An die beste Gemeinschaft, die unter den Menschen hervorgebracht wurde... die islamische Ummah, die Allah durch den Gehorsam Ihm gegenüber geehrt hat...
An die ehrenwerten Dawah-Träger, die weder Handel noch Kaufgeschäft vom Gedenken an Allah abhalten...
An die ehrenwerten Besucher der Seite, die dem Guten zustreben, das sie in sich trägt...
As-Salāmu ʿAlaikum Wa Raḥmatullāhi Wa Barakātuh,
Ich gratuliere euch zu diesem edlen Monat:
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ
"Der Monat Ramadan ist es, in dem der Koran als Rechtleitung für die Menschen herabgesandt wurde und als klare Beweise der Rechtleitung und der Unterscheidung." (Sure al-Baqara [2]: 185)
Es ist ein Monat, in dem Allah, der Gepriesene, die Muslime mit Vergebung geehrt hat, wie der Gesandte Allahs (s) sagte:
مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
"Wer den Ramadan im Glauben und in der Hoffnung auf Allahs Lohn im Gebet verbringt, dem werden seine vergangenen Sünden vergeben." (Überliefert von al-Buchari nach Abu Huraira)
In ihm wurde der Edle Koran herabgesandt, und in ihm fand der Sieg und der offenkundige Erfolg statt... Es ist der Monat der Arbeit, des Ernstes und des Fleißes, der Monat des Gottesdienstes, der Geduld und des Jihad... So krempelt die Ärmel hoch, ihr Muslime, und wetteifert in den guten Taten, in denen der Lohn und die Verdienste vervielfacht werden...
Und ich bitte Allah, den Gepriesenen, dass Er von allen Muslimen ihr Fasten und ihre Nachtgebet annimmt, und dass dieser edle Monat ein Beginn des Guten und des Segens sowie eine Einleitung für den Sieg durch die Errichtung des Rechtgeleiteten Kalifats sein möge. Möge die Ummah Schutz finden unter dem Schatten des Rayat al-ʿUqāb, der Flagge von Lā ilāha illā Allāh Muḥammad Rasūl Allāh, damit sie wieder so wird, wie sie einst war: eine edle Gemeinschaft, stark durch ihren Herrn und würdevoll durch ihren Deen.
وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ * بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
"Und an jenem Tag werden sich die Gläubigen freuen über die Hilfe Allahs. Er hilft, wem Er will; und Er ist der Allmächtige und Barmherzige." (Sure ar-Rum [30]: 4-5)
Wa As-Salāmu ʿAlaikum Wa Raḥmatullāhi Wa Barakātuh.
Nacht zum ersten Ramadan 1441 n. H.
entspricht dem 24.04.2020 n. Chr.
Ihr Bruder
Ata Bin Khalil Abu al-Rashtah