Swali:
Mnamo tarehe 06/12/2020, France 24 ilimnukuu Brigedia Jenerali Ali Fadavi, Naibu Kamanda wa Jeshi la Walinzi wa Mapinduzi akisema kuwa (mauaji ya mwanasayansi wa nyuklia Mohsen Fakhrizadeh yalitekelezwa kwa kupigwa risasi 13 kutoka kwa bunduki ya mashine iliyokuwa ikilenga uso wa Zadeh kwa msaada wa kamera ya kisasa na akili mnemba (Artificial Intelligence)). Kabla ya hapo, mnamo tarehe 02/12/2020, Baraza la Walinzi wa Katiba linalosimamia kazi ya Baraza la Mashauriano (Bunge) la Iran, lilipitisha mswada wa sheria maalum wa kuongeza urutubishaji wa urani kufikia 20%, mswada ambao ulipitishwa hivi karibuni kufuatia mauaji ya mwanasayansi huyo... Sheria hii ilikuwa imezua malumbano kati ya serikali ya Rais Hassan Rouhani ambayo iliipinga na kuitaja kuwa ni "hatari", na Bunge lililopitisha sheria hiyo kwa vipengele vyake tisa! Inakuwaje kuwe na hitilafu badala ya makubaliano ya kufanya kitendo cha kulipiza kisasi dhidi ya upande unaohusika na mauaji ya wasomi muhimu zaidi wa nyuklia nchini Iran, hasa kwa kuwa Iran inatangaza kuwa dola ya Kiyahudi ndiyo inayohusika na kitendo hiki? Au hitilafu hii ni kwa ajili ya kufunga ukurasa wa mwanasayansi huyu kama vile utawala wa Iran ulivyofunga ukurasa wa Qasem Soleimani?
Jibu:
Ili kufafanua jibu, tunatathmini mambo yafuatayo:
Kwanza: Katika operesheni iliyobeba changamoto nyingi kwa utawala wa Iran kutokana na mahali na namna ilivyotekelezwa, mwanasayansi wa nyuklia na afisa katika Wizara ya Ulinzi ya Iran, Mohsen Fakhrizadeh, aliuawa mnamo Ijumaa tarehe 27/11/2020. Huu ni mauaji makubwa yasiyopungua umuhimu wake kuliko mauaji ya kamanda wa Kikosi cha Quds, Qasem Soleimani mnamo Januari 2020. Ripoti zinaonyesha kuwa wanadiplomasia walikuwa wakimwita "Baba wa bomu la Iran" (BBC, 27/11/2020). Kwa upande wa kibinafsi, yeye ni mtu muhimu na kiungo katika miradi ya nyuklia na makombora ya Iran. Kwa upande mwingine, operesheni hiyo ilifanyika ndani ya Iran, karibu na mji mkuu wa Tehran, na si nchini Iraq kama ilivyotokea kwa Qasem Soleimani. Aidha, namna ya mauaji hayo iliyohusisha gari lililotegwa mabomu na shambulio la bunduki za mashine inawakilisha changamoto kubwa kwa Iran kwa vigezo vyote. Licha ya kuwa mauaji ya wasomi nchini Iran ni mfululizo ambao haujasita, na kwamba Iran kila mara huilaumu dola ya Kiyahudi ikitishia kujibu kwa wakati na mahali mwafaka, na hakuna jibu lolote linalotolewa kama kawaida, hali ya kimataifa leo inatoa kivuli chake juu ya operesheni hii, hasa hali iliyotokana na uchaguzi wa Marekani na misukosuko na mgawanyiko ulioongezeka ndani ya Marekani.
Pili: Operesheni hii ya mauaji ambayo Iran iliharakisha kuilaumu dola ya Kiyahudi, ingeweza kuwekwa katika mkondo wa juhudi za dola ya Kiyahudi za kudhoofisha uwezo wa kimkakati wa nyuklia na makombora wa Iran. Dola ya Kiyahudi ingeweza kujificha na kukanusha kama ilivyo tabia yake ili kuepuka majibu ya kulipiza kisasi, lakini safari hii haikufanya hivyo. Badala yake, ilitoa ishara zinazofikia kiwango cha tamko la wazi kuwa ndiyo iliyotekeleza operesheni hii, na jambo hili haliwezi kutokea bila mwanga wa kijani kutoka kwa utawala wa Trump. Hata utawala wa Trump ulikuwa umeridhika, angalau, na operesheni hiyo ya mauaji iliyofanywa na dola ya Kiyahudi! Ushahidi wa hilo ni:
1- Rais wa Marekani Donald Trump alichapisha tena habari kupitia akaunti yake ya Twitter kuhusu operesheni hiyo ya mauaji. (Trump alituma tena katika Twitter ripoti ya gazeti la New York Times kuhusu mauaji ya Fakhrizadeh. Pia alituma tena tweet ya mwandishi wa habari wa Israel, Yossi Melman, inayosema kuwa mwanasayansi huyu alikuwa mkuu wa mpango wa kijeshi wa siri wa Iran na kwamba alikuwa akitafutwa na idara ya ujasusi ya Israel "Mossad" kwa miaka mingi na kwamba mauaji yake yanatoa pigo kwa Iran kisaikolojia na kitaaluma... RT, 27/11/2020) kana kwamba anaichochea Iran kufanya jibu lolote!
2- Kituo cha Al-Jazeera tarehe 28/11/2020 na tovuti yake vilimnukuu Netanyahu, Waziri Mkuu wa dola ya Kiyahudi, akidokeza kinyume na kawaida kuhusika kwa dola yake katika operesheni ya mauaji. (Waziri Mkuu wa Israel Benjamin Netanyahu alichapisha video akielezea mafanikio yake aliyosema ameyapata katika wiki iliyopita. Kilichovutia ni kwamba Netanyahu alianza kwa kusema kuwa ataelezea baadhi ya mafanikio yake, lakini si yote kwa sababu hawezi). Yaani, dola ya Kiyahudi haikujificha wala kukanusha, bali ilidokeza kana kwamba inatangaza kuhusika kwake, pamoja na kutangaza hali ya tahadhari ya juu katika balozi zake ulimwenguni kote.
3- Katika hali ya vitisho, tamko la Marekani lilikuja mnamo tarehe 27/11/2020, yaani siku ya mauaji, kuhusu kutumwa kwa meli ya kubeba ndege ya Marekani "USS Nimitz" kwenda Ghuba pamoja na meli nyingine za kivita... Na kabla ya operesheni ya mauaji, kulikuwa na kutumwa kwa ndege ya kurusha mabomu ya Marekani B-52 kwenda Ghuba, na baada ya operesheni hiyo Trump alionya kwa jibu la kuangamiza. (Gazeti la Washington Post liliwanukuu maafisa wa Marekani wakisema Rais Donald Trump alitishia kulipiza kisasi cha haraka na "kikubwa" ikiwa Mmarekani yeyote atauawa nchini Iraq. Tishio hili lililofichuliwa na Washington Post linakuja sanjari na kuuawa kwa mwanasayansi wa nyuklia wa Iran Mohsen Fakhrizadeh karibu na Tehran siku ya Ijumaa. Al-Hurra, 28/11/2020).
Tatu: Maana ya haya yote ni kwamba utawala wa Trump pamoja na dola ya Kiyahudi, wanatambua kuwa Iran haitafanya jibu la maana katika kipindi cha mpito wa madaraka nchini Marekani, hasa kwa kuwa Iran inatarajia kuwa Rais "mteule" wa Marekani, Biden, atakuja na kitu kipya! Hii ni pamoja na kujua kuwa Trump na Biden hawatofautiani isipokuwa katika mbinu na njia, lakini maslahi ya Marekani kwa wote wawili yako juu ya vibaraka wao wote na wale wanaozunguka katika mhimili wao. Na yeyote anayetafakari hilo atalikuta liko wazi... Hivyo basi, Iran inajizungusha kuhusu kulipiza kisasi na inaangazia masuala mengine ili kugeuza fikra za umma mbali na jibu la kijeshi ambalo umma unalihitaji:
1- Iran inatoa matamko ikizingatia operesheni ya mauaji dhidi ya mwanasayansi na afisa wake muhimu zaidi katika mpango wa nyuklia na makombora kuwa ni mtego tu wa kuitumbukiza katika "ghasia" licha ya kumjua mpangaji (dola ya Kiyahudi). Inatangaza kupitia ulimi wa rais wake Rouhani kuwa mpangaji huyu na nyuma yake utawala wa Trump (wanafikiria kutengeneza ghasia, lakini lazima watambue kuwa tumegundua michezo yao na hawatafanikiwa kufikia malengo yao maovu)... Iran inajua nani anayeipiga, na ameshaipiga kabla ya hapo dhidi ya wasomi wake, na mapigo dhidi ya askari wake nchini Syria na Iraq, kisha sasa inatangaza kuwa haitalipiza kisasi, na haitatumbukia katika mtego... Na inahesabu siku za kuingia Biden madarakani nchini Marekani! Hii ndiyo Iran inayojigamba kwa uadui wake dhidi ya "Shetani Mkubwa", na kunyanyua mabango yake juu "Mauti kwa Marekani, Mauti kwa Israel", huku utawala wa Trump ukifichua waziwazi uongo wa uadui huu wa Iran kwa Marekani. Utawala wa Trump ulitekeleza mauaji ya wazi na makubwa ya kamanda wa Kikosi cha Quds katika Jeshi la Walinzi wa Mapinduzi, Qasem Soleimani nchini Iraq mwanzoni mwa 2020, kisha ukamweka Al-Kadhimi kuwa mtawala wa Iraq ukipuuza kutokuwa na nia kwa Iran juu ya hilo, na ukipuuza huduma zote za Iran kwa Marekani nchini Syria na kwingineko...!
2- Jambo jingine ambalo Iran inaliangazia ili kugeuza fikra mbali na jibu la kijeshi lenye nguvu ni kuangazia mada ya kuongeza urutubishaji kufikia 20% kama ilivyokuwa kabla ya makubaliano ya nyuklia yaliyolazimu kuupunguza hadi 3.67%. Ongezeko hili linapaswa kuwepo lakini bila kugeuka kuwa hitilafu kati ya serikali na mabaraza mengine ili kugeuza macho ya watu mbali na jibu la kijeshi linalofaa. Baraza la Mashauriano linaona ni kheri na serikali inaona ni hatari na shari! (Rais wa Iran Hassan Rouhani, leo Jumatano, wakati wa mkutano wa serikali, alitangaza kukataa mswada wa sheria wa kukabiliana na vikwazo vya Marekani na kujibu mauaji ya mwanasayansi maarufu wa Iran Mohsen Fakhrizadeh, uliopitishwa na bunge la Iran linalodhibitiwa na wahafidhina hapo jana Jumanne. Rouhani alichukulia, kulingana na televisheni ya Iran, kuwa uamuzi wa bunge ni "hatari"... Na muhimu zaidi katika maamuzi hayo yaliyochukuliwa na bunge la Iran la "kihafidhina", ni kupandisha kiwango cha urutubishaji wa urani hadi asilimia 20, na kufuta utekelezaji wa itifaki ya ziada ya Wakala wa Kimataifa wa Nishati ya Atomiki... Ikumbukwe kuwa Iran kabla ya kufikia makubaliano ya nyuklia ilikuwa ikizalisha urani kwa kiwango cha urutubishaji cha asilimia 20, lakini iliahidi chini ya makubaliano hayo kuipunguza hadi asilimia 3.67"... Al-Araby Al-Jadeed 02/12/2020). Vile vile (Baraza la Walinzi wa Katiba linalosimamia kazi ya bunge la Iran, lilipitisha mswada wa sheria maalum wa kuongeza urutubishaji wa urani uliopitishwa hivi karibuni kufuatia mauaji ya mwanasayansi Mohsen Fakhrizadeh... Sheria hii ilizua malumbano kati ya viongozi nchini Iran na serikali ya Rais Hassan Rouhani ilionyesha kuipinga... Russia Today 02/12/2020).
Nne: Ni lazima kuashiria kuwa yote hayo hayamaanishi kuwa utawala wa Trump umekata mafungamano yake na Iran, lakini umeongeza udhalilishaji kwa Iran. Unataka Iran iitumikie ikiwa imesimama, imekaa, na imelala, yaani izunguke kikamilifu na maslahi ya Marekani na matamanio ya tawala za Marekani jinsi yanavyobadilika. Qasem Soleimani alishauawa, na Iran ikatishia kisha matokeo yakawa ni shambulio la "kupimwa" kana kwamba "limekubaliwa" dhidi ya kambi ya Ain al-Asad nchini Iraq, kisha tishio likaisha! Licha ya uwezo wa mikono ya Iran ya nje kufanya aina fulani ya kulipiza kisasi, lakini Iran haikubali hilo. Gazeti la Al-Quds Al-Arabi mnamo 24/11/2020 lilinukuu gazeti la Middle East Eye la Uingereza kuwa Iran inazishinikiza kundi lake la wanamgambo nchini Iraq kusitisha shambulio lolote dhidi ya maslahi ya Marekani nchini Iraq, likisema: (Jenerali Esmail Ghaani, kamanda wa Kikosi cha Quds aliwasili saa 24 baada ya kushambuliwa kwa ubalozi wa Marekani katika Eneo la Kijani mjini Baghdad kwa mfululizo wa makombora wiki iliyopita, na kuwaamuru viongozi wa makundi ya Iraq kusitisha kushambulia maeneo ya Marekani).
Tano: Anayechunguza kwa makini yaliyotokea na yanayoendelea katika uchokozi wa dola ya Kiyahudi na idhini ya Marekani na kuongezeka kwa mvutano, atakuta mambo yako hivi:
1- Baada ya hatua za ukaribu zilizochukuliwa na Rais Trump na dola ya Kiyahudi kama vile kuhamishia ubalozi wa Marekani mjini Al-Quds, kutambua unyakuzi wa dola ya Kiyahudi wa milima ya Golan ya Syria inayokaliwa kimabavu, na kuzindua "Mpango wa Karne" na yale unayoyajumuisha ya kuridhisha dola ya Kiyahudi, utawala wa Trump umekuwa na imani kuwa mpango wa nyuklia wa Iran unajenga tishio kwa dola ya Kiyahudi ambalo ni lazima kuondolewa au kupunguzwa. Kwa hiyo, iliharakisha zaidi kuliko tawala zilizopita... Ni vyema kuashiria kuwa msingi mpana wa watu wa "Kiinjili wahafidhina" miongoni mwa Wamarekani weupe, ambao ni sehemu ya msingi wa watu wa Chama cha Republican, wanaunga mkono sera hii ya Marekani ya kutoa usalama wa juu zaidi kwa dola ya Kiyahudi, na hata wanachukulia hilo kama suala la kifikra la "kidini" lililo juu ya siasa.
2- Baada ya mgawanyiko kuongezeka nchini Marekani na kufikia kiwango kikali, utawala wa Trump unataka kutumia mvutano na Iran ili kuongeza vikwazo katika Mashariki ya Kati mbele ya Rais wa chama cha Democratic mteule Biden, na kumlazimisha pindi atakapochukua madaraka nchini Marekani kujihusisha kwa nguvu katika migogoro inayozunguka maeneo ya mafuta. Hii ni kutokana na mtazamo wa kimkakati wa kampuni za mafuta, nishati, na kampuni za silaha za Marekani ambazo ushawishi wake unaimarika katika siasa za Marekani...
3- Kutokana na matokeo ya uchaguzi wa Marekani, na licha ya kutokuwa na uthibitisho wa mwisho hadi sasa, kampuni za mafuta, nishati, na silaha za Marekani zilizosimama nyuma ya kampeni ya uchaguzi ya Trump, kampuni hizi:
Zinaonekana kuwa katika nafasi ya kupoteza ndani ya Marekani kutokana na kile kinachozisubiri cha Marekani kurejea katika mkataba wa hali ya hewa wa Paris ambao unazisababishia hasara kubwa... Jambo hili linaweza kuathiri kampuni hizi kwa upande wa bei za mafuta hasa katika kipindi cha (Corona) ambacho kinatarajiwa kuendelea hadi mwishoni mwa 2021... Aidha, kuna uwezekano wa kurejea kwa Rais mteule Biden kwa namna fulani katika makubaliano ya nyuklia ya Iran, na athari zake kwa kampuni hizo...
Katika kivuli cha hofu hizi zote, kampuni hizi zinataka kunufaika na muda uliobaki wa utawala wa Trump, hasa kwa kuwa mahakama katika majimbo ya Marekani zinapinga madai ya Trump ya udanganyifu, jambo ambalo linaonyesha kupungua kwa fursa zake za kubatilisha matokeo ya uchaguzi. Hivyo basi, kampuni hizo zinauvuta utawala wa Trump kuongeza mvutano katika Ghuba, yote hayo kwa ajili ya kuongeza bei za mafuta na kuongeza mikataba ya silaha.
Sita: Kuongeza mvutano katika Ghuba kunaweza kugeuza mwelekeo wa jibu halisi kutoka upande wa dola ya Kiyahudi kwenda upande mwingine kama Saudi Arabia na Imarati (UAE), na visingizio vya hilo vinaweza kuwa rahisi, kwani nchi hizi zinafanya mahusiano ya kawaida na dola ya Kiyahudi waziwazi au kwa siri... Na Iran inazungumzia katika majibu yake kwa mauaji hayo kuhusu "wanafiki", yaani Saudi Arabia, Imarati, na Bahrain. Hata kwa kudokeza kwa dola ya Kiyahudi kuliko karibu na tamko la wazi la kuhusika, Iran inaweza kwa urahisi kusema kuwa Wasaudi ndio waliofanya shambulio karibu na Tehran, na inaweza kusema kuwa ujasusi wa Saudi Arabia ndio ulioratibu "kitendo hiki cha Kiyahudi" ndani ya Iran kwa ufadhili wa Saudi Arabia, hasa kwa kuwa ziara ya siri ya Waziri Mkuu wa dola ya Kiyahudi nchini Saudi Arabia iliyoenea habari zake mnamo 23/11/2020 na mkutano wake na Bin Salman na Waziri wa Mambo ya Nje wa Marekani Pompeo, yote hayo yanarahisisha kuhusisha operesheni ya mauaji na Saudi Arabia... Vile vile jibu linaweza kuelekezwa kwa Imarati, kwani Al-Jazeera tarehe 01/12/2020 ilichapisha kwenye tovuti yake ikinukuu tovuti ya Middle East Eye ya Uingereza kuwa Iran (ilitishia kutoa pigo la kijeshi la moja kwa moja kwa Imarati, ikiwa ni jibu kwa mauaji ya Fakhrizadeh. Tovuti hiyo ya Uingereza - ikinukuu chanzo cha Imarati ambacho hakikutajwa jina - ilisema kuwa Tehran iliwasiliana na mrithi wa kiti cha enzi wa Abu Dhabi, Mohammed bin Zayed moja kwa moja, na kumfahamisha kuwa itatoa pigo kwa nchi yake ikiwa ni jibu kwa mauaji ya Fakhrizadeh...). Pia Iran inaweza kuwa na jibu lake kupitia kutoa msaada zaidi wa hali ya juu wa makombora na ndege zisizo na rubani kwa Wahouthi dhidi ya malengo ya mafuta ya Saudi Arabia, kwani hili tayari lipo na kuongezeka kwake hakugharimu majukumu mengi... Ikiwa Iran itaelekea mwelekeo huu, basi itakuwa imewahadaa watu wake wanaotaka jibu dhidi ya mhusika halisi wa mauaji na si kuzungukazunguka!
Saba: Hivyo ndivyo wasomi wa Kiislamu wanavyouawa mmoja baada ya mwingine, hasa wasomi wa nyuklia nchini Iran, na hilo linajirudia bila hatua yoyote! Hilo limeipa ujasiri na linaendelea kuipa ujasiri dola hiyo duni iliyosimama juu ya kuikalia kwa mabavu ardhi iliyobarikiwa ya Palestina, kuipa ujasiri wa kurudia mauaji ya wasomi wa Kiislamu wa Iran! Ni jambo la kuumiza kwamba watawala katika nchi za Waislamu wanaweza kununua udhalili kwa kubadilishana na utukufu... wawe vibaraka wa makafiri wakoloni au wenye kuzunguka katika mhimili wao... wanashambuliwa kisha wananyamaza, na heshima zao zinavunjwa lakini hawapingi... Hivi ndivyo hali ilivyo baada ya kutoweka kwa Khilafah, kwani Waislamu wamepewa mitihani ya watawala Ruwaibidhah wasiojibu uvamizi wowote! Na utukufu wa Waislamu hautarudi isipokuwa kwa kurejea kwa Khilafah upya, na hapo ndipo Khalifa atakapoongoza jeshi kunusuru mwanamke aliyedhalilishwa na Mrumi, na kumwangamiza mavamizi huyo na kufungua nchi yake aliyozaliwa... Hivyo ndivyo unavyorejea utukufu wa Waislamu, kwa kusimama wanaume ambao dunia na anasa zake kwao ni duni na wanatazamia kile kilichoko kwa Mwenyezi Mungu, Mwenye Nguvu na Mtukufu. Wanaume hawa wasimame na kuwaondoa watawala hawa na kuwafanya kuwa simulizi za kale, na kisha wanaume hawa waiongoze Umma baada ya Mwenyezi Mungu kuwafanyia wepesi - na Yeye ni Mwenye kuwanusuru waja Wake waumini - kuelekea katika dola ya utukufu na heshima, Dola ya Khilafah ya pili. Dola itakayoiondoa dola ya Kiyahudi na kukata mikono ya Marekani na makafiri wengine wakoloni kutoka katika eneo la Kiislamu, na kulifanya kuwa haramu kwao hadi Siku ya Malipo. Na wakati huo, minara ya misikiti itakariri mara kwa mara neno Lake Mwenyezi Mungu:
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقاً
"Na sema: Kweli imefika, na uongo umetoweka. Hakika uongo ni wenye kutoweka." (Al-Isra [17]: 81)
وَيَقُولُونَ مَتَى هُوَ قُلْ عَسَى أَنْ يَكُونَ قَرِيباً
"Na wanasema: Lini hayo? Sema: Huenda yakawa karibu." (Al-Isra [17]: 51)
22 Rabi’ al-Akhir 1442 H 07/12/2020 M