Jibu la Swali
Swali: Tunajua kuwa Marekani ni nchi ya taasisi na kwamba sera kuu za Marekani katika siasa za kimataifa huongozwa na taasisi za utawala nchini humo na si haiba ya Rais pekee. Sasa, tunawezaje kuelezea kuwa Marekani iliingia mkataba wa nyuklia na Iran na kuuona kuwa ni ushindi, na sasa amekuja Trump na kujiondoa humo na kuona kujiondoa kwake kuwa ni ushindi?! Tunaomba ufafanuzi wa jambo hili, na tunashukuru.
Jibu: Ndiyo, sera kuu za Marekani katika siasa za kimataifa huongozwa na taasisi na si haiba ya Rais pekee, ingawa mtindo wa Rais hujitokeza katika utekelezaji wa maamuzi. Lakini jambo ambalo halikutajwa katika swali ni msingi ambapo sera hizi kuu hujengwa juu yake; huo ndio uamuzi wa mwisho katika jibu hili. Msingi huu kwa nchi hiyo ya taasisi ni maslahi ya Marekani. Ikiwa mazingira fulani yanahitaji kusainiwa kwa mkataba, basi taasisi huubariki na Rais huubariki; na ikiwa maslahi ya Marekani yanahitaji kufutwa kwa mkataba huo, basi taasisi hupitisha ufutaji na Rais hupitisha ufutaji huo. Maelezo yake ni kama ifuatavyo:
1- Iran ilikuwa muhimu kwa ajili ya kulinda utawala wa taghut Bashar, kibaraka wa Marekani, mpaka pale Marekani itakapopata mbadala wake. Marekani iliogopa harakati za wananchi nchini Syria zilizokuwa zikinyanyua kaulimbiu za Uislamu na utawala wa Kiislamu; iliogopa kuanguka kwa taghut na kusimamishwa kwa utawala wa Kiislamu nchini Syria, jambo ambalo lingepelekea kuondoka kwa ushawishi wa Marekani katika eneo hilo, hasa ikizingatiwa kuwa kasi ya harakati za wananchi katika mwaka wa 2015 ilikuwa ikipamba moto na kusonga mbele kutoka sehemu moja kwenda nyingine... Hivyo, Marekani ilitaka kuonyesha umuhimu wa jukumu la Iran na kuiondolea vikwazo ili Iran iweze kutekeleza jukumu ililokabidhiwa. Maslahi ya Marekani yalihitaji kusainiwa kwa mkataba huo ili kuondoa vizuizi mbele ya Iran. Mkataba huo, kwa vigezo vyote, ulikuwa wa kuidhalilisha na kuifedhehesha Iran... Hakuna ushahidi wa wazi zaidi wa hili kuliko kauli za Rais wa Marekani wa wakati huo. Mara baada ya kusainiwa kwa mkataba huo mnamo 14/07/2015, Rais wa Marekani Obama alitoa hotuba kupitia televisheni akisema: ("Mkataba huu unaziba njia yoyote kwa Iran kupata silaha za nyuklia... mkataba unataja kuondolewa kwa theluthi mbili ya vifaa vya kurutubisha nyuklia (centrifuges) vilivyowekwa nchini Iran na kuhifadhiwa chini ya uangalizi wa kimataifa, na kuondolewa kwa 98% ya uranium iliyorutubishwa iliyonayo, na kukubali kurejeshwa kwa vikwazo haraka ikiwa mkataba utakiukwa, na kuipa Wakala wa Kimataifa wa Nishati ya Atomiki uwezo wa kudumu wa kukagua maeneo popote na wakati wowote inapobidi." BBC 14/07/2015). Tumeelezea lengo la Marekani katika mkataba wa nyuklia na Iran katika Jibu la Swali la tarehe 22/07/2015 baada ya Baraza la Usalama kuidhinisha mkataba huo mnamo 20/07/2015, ambapo tulisema: (... yote haya yanaashiria kuwa Marekani inalenga kupitia mkataba huu kurahisisha mambo kwa Iran kwa kuiondolea vikwazo na kuanzisha mahusiano ya wazi nayo ili iendelee kutekeleza jukumu ambalo litairahisishia Marekani kazi yake, kuipunguzia mizigo na kufunika michezo yake dhidi ya nchi na mataifa ya eneo hilo. Hivyo, Iran inatekeleza sera za Marekani kivitendo kama inavyofanyika Irak, Syria, na Yemen, lakini badala ya utekelezaji huo kuwa nyuma ya pazia inayoziba uoni kama ilivyokuwa mwanzo, sasa inakuwa nyuma ya pazia angavu au bila pazia kabisa!). Na kwa hakika, hilo lilitokea na Iran ikacheza jukumu chafu la kihalifu kwa ajili ya Marekani katika nchi hizi; Syria, Irak, na Yemen, ambapo lilikuwa wazi na la hadharani chini ya majina ya uongo ya upinzani na mapambano (muqawama wa muman'a) na chini ya uchochezi mbaya wa kimadhehebu.
Hivyo basi, ilikuwa ni kwa maslahi ya Marekani wakati huo kufunga mkataba huo ili kurahisisha hali ya kiuchumi ya Iran na kuiwezesha kutekeleza mipango ya Marekani katika eneo hilo kwa bidii ikiwa na uhakika wa kuondolewa kwa vikwazo. Hasa ikizingatiwa kuwa hali ya Syria ilikuwa inakaribia kutoka katika ushawishi wa Marekani kutokana na udhaifu wa utawala wa taghut Bashar, hivyo jukumu lililohitajika ni kwa Iran kuwa na bidii katika kumtetea huku ikijua vikwazo vimeondolewa. Hali ya Bashar katika mwaka 2015 ilikuwa tete na ilikaribia kutoweka. Kwa sababu hiyo, Marekani ilifunga mkataba wa nyuklia na Iran ili kuchochea jukumu lake nchini Syria mnamo 14/07/2015, kisha haikuishia hapo bali iliingiza Urusi kijeshi baada ya mkutano wa Obama na Putin mnamo 30/09/2015 na kuipa Urusi ruhusa ya kuingilia kati ili kuzuia kuanguka kwa utawala wa Bashar mpaka pale mbadala ambaye ni kibaraka wa Marekani atakapopatikana.
2- Lakini mtazamo wa Marekani umebadilika hivi sasa kwani hali ya Bashar imekuwa imara zaidi. Hili limeleta mtazamo mwingine kwa utawala wa Trump, hasa kile ambacho Marekani imekipata moja kwa moja au kwa njia isiyo ya moja kwa moja nchini Irak na Syria dhidi ya watu wa nchi hizo wanaotafuta ukombozi. Hivyo, hakuna haja tena ya kuipa Iran jukumu kuu la moja kwa moja, hali imebadilika hivi sasa. Hili lilianza mwishoni mwa enzi ya Obama baada ya kuanza kutoa jukumu la moja kwa moja kwa tawala za Uturuki na Saudi Arabia ambapo njama zao dhidi ya mapinduzi ya Syria zilikuwa kali na hatari zaidi kuliko silaha za Urusi, Iran, chama chake, na utawala wa Syria ambao haukuweza kuvunja azma ya wanamapinduzi. Lakini tawala za Uturuki na Saudi Arabia ziliwezesha kupatikana kwa ushindi kwa utawala wa Syria kupitia njia za ujanja, jambo ambalo lilifanya jukumu la Iran kurudi nyuma kutoka jukumu la asili ambalo lilikuwa likiongoza hali peke yake mbele ya Uturuki na Saudi Arabia... Hivyo, Marekani iliamua kuifanya Iran iwe na jukumu la kukamilisha na si kuwa mstari wa mbele peke yake. Hili liko wazi katika mikataba ya Astana na kisha kufanikiwa kusimamisha mapinduzi ya Syria chini ya jina la kupunguza mvutano (de-escalation). Hii ni moja ya sababu za tangazo la sasa la Marekani la kujiondoa katika mkataba wa nyuklia na Iran, kwani maslahi ya Marekani yamehitaji kujiondoa kwenye mkataba huo kama maandalizi ya masharti mapya yatakayopunguza jukumu la Iran katika eneo hilo. Hilo lilihitaji Trump kukuza faida ya mkataba wa nyuklia kwa Iran ili aonekane anataka kujiondoa kwa sababu mkataba huu, kwa madai yake, unaisaidia Iran kupata silaha za nyuklia. Kwa hiyo, Trump alidai mnamo 08/05/2018 wakati akitangaza kujiondoa kwenye mkataba wa nyuklia na Iran katika hotuba ya televisheni kwamba:
("Kuendelea kwa mkataba huu kutaongoza hivi karibuni kwenye mbio za silaha za nyuklia katika Mashariki ya Kati" na kwamba "Iran haijafanya jambo hatari zaidi kuliko kumiliki silaha za nyuklia". Aliendelea kusema, "Mkataba ulipaswa kuilinda Marekani na washirika wake, lakini umeiwezesha Iran kuendelea kurutubisha uranium". Aliongeza kwa kusema: "Yuko tayari na ana uwezo wa kujadiliana mkataba mpya nayo, wakati itakapokuwa tayari". Alisema, "Baada ya mashauriano yangu na viongozi wa eneo hili na duniani, nimefikia uamuzi kuwa hatuwezi kupitia mkataba huu kuizuia Iran kupata bomu la nyuklia. Natangaza kujiondoa kwangu kwenye mkataba wa nyuklia... Mkataba haufanyi chochote kuzuia shughuli za Iran zinazovuruga utulivu katika eneo hili. Ndani ya dakika chache nitasaini mkataba kwa ajili ya kurejesha tena vikwazo dhidi ya Iran". Akasimama na kusaini. Aliongeza, "Mkataba wa nyuklia wa Iran ulijadiliwa vibaya sana. Mkataba umejaa kasoro na lazima tufanye jambo fulani na kwamba masharti yaliyowekwa hayakubaliki na kwa kutoka kwetu kwenye mkataba huu tutatafuta suluhu ya kudumu na pana". "Mkataba huu ni maafa ulioupa utawala wa kigaidi wa Iran mamilioni ya dola." Sputnik na Al-Jazeera 08/05/2018)
Inaonekana hapa wazi kabisa kwamba Trump alikusudia kusema maneno yasiyo ya kweli, akitia chumvi na kutia hofu kuhusu uwezo wa Iran, ili kuhalalisha kujiondoa kwenye mkataba wa nyuklia nayo, bila kueleza sababu ya kweli ambayo ni kwamba maslahi ya Marekani sasa yanahitaji kudhibiti jukumu la Iran na kupunguza nafasi yake katika eneo hilo, lakini ikibaki tayari kutekeleza kile inachotakiwa na Marekani... Hali hii hujirudia katika sera za Marekani; inabadilisha sera zake kulingana na maslahi yake. Jambo kama hili lilitokea kwa Urusi; baada ya mkutano wa Obama na Putin mnamo 30/09/2015 na kuikabidhi jukumu la kuingia Syria kusaidiana na Iran katika kazi ya kulinda utawala wa Bashar, na utayari wa Urusi kwa jukumu hili, Marekani iliiruhusu Urusi kuingia... Lakini wakati Urusi ilipojaribu kutumia jukumu lake kuonekana kama inatenda kwa hiari yake mbali na Marekani, maslahi ya Marekani yalichochea (kuadabisha) Urusi ili itambue ukubwa wake, ndipo yakatokea yale mashambulizi ya kijeshi! Kama tulivyoeleza katika Jibu la Swali mnamo 14/04/2018 (... Shambulio la Marekani ni adabu kwa Urusi zaidi kuliko kupiga silaha za kemikali za Syria; kwani takriban maeneo kumi yalipigwa leo alfajiri, na pamoja na hayo, baadhi ya maoni ya wataalamu wa kijeshi katika vyombo vya habari asubuhi ya leo yalisema kuwa machache katika maeneo hayo ni viwanda vya kemikali au vituo vya utafiti, na mengi ni vituo vya kijeshi). Hivyo basi, kubadilika kwa sera ya Marekani kulingana na maslahi yake ni jambo maarufu.
3- Kisha kuna jambo jingine lililohitajiwa na maslahi ya Marekani nalo ni kwamba Marekani inataka kugeuza macho dhidi ya uvamizi wa Mayahudi katika kuikalia kwa mabavu Palestina na Al-Quds (Jerusalem). Marekani tangu zamani ilikuwa ikijiandaa kuhamishia ubalozi wake Al-Quds lakini kwa kusubiri suluhu ya mataifa mawili na kugawanywa kwa Al-Quds ilikuwa ikichelewesha uhamishaji wa ubalozi. Na sasa Marekani inaona kurejea kwenye suluhu nyingine ya kisiasa badala ya mataifa mawili kwa kuingiza marekebisho na suluhu nyingine inazoziita "Mkataba wa Karne" (Deal of the Century). Hili linahitaji utekelezaji wa kile Marekani ilichokipitisha awali cha kuhamisha ubalozi wake Al-Quds. Jambo hili Marekani inataka kulipunguzia ukali wake, hivyo ikajikita kwa Iran na kukuza jukumu lake. Huo ndio ulikuwa mkutano na watawala wa ruwaybidhah mnamo 21/05/2017 wakati Trump alipohutubia viongozi na wawakilishi kutoka nchi 55 za ulimwengu wa Kiislamu ili kuhalalisha kufanywa kwa mikataba ya amani kati ya umma wa Mayahudi (kiyan yahud) na utawala wa Saudi Arabia na tawala nyinginezo, na kuelekea kutekeleza suluhu fulani ya kadhia ya Palestina ambayo Marekani bado haijaitangaza, huku utawala wa Saudi ukifanya kazi ya kuitangaza na kuishinikiza Mamlaka ya Palestina ili ikubali. Yaani, Trump alifanya kazi ya kuelekeza uadui kwa Iran badala ya umma wa Mayahudi uliopora Palestina, ardhi ya Israa na Miraj, na Saudi Arabia ikafuata nyuma ya Trump ikiunga mkono aliyoyasema na kuyapigia debe... Kwa ajili hii, maslahi ya Marekani yalichochea kukuza mada ya mkataba wa nyuklia kana kwamba si mkataba wa kuidhalilisha Iran bali ni mkataba wa kuipa nguvu Iran, ikijulikana kuwa yaliyomo ndani yake ni vigumu kwa Trump na wengineo kupata mkataba mwingine wa kuidhalilisha zaidi Iran kuliko huo...
Imeonekana kwa Marekani kuwa inajikita kwa Iran kama adui katika eneo hilo badala ya umma wa Mayahudi. Kwa mfano, wakati maandamano ya hivi karibuni yalipotokea nchini Iran, Marekani pia iliyazingatia sana na kuingilia kati, ikijulikana kuwa jukumu la Iran katika eneo hilo ni sera ya Marekani iliyopangwa kwa ustadi mkubwa. Kuingilia kwa Marekani katika maandamano ya kupinga nchini Iran si kwa lengo la kubadilisha utawala bali ni kwa malengo mengine tuliyoyaeleza katika Jibu la Swali la tarehe 11/01/2018 ambapo ilitajwa: (... basi kwa nini Marekani iliingilia kati na kuona imepata ilichokuwa ikitafuta? Ni kwa mambo mawili muhimu: Kwanza: kugeuza macho kutoka Palestina na tamko la Trump kuhusu Al-Quds na kuishughulisha kanda hii na mada ya Iran, ili iwe yenyewe ndiyo adui namba moja katika eneo hilo, na hivyo umakini uwe kwa Iran na upungue au utoweke kwa umma wa Mayahudi uliopora Palestina... Na pili: kupata uhalalishaji wa kubaki kwa vibaraka wa Marekani katika eneo hili wakiwa wafuasi wa Marekani kwa kisingizio cha kusimama kwake dhidi ya Iran na Marekani kuwalinda dhidi ya hatari ya Iran. Tamko la Trump kuhusu Al-Quds na kwamba ni mji mkuu wa umma wa Mayahudi ambao ni maadui wakubwa wa walioamini, tamko hilo... liliwapiga vibaraka wa Marekani vibaya... Al-Quds iko katika nyoyo na akili za Waislamu, na ukimya wa vibaraka hao dhidi ya tamko la Trump na kubaki kwao kuwa vibaraka wa Marekani wanaoifanya marafiki na kuipenda ni kashfa kubwa kwao... Hivyo matamko ya Trump yanayozidi kupamba moto dhidi ya Iran yalikuwa ni kama kapi ya nyasi wanayoshikilia ili kuhalalisha kubaki kwao kuwa wafuasi wa Marekani na vibaraka wake licha ya tamko la Trump kuhusu Al-Quds... kwa kusema kwao kuwa Trump anasimama kidete dhidi ya Iran adui mkubwa! Na hili ni kisingizio kibaya zaidi kuliko dhambi yenyewe.)
إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ "Mwenyezi Mungu awaangamize! Wanageuzwa wapi!" (QS. At-Tawbah [9]: 30)
4- Mkataba wa nyuklia ulikuwa na Marekani kama mhimili mkuu, na Ulaya ilikubali mfumo wa Marekani wa mkataba huo na kutosheka na kuwa msainishaji, yaani mshirika miongoni mwa washirika wake; yaani ilitosheka kurejea na kile kidogo ilichokipata!... Tulielezea hali ya Ulaya wakati wa mazungumzo ya mkataba wa nyuklia katika Jibu la Swali la 22/07/2015 kisha tukasema baada ya maelezo hayo: (... Hivyo haikubaki mbele ya Waulaya, huku wakitambua kuwa hawawezi kuzuia mkataba wa nyuklia kati ya Marekani na Iran, au kuathiri ushawishi wa Marekani, haikubaki mbele yao isipokuwa kuelekea Iran ili kupata ngawira kwa kupata uwekezaji na miradi humo kwani wanateseka na tatizo la kifedha, na kupitia miradi hiyo wanaweza kufanya kazi ndani ya Iran kwa muda mrefu ili kurejesha ushawishi wa Ulaya au sehemu yake huko kando ya ushawishi wa Marekani...), na hivi ndivyo Ulaya ilivyotumia kufungwa kwa mkataba na kujifungua kibiashara kwa Iran, hali iliyopelekea kupanda kwa mizani ya biashara kati ya Ulaya na Iran na kupungua kiasi uhusiano wa kibiashara na Marekani kabla ya mkataba na wakati wa vikwazo. Hii ilikuwa sababu ya tatu iliyomfanya Trump kuharakisha kufuta mkataba kama pigo lililoelekezwa kwa Ulaya hasa katika upande wa kibiashara... Trump alitangaza mnamo Mei 7, 2018 kupitia ujumbe wa Twitter kuhusu kusogeza mbele uamuzi wake kuhusu mkataba wa nyuklia wa Iran kutoka Mei 12 hadi Mei 8. Inazingatiwa kuwa kusogezwa huku mbele kulitokana na hatua za Ulaya zilizofanyika katika kujaribu kumzuia asijiondoe kwenye mkataba wa nyuklia. Tovuti ya "Al-Araby Al-Jadeed" ilinukuu tovuti ya "Axios" ikisema kuwa Waziri wa Mambo ya Nje wa Marekani Mike Pompeo aliwaambia wenzake wa Ulaya; wa Ufaransa, Uingereza, na Ujerumani mnamo Ijumaa 04/05/2018 nia ya Rais Trump kutangaza kujiondoa kwa nchi yake kwenye mkataba wa nyuklia, na kwamba alikataa makubaliano yaliyofikiwa na wajadili wa Marekani katika miezi iliyopita kuhusu marekebisho yanayoweza kufanyika kwenye mkataba," Marekani haikukubali kuelewana na kushirikiana na Waulaya, na haikuwajali, jambo linaloonyesha kuwa ina mahesabu mengine na inataka kuwaweka mbali Waulaya, si kushirikiana nao katika mada hii.
5- Ulaya ilitambua kuwa kufutwa kwa mkataba kutaisababishia hasara kubwa ya kibiashara ikiwa ni utangulizi wa hasara ya kisiasa, na kwa sababu hiyo ilifanya juhudi kubwa katika kukutana na Trump ili kumzuia asijiondoe. Macron alienda Marekani na kujaribu kumzuia Rais wa Marekani na nia yake ya kujiondoa kwenye mkataba huo, lakini alifeli, na akafuatiwa na Kansela wa Ujerumani Merkel, na walitoa upunguzaji wa masharti kwa Marekani lakini haikukubali. Msimamo wa Ulaya ukaonekana dhaifu. Kisha Uingereza ikachukua hatua kwa kuwasiliana na Macron na Merkel na wakatangaza kuwa wanashikilia mkataba wa nyuklia wa Iran, kisha Waziri wa Mambo ya Nje wa Uingereza Johnson akazuru Marekani na kutangaza kuwa ulimwengu uko salama zaidi kwa kuwepo kwa mkataba kuliko kutokuwepo kwake, na Uingereza ilianza kuchukua hatua kali. Trump akaona asogeze mbele muda wa msimamo wake kuhusu mkataba kutoka Mei 12 hadi Mei 8 ili kuziba njia ya hatua za Ulaya, akatangaza alichotangaza, na hakuwapa Waulaya umuhimu wowote kwa sababu taasisi za Marekani ziliona katika sababu hizi tatu maslahi yanayoisukuma Marekani kufuta mkataba.
6- Ama kuhusu radiamali zilikuwa kama ifuatavyo:
a- Ulaya ina huzuni, imejaa masikitiko na wasiwasi! Kansela wa Ujerumani Merkel alisema: ("Uamuzi wa Rais wa Marekani Trump kuhusu mkataba ni mzito na unaleta masikitiko na wasiwasi" akasema "Tutaendelea kuwa na mkataba huu na tutafanya kila linalohitajika kuhakikisha Iran inatii mkataba huo, na kwamba Ujerumani ilichukua uamuzi huu kwa kushirikiana na Uingereza na Ufaransa" akiongeza kuwa "Njia ya suluhu lazima iwe mazungumzo ya pamoja" na kwamba "Inapasa Ulaya kubeba majukumu zaidi katika siasa za nje na usalama". Alisisitiza kuwa Ujerumani "itafanya kila iwezalo ili kuhakikisha Tehran inashikilia majukumu yake kulingana na mkataba wa nyuklia na akaashiria kuwa Tehran ilikuwa ikitekeleza hadi sasa na akasema haipaswi kutiliwa shaka makubaliano hayo bali inapaswa kujadiliwa mkataba mpana zaidi kwa msingi wake." DPA, Reuters 09/05/2018), hivyo anatangaza kuvunjika moyo kwa Ulaya kwa kufeli kwake mbele ya Marekani na wasiwasi wake kutokana na matokeo ya mchakato wa kujiondoa kwake kwenye mkataba. Waulaya, kama tulivyotaja hapo juu, walikuwa wamechukua hatua katika ngazi ya juu kuelekea Marekani ili kumzuia Trump na uamuzi wake wa kujiondoa na walijaribu kumridhisha Trump kupitia pendekezo la kujadili na Iran upya, lakini hakuwaitikia bali aliwashtukiza kwa kusogeza mbele muda wa kutangaza msimamo wake kuhusu mkataba. Hivyo Waulaya walionyesha udhaifu mbele ya Marekani.
Kisha katika wiki ya pili ya mwezi Mei 2018, kulijitokeza matamko ya Ulaya yanayopingana yanayoonyesha mvurugiko na mshangao wao kutokana na kujiondoa kwa Marekani; upande mmoja baadhi ya matamko yalionyesha changamoto, ambapo Mkuu wa Sera za Nje na Usalama katika Umoja wa Ulaya Federica Mogherini alisema: "Nina wasiwasi hasa kuhusu tangazo la usiku wa leo (tangazo la Trump) la kuweka vikwazo vipya" akasema "Umoja wa Ulaya umedhamiria kuendelea nao (mkataba). Tutalinda mkataba huu wa nyuklia kwa kushirikiana na jamii nyingine ya kimataifa." (Reuters 08/05/2018). Waziri wa Mambo ya Nje wa Ufaransa Jean-Yves Le Drian alisema akizungumzia uamuzi wa Trump: "Mkataba haujafa na kwamba mawaziri wa mambo ya nje wa Uingereza, Ufaransa, Ujerumani na Iran watafanya mkutano Jumatatu ijayo (14/05/2018) kujadili maendeleo ya hivi karibuni... Ni lazima kujadili mpango wa makombora ya balistiki ya Iran na masuala mengine. Lakini wakati huo huo lazima kuubakisha mkataba wa nyuklia akisisitiza kuwa Wakala wa Kimataifa wa Nishati ya Atomiki unashuhudia Iran kuheshimu mkataba huo." (Al-Jazeera 09/05/2018). Uingereza, Ufaransa, na Ujerumani zilitangaza msimamo wao wa pamoja katika taarifa ya pamoja zikisema: "Tumejitolea kuhakikisha utekelezaji wa mkataba na tutafanya kazi na pande nyingine zote husika ili jambo hili libaki hivyo, ikiwa ni pamoja na kuhakikisha kuendelea kwa faida za kiuchumi zinazohusiana na mkataba kwa watu wa Iran." (Al-Jazeera 09/05/2018). Johnson alisema mbele ya bunge la nchi yake: "Uamuzi wa Washington wa kujiondoa kwenye mkataba wa nyuklia haubadilishi msimamo wetu. Na hatuna nia ya kujiondoa" akasema "Naihimiza Marekani kuepuka kitendo chochote kinachoweza kuzuia pande nyingine kuendelea na utekelezaji wa mkataba kwa maslahi ya usalama wetu wa pamoja." (The Guardian 09/05/2018). Hii ni mienendo inayoonyesha kuwa Ulaya itapinga na kubaki imara!
Na kwa upande mwingine, baadhi ya matamko ya Ulaya yalionyesha kurudi nyuma, ulaini na hofu kwa kampuni zao; Norbert Röttgen, mkuu wa sera za kimataifa katika chama cha Merkel alisema: "Itakuwa vigumu kushikamana na mkataba wa nyuklia bila Marekani kwa kuzingatia kuwa kampuni za Ulaya zinazoendelea na biashara na upande wa Iran zinaweza kukumbwa na vikwazo vikali vya Marekani, na gharama hiyo haiwezi kufidiwa" na akaonya akisema: "Kwa hivyo, kampuni zilizoathirika huenda zikajiondoa haraka katika uwekezaji wao au kuondoka kabisa nchini humo." (Der Spiegel la Ujerumani 09/05/2018). Waziri wa Mambo ya Nje wa Ufaransa Le Drian alisema mnamo 09/05/2018 kupitia kituo cha "RTL": "Iran ilikuwa imekubali kuwekewa vikwazo kwenye shughuli zake za nyuklia mkabala wa faida za kiuchumi ambazo Waulaya watajaribu kuzilinda... Mamlaka zitakutana na kampuni za Ufaransa zinazofanya kazi nchini Iran ndani ya siku chache kujadili jinsi tunavyoweza kusaidia operesheni zao nchini Iran ili kujaribu kuzilinda kadiri inavyowezekana dhidi ya hatua za Marekani," hivyo Waulaya walionyesha wasiwasi wao kuhusu hatima ya mafanikio yao ya kiuchumi.
b- Ama kuhusu msimamo wa Iran, uko wazi kwa utulivu wa kiasi fulani, na pia kutoelekea sana upande wa Ulaya; Rais wa Iran Hassan Rouhani alielezea uamuzi wa Trump kuwa ni "vita vya kisaikolojia na shinikizo la kiuchumi". Alisema "Hatutamruhusu Trump kushinda katika vita vya kisaikolojia na shinikizo la kiuchumi dhidi ya watu wa Iran" akisema "Nchi yake kubaki ikishikamana na mkataba wa nyuklia bila Marekani kwa sharti kwamba Iran ihakikishe ndani ya wiki chache kuwa itapata upendeleo wa mkataba kikamilifu kwa dhamana ya pande zilizobaki. Tutasubiri wiki chache kabla ya kutekeleza uamuzi huu, tutazungumza na marafiki zetu na washirika wetu na pande nyingine katika mkataba wa nyuklia ambao tunafanya nao mazungumzo. Jambo hili zima linategemea kuhakikisha maslahi yetu; ikiwa yatahakikishwa tutaendelea na mkataba, ama ikiwa mkataba ni karatasi tu isiyohakikisha maslahi ya watu wa Iran basi hapo tutakuwa na njia iliyo wazi" (Televisheni ya Taifa ya Iran 09/05/2018). Spika wa Bunge la Iran Ali Larijani alisema: "Ulaya iliwahi kutii shinikizo la Marekani jambo lililopelekea kujiondoa kwa kampuni zake nyingi nchini Iran kwa mujibu wa vikwazo vya kimataifa vilivyopita kati ya miaka 2012 na 2015... Hatuwezi kuweka imani kubwa katika matamko yao kuhusu kulinda mkataba huu, lakini jambo hili linafaa kufanyiwa majaribio kwa wiki kadhaa ili iwe wazi kwa ulimwengu kuwa Iran ilijaribu kwa njia zote kufikia suluhu ya kisiasa ya amani." (Deutsche Welle 09/05/2018). Iran haina imani na misimamo ya Waulaya na uthabiti wao, na inaogopa maslahi yake, na ikiwa vikwazo vitatekelezwa basi itapata madhara.
c- Ama Urusi, haikuunganisha msimamo wake wa kupinga Trump na misimamo ya Ulaya, bali ilitangaza msimamo wake peke yake. Waziri wake wa mambo ya nje Lavrov alitangaza akisema: "Urusi inahisi masikitiko makubwa kutokana na uamuzi wa Trump... Hakuna wala hakuwezi kuwa na sababu za kufuta mkataba ulioonyesha ufanisi wake kamili... na kwamba Moscow iko tayari kuendelea na ushirikiano na pande nyingine katika mkataba wa nyuklia na pia itaendelea kuendeleza uhusiano wake na Iran" (Al-Jazeera 09/05/2018). Inazungumza kwa aibu kuhusu ushirikiano na pande nyingine yaani Waulaya na haikuwasiliana nao, kwani waliamua kukutana na kujadiliana na Iran bila yenyewe. Hivyo msimamo wa Urusi umekuwa katika hali ya hatari; haiwezi kwenda na Marekani katika jambo hili kwa sababu linapingana na maslahi yake na sera yake kuelekea Iran, wala haiwezi kwenda na Waulaya ambao wanafanya kazi ya kuvuruga uhusiano na Urusi ili isitumiwe na Marekani dhidi yao ili kuwatenga.
d- Ama msimamo wa China, mjumbe wake maalum wa Mashariki ya Kati Zhong Xiaoqiang alisema kuwa "Inapasa pande zote zinazoshiriki katika mkataba wa nyuklia na Iran kuushikilia na kutumia mazungumzo na majadiliano kutatua hitilafu na kwamba nchi yake iko tayari kuimarisha ushirikiano kati ya nchi zote zilizosaini mkataba" (Xinhua 09/05/2018). Hili ni tamko la jumla lisilo na mwelekeo madhubuti; China haikujiegemeza kwa nchi za Ulaya zinazopinga kujiondoa kwenye mkataba, bali ilisawazisha kati ya misimamo ya Marekani na Ulaya kwa tamko hili. China haitegemewi kutokana na udhaifu wa misimamo yake ya kimataifa mbele ya Marekani, na inafikiria tu mahusiano yake ya kibiashara nayo.
Muhtasari: Trump hakutangaza kujiondoa kwenye mkataba kwa sababu mkataba wa nyuklia ni ushindi kwa Iran na kwa maslahi ya Iran na kuikuza Iran, bali ukweli wa mkataba kama ulivyokuwa wakati wa Obama ni kuidhalilisha Iran na ni upunguzaji wa masharti wa kufedhehesha kwa mradi wake wa nyuklia. Lakini Trump alitangaza kujiondoa kwenye mkataba kwa sababu maslahi ya Marekani sasa yamehitaji hivyo kutokana na sababu tatu zilizotajwa hapo juu:
a- Haja ya jukumu la Iran hasa ya mwaka 2015 haipo tena sasa kama ilivyokuwa katika mwaka 2015...
b- Kukuza uadui wa Marekani kwa Iran hasa mbele ya Saudi Arabia na mfano wake ili uadui huu na Iran uchukue nafasi ya hali ya uadui na umma wa Mayahudi (kiyan yahud)...
c- Kuadabisha Ulaya hasa katika upande wa kibiashara ambapo ilitumia mkataba huo kwa kufungua milango ya kibiashara kwa Iran na kupunguza uhusiano wake wa kibiashara na Marekani...
Hakika Marekani na nchi za Magharibi, hali yao ni kama ya waliowatangulia miongoni mwa makafiri na washirikina; hawajali ahadi wala hawahifadhi mkataba, bali wanavunja ahadi na mikataba kila mara na hawachi uasi. Wako wapi wao na maadili ya Kiislamu na hukmu zake zinazowajibisha kutimiza mkataba na ahadi? Allah Aliyetukuka amesema:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ "Enyi mlioamini! Timizeni ahadi." (QS. Al-Ma'idah [5]: 1)
Kwa kweli, ubinadamu unahitaji kiasi gani leo baada ya makafiri kuzidisha uharibifu katika ardhi, kuwadhulumu waja, na kuangamiza mimea na vizazi; unahitaji kiasi gani Dola ya Kiislamu "Khilafah ya Kiislamu" inayofuata uongofu, inayotimiza mikataba, inayohifadhi ahadi na kueneza kati ya watu uadilifu, usalama na amani... Haya njooni enyi Waislamu kuisimamisha, kwani ndani yake mna utukufu, ukuu na fahari. Na Amesema kweli Mtume wa Mwenyezi Mungu (saw) alipomuelezea Khalifa kuwa ni kinga kwa umma dhidi ya kila shari, udhaifu na udhalili:
إِنَّمَا الْإِمَامُ جُنَّةٌ يُقَاتَلُ مِنْ وَرَائِهِ وَيُتَّقَى بِهِ "Hakika Imam (Khalifa) ni ngao, watu hupigana nyuma yake na hujikinga kwake." (Imepokelewa na Muslim kutoka kwa Abu Hurayrah r.a.)
Tarehe 27 Sha'ban 1439 H 13/05/2018 M