenem Tag werden sich die Gläubigen freuen über den Sieg Allahs. Er hilft zum Sieg, wem Er will; und Er ist der Allmächtige, der Barmherzige.“ (Sure Ar-Rum [30]: 4-5)
Abschließend, liebe Brüder, gratuliere ich euch zum Eid al-Fitr und bitte Allah (swt), dass wir das Fasten dieses edlen Monats und das Gebet darin so vollzogen haben, wie es Allah (swt) und Seinen Gesandten (s) zufriedenstellt. Ebenso bitte ich Ihn (swt), dass dieses Fest der Beginn von Gutem, Segen und Ehre für den Islam und die Muslime sein möge.
وَاللهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُون
„Und Allah ist Herr über Seine Angelegenheiten, aber die meisten Menschen wissen es nicht.“ (Sure Yusuf [12]: 21)
Der Friede sei mit euch sowie die Barmherzigkeit Allahs und Sein Segen.
- Schawwal 1445 n. H. 10.04.2024 n. Chr.
Euer Bruder Ata bin Khalil Abu al-Rashtah