Jibu la Swali
Swali: Marekani mnamo tarehe 14/10/2021 iliandaa mkutano wa kimataifa unaohusu kupambana na uhalifu katika ulimwengu wa kidijitali (cybercrime) ulioshirikisha nchi 30, lakini haikuialika Urusi wala Uchina. Kabla ya hapo, huduma za Facebook zilikoma jioni ya Jumatatu tarehe 04/10/2021, ambapo mamia ya mamilioni ya watu duniani ghafla walishindwa kutumia Facebook na kampuni zake tanzu za WhatsApp na Instagram, na kukatika huko kulidumu kwa takriban saa 6. Siku iliyofuata, Baraza la Seneti la Marekani lilifanya kikao cha kumsikiliza mfanyakazi wa zamani wa Facebook... Je, nini kiko nyuma ya jambo hili? Je, ni kosa la kiufundi au ni jambo la kutengenezwa? Na ikiwa ni la kutengenezwa, ukweli wake ni upi? Kisha, je, kuna uhusiano kati ya hayo na kile kinachojulikana kuwa makampuni ya teknolojia yalimuunga mkono Biden katika uchaguzi dhidi ya Trump?
Jibu: Katika tukio ambalo halijawahi kutokea tangu miaka 13 iliyopita, huduma za Facebook na kampuni zake tanzu za WhatsApp na Messenger zilikatika kwa saa 6 mnamo Jumatatu tarehe 04/10/2021, na kusababisha msukosuko mkubwa kwa kampuni ya Facebook kwanza na kwa sekta ya teknolojia kwa ujumla. Kwa kupitia yaliyotokea, inabainika yafuatayo:
Kwanza: Kukatika huku kunachukuliwa kuwa kubaya zaidi tangu mwaka 2008, ambapo huduma za Facebook, WhatsApp, Instagram, na Messenger zilikatika kwa watumiaji bilioni 3.5 ulimwenguni kote. Jambo hili liliambatana na kushuka kwa kiwango cha rekodi kwa hisa za kampuni hiyo kufikia 15%, hali iliyofanana na kuporomoka, na hisa za makampuni mengi ya teknolojia zilishuka kwa kiasi kikubwa; hisa za Twitter zilipungua kwa 5.7% na makampuni mengine kwa viwango tofauti. Hasara za mabwanyenye wa teknolojia zilitawala habari za ulimwengu. Kwa mujibu wa gazeti la Al-Masry Al-Youm tarehe 05/10/2021, Zuckerberg, ambaye ni mbia mkubwa zaidi katika Facebook, alipoteza takriban dola bilioni 6 (na katika baadhi ya makadirio dola bilioni 7), akifuatiwa na Jeff Bezos, mmiliki wa kampuni ya Amazon, kwa hasara ya dola bilioni 4.8. Kisha Larry Page na Sergey Brin wa kampuni ya Google kwa hasara ya zaidi ya dola bilioni mbili kwa kila mmoja, kisha Steve Ballmer wa kampuni ya Microsoft kwa hasara ya dola bilioni 1.6, pamoja na matajiri wengine wakubwa wa teknolojia... Miongoni mwa matajiri kumi wakubwa waliopata hasara zaidi, kulikuwa na tajiri mmoja tu wa Kichina, Ma Huateng wa kampuni ya Tencent, kwa hasara ya karibu dola bilioni moja, wakati tisa waliobaki walikuwa Wamarekani. Kwa hili, inabainika kuwa kukatika kwa huduma za kampuni ya Facebook na viambatisho vyake vya WhatsApp, Messenger, na Instagram kulikuwa pigo zito kwa sekta nzima ya teknolojia ya Marekani. Uchina haikuathirika na hilo, bali ilikuwa nchi pekee iliyosalia salama kutokana na pigo hili kwa sababu inapiga marufuku programu za Facebook na viambatisho vyake. Mtandao wa Sada El-Balad tarehe 05/10/2021 ulinukuu mtandao wa RT wa Urusi ukisema: "Dunia iliathirika wakati Uchina ilijitenga na dunia nzima, kwa sababu inamiliki programu zake yenyewe za mitandao ya kijamii." Kinachoongeza hatari na unyeti wa kile kilichotokea ni kwamba sekta ya teknolojia ya Marekani ni moja ya sekta kubwa za kiuchumi nchini Marekani kwa upande mmoja, na kwa upande mwingine, ilikuwa mfadhili mkubwa wa kampeni ya uchaguzi ya Rais wa chama cha Democratic, Biden, na ni miongoni mwa maadui wa Rais wa zamani wa chama cha Republican, Trump, ambaye alikuwa akiungwa mkono na sekta ya nishati, hasa makampuni ya mafuta nchini Marekani. Hali hii inaweza kuashiria mwelekeo wa kisiasa wa hitilafu hii kubwa iliyoikumba kampuni ya Facebook kwa kiasi kikubwa na moja kwa moja, na makampuni mengine ya teknolojia kwa kiasi kidogo.
Pili: Kwa kuchunguza kwa kina yaliyotokea, tunakuta kwamba kampuni ya Facebook ilikabiliwa na mchakato mkubwa wa udukuzi (uharibifu), na wakati huo huo, makampuni mengine makubwa ya teknolojia ya Marekani yalikabiliwa na mchakato wa uharibifu ambao haukufanikiwa kwa kiwango kama ule uliotokea kwa Facebook na tanzu zake. Mchakato huu ama ulikuwa shambulio la kidijitali (cyber attack) kutoka kwa baadhi ya pande zinazomiliki makucha ya kielektroniki kama Urusi au Uchina... au ni mchakato wa ndani kutoka kwa kampuni yenyewe kama ujumbe kwa maadui wa kampuni kuwa inaweza kuwaumiza kwa kukata huduma hata kwa saa chache... au ni kosa la kawaida la kiufundi la mfanyakazi katika kampuni... au ni kwa njia ya kulipiza kisasi kunakofanywa na Trump na kundi lake kwa sababu ya makampuni haya kusimama nyuma ya kuanguka kwake katika uchaguzi na kufuatiwa na ushindi wa Biden... Na wakati jambo hili bado limegubikwa na usiri fulani, kuna baadhi ya habari zinazoashiria sababu, au kuzipa uzito kama ifuatavyo:
1- Ama kuhusu Urusi na Uchina, kuna waliosema kuwa wako nyuma ya shambulio la nje. Marekani iliandaa mkutano wa kilele wa mtandaoni kwa nchi 30 kujadili mada ndogo ya mashambulizi ya kidijitali ambayo ni "programu za kudai fidia" (ransomware) (RT, 13/10/2021) na haikuialika Urusi. Programu hizi huzisababishia kampuni za Marekani hasara ya karibu dola nusu bilioni kila mwaka wakati wadukuzi wanapoiba data kutoka kwa makampuni hayo na kudai fidia ili kuzirejesha data hizo, huku malipo yakifanywa kupitia sarafu za kidijitali (cryptocurrencies). Mashambulizi mengi haya yanatoka Urusi. Marekani ilijitetea kutokuialika Urusi kwa kusema kuwa inajadili suala la usalama wa kielektroniki na Urusi peke yake. Licha ya kuwa Marekani imeishutumu Urusi kwa kuhusika na mashambulizi mengi ya kielektroniki katika kipindi cha miaka na hata miezi iliyopita, kudhani kuwa Urusi au Uchina ndizo zilizosimama nyuma ya shambulio dhidi ya Facebook kunachukuliwa kuwa jambo lisilo na uzito na lililo mbali kwa sababu kadhaa:
أ- Kampuni yenyewe inakanusha uwezekano huu. (Gazeti la The New York Times liliripoti kuwa Facebook inatofautisha shambulio la kielektroniki na sababu ya kukatika kwa huduma zake pamoja na WhatsApp na Instagram. Al-Arabiya, 04/10/2021).
ب- Kwa upande mwingine, Urusi ambayo ilishtumiwa kwa mashambulizi ya kielektroniki dhidi ya taasisi za Marekani mwishoni mwa kipindi cha Trump, bila shaka imeanza kuhofia sana hatua yoyote ya udukuzi au mashambulizi kutoka upande wake dhidi ya Marekani. Hii ni kwa sababu suala hili liko chini ya utafiti kati ya pande hizo mbili kabla na baada ya mkutano wa kilele kati ya Marais Biden na Putin mnamo 16/06/2021, na kwamba Marekani inaitaka Urusi kuchukua hatua dhidi ya wanaofanya mashambulizi ya kielektroniki kutoka Urusi dhidi ya maslahi ya Marekani. Kwa upande mwingine, Rais wa Marekani Biden amekuwa mkali sana katika kuitikia mashambulizi ya kielektroniki. (Rais wa Marekani Joe Biden alionya kuwa shambulio kubwa la kielektroniki dhidi ya Marekani linaweza kusababisha "vita vya kweli" na nguvu kubwa. Shirika la habari la Sputnik la Urusi, 28/07/2021).
ج- Ama Uchina, juhudi zake za udukuzi ni ndogo kuliko Urusi. (Kampuni ya Microsoft imesema kuwa Urusi ilikuwa na sehemu kubwa ya operesheni za udukuzi zinazofadhiliwa na serikali ambazo kampuni hiyo ilizigundua mwaka uliopita kwa kiwango cha kufikia 58%... Microsoft ilisema katika ripoti yake ya pili ya kila mwaka ya "Ulinzi wa Kidijitali" inayohusu kipindi cha Julai 2020 hadi Juni 2021, kuwa Uchina kwa upande mwingine ilihusika tu na chini ya jaribio moja kati ya kumi ya udukuzi yanayoungwa mkono na serikali na yaliyotambuliwa na Microsoft... Al-Arabiya 04/10/2021).
Hivyo basi, kudhani kuwa Urusi au Uchina ndizo zilizosimama nyuma ya shambulio dhidi ya Facebook bado ni hoja dhaifu.
2- Ama kuhusu uwezekano wa kosa la kiufundi kutokea katika kampuni, uwezekano huu umetajwa na vyanzo mbalimbali:
أ- (Kwa mujibu wa shirika la habari la Reuters, idadi fulani ya wafanyakazi wa Facebook "waliokataa kutaja majina yao" waliiambia Reuters kuwa kosa hilo lilitokana na ndani ya kampuni na kwamba kukatika huko kulisababishwa na kosa la ndani katika jinsi ya kuelekeza mawasiliano ya mtandao kwenye mifumo yake. Facebook ilieleza katika taarifa yake kuwa kosa lililopelekea kukatika kwa huduma ni kile kinachojulikana kama "faulty configuration change" au mabadiliko ya faili za usanidi ambayo yaliathiri mabadiliko ya uelekezaji wa Facebook kutoka mtandao wa intaneti na kuiondoa kutoka NVRAM, jambo ambalo nalo lilipelekea kubadilika kwa kumbukumbu ya uandishi na nakala zinazofanya kazi, hivyo ilipoelekezwa tena hakuna kitu kilichobaki kama awali. Sada El-Balad, 05/10/2021).
ب- (Kampuni ya Facebook iliomba radhi kutokana na hitilafu iliyotokea kwenye programu zake zote kupitia mtandao wa intaneti. Kampuni ya Facebook ilifichua mapema Jumanne asubuhi sababu zilizopelekea kukatika kwa huduma za majukwaa yake ya Facebook, Instagram, na WhatsApp. Kampuni hiyo ilisema katika taarifa yake kuwa inaamini sababu kuu ya kukatika kwa huduma ya mawasiliano ni "marekebisho yenye makosa katika mipangilio ya ruta (routers) kuu ambayo yalisababisha matatizo yaliyopelekea kukatika kwa huduma ya mawasiliano"... Al-Mayadeen, 05/10/2021).
Lakini huu pia ni uwezekano dhaifu na usio na uzito. Haiwezekani kudhani kuwa yote hayo ni kosa la kiufundi tu kwa sababu zifuatazo:
أ- Makosa ya kiufundi kwa kawaida hufanywa na mtu mmoja na hayafanywi na watu kadhaa kwa wakati mmoja. Ni vigumu kudhani kuwa mtu mmoja, bila kujali nafasi yake ya kiufundi katika kampuni, anaweza kuikwamisha kampuni yenye ukubwa wa Facebook na matawi yake yote ya Messenger, WhatsApp, na Instagram ambayo yana tawala tofauti. Kampuni hii ina wafanyakazi 20,000 katika kazi za ulinzi na usalama pekee kupitia mtandao, achilia mbali wafanyakazi wengine. Kukatwa kwa kampuni hii kubwa na matawi yake makubwa kutoka kwenye mtandao haiwezekani kuwa mikononi mwa mfanyakazi mmoja!
ب- Kisha kosa hili lilikuwa kubwa, lenye mwingiliano na changamano. Zaidi ya kuwa liliizuia kabisa kampuni hiyo kufikiwa kwenye mtandao na kuisababishia hasara inayofikia dola bilioni 50 za thamani yake ya soko, pia (lilifanya suala la kuonyesha anuani yake ya mtandao "www.facebook.com" iitwayo domain kuuzwa kwa njia ya mnada kwenye intaneti kwa muda fulani... Al-Jazeera Net, 06/10/2021). Kadhalika, kwa mujibu wa Youm7 tarehe 05/10/2021, gazeti la The New York Times lilithibitisha kuwa wafanyakazi hawakuweza kufungua milango ya jengo na kufikia seva (servers) ili kurekebisha kosa. Pia Al-Masry Al-Youm tarehe 05/10/2021 lilinukuu The New York Times "kwamba kampuni ya Facebook ilituma timu ya wafanyakazi kwenye kituo cha data cha kampuni huko California ili kuwasha tena seva kwa mikono".
3- Ama kuhusu kampuni kufanya kosa hili kwa makusudi kama ujumbe kwa anayejaribu kuiumiza, kumesemwa mambo mengi kuhusu hilo ikiwemo:
أ- Ilisemekana kuwa hitilafu hiyo ilitokea kwa sababu Facebook iliondoa kile kinachoitwa "Itifaki ya Lango la Mpakani" au Border Gateway Protocol route inayojulikana kwa ufupisho kama "BGP". Itifaki ya BGP inachukuliwa kuwa kama njia au ramani inayofuatwa na data ili kufika kwenye tovuti, na bila hiyo mtumiaji hawezi kufika. Kwa ufafanuzi wa mfano rahisi, wazo la itifaki ya BGP ni sawa na wazo la programu ya GPS tunayotumia kwenye simu zetu mahiri ili kujua njia bora ya kuelekea mahali tunapoenda kwa magari au kwa miguu. Kwa ufupi, tovuti ya Facebook na viambatisho vyake kama WhatsApp, Messenger, na Instagram vilianguka kutoka kwenye ramani hizo na njia zinazounganisha tovuti hizo, na hilo lilitokana na Facebook kuondoa kile kinachoitwa (Itifaki ya Lango la Mpakani).
ب- Ilisemekana pia kuwa kampuni ya Facebook yenyewe ndiyo iliyosimama nyuma ya kukwamisha utendaji wa jukwaa na bidhaa zake. Inawezekana kuwa kampuni ya Facebook ilitaka kupitia kukatika huku kwa makusudi ili wahandisi wa kampuni wafanye ukaguzi wa kina wakati wa kusimama huko na kufuta masuala yote nyeti yaliyozungumzwa katika uvujishaji wa mfanyakazi wa zamani (Frances Haugen) katika kampuni hiyo, kwa hofu ya kile kinachoweza kutokana na kikao ambacho Bunge la Marekani lilipanga kufanya ili kusikiliza ushuhuda wa mfanyakazi huyo wa zamani kuhusu madhara ya kisaikolojia ya mtandao huo...
Kwa kuzingatia mambo haya kuwa Facebook yenyewe iko nyuma ya kukatika huku kwa makusudi, nasema kwa kuyatafakari inabainika kuwa mambo haya yana hoja dhaifu:
أ- Kile kilichotokea kimeisababishia kampuni hasara kubwa ya kifedha, na makampuni ya kirasimali yanazingatia faida ya kifedha na sifa ya kibiashara katika kazi zao; maadili yao ni ya kimaada tupu. Hivyo basi, ni vigumu kwake kufanya uharibifu wa ndani kwa kujihujumu yenyewe na kuisababishia hasara kubwa na sifa mbaya, isipokuwa tu ikiwa faida ya kifedha kutokana na hilo itakuwa kubwa zaidi na kufidia sifa hiyo... Na hakuna kinachoashiria hilo kulingana na matukio yaliyotokea. Haya yote yanafanya uwezekano wa uharibifu wa ndani kufanywa kwa makusudi na kampuni au wafanyakazi wake kuwa jambo lisilo na uzito...
ب- Ama kuhusu kukatika kuwa kwa makusudi kutoka kwa Facebook ili kufuta (masuala yote nyeti yaliyozungumzwa katika uvujishaji wa mfanyakazi wa zamani Frances Haugen katika kampuni hiyo), suala la kusikilizwa kwa ushuhuda wa mfanyakazi wa zamani wa Facebook katika Baraza la Seneti lilikuwa limepangwa kabla ya kukatika kwa huduma. Tukio lenyewe lilikuwa siku iliyofuata ya kukatika, yaani tarehe 05/10/2021 na kukatika kulikuwa tarehe 04/10/2021. Lakini hii haizuii kampuni kuwa ilitarajia uvujishaji kutoka kwa mfanyakazi huyo, hasa kwa kuwa muda wa kutoa ushahidi wake bungeni ulikuwa umetangazwa mapema. Hivyo uamuzi wa kampuni kukata huduma siku moja kabla ya kutoa kwake ushahidi kama tahadhari ni jambo linalowezekana, kwani siku moja kabla ya kukatika kwa huduma ya Facebook, alionekana kwenye skrini ya televisheni ya CBS ya Marekani katika kipindi maarufu cha 60 Minutes kuelekeza makombora yake ya ghadhabu kwa Facebook na rais wake, na siku moja baada ya kukatika, kulikuwa na mahojiano na Baraza la Seneti kwa shambulio kali zaidi. Lakini hii haifanyi kampuni kufanya kosa kwa makusudi ili kupoteza kiasi hiki kikubwa cha fedha!
4- Ama kuhusu kile kilichotokea kuwa kimefanywa na Trump na kundi lake kwa njia ya kulipiza kisasi kwa kampuni kusimama na Biden dhidi yake katika uchaguzi, jambo hili limesemwa:
أ- Wakati wa utawala wa Trump, baadhi ya makampuni makubwa ya teknolojia ya Marekani yalishambuliwa na Trump kwa kueneza habari za uongo, na wengi walikaribisha ushindi wa chama cha Democratic mwaka 2020. Makampuni ya teknolojia ya Silicon Valley yalikuwa wafadhili wakubwa wa kampuni ya uchaguzi ya Rais wa chama cha Democratic Biden dhidi ya Rais wa zamani wa chama cha Republican Trump ambaye alikuwa akiungwa mkono na sekta ya nishati, hasa makampuni ya mafuta nchini Marekani, hali ambayo inaweza kuashiria mwelekeo wa kisiasa wa hitilafu hii kubwa iliyoikumba kampuni ya Facebook...
ب- Kulikuwa na tatizo kubwa kati ya serikali na makampuni ya teknolojia wakati Trump alipoanzisha vita vya kibiashara na Uchina. Kampuni ya Apple iliathirika na ushuru uliowekwa na utawala wake kwa baadhi ya bidhaa zake za kielektroniki zinazotumiwa na wateja, ambazo hutolewa, kuunganishwa, na kuagizwa kutoka Uchina. Rais wa kampuni ya Apple, Tim Cook, alilazimika kuwasiliana na Ikulu ya Marekani (White House), na hata kushiriki katika timu kadhaa za kazi za utawala huo kama njia ya kufuatilia madhara ambayo sera za kibiashara za Trump zingeweza kuiletea kampuni ya Apple.
ج- Ama yaliyokuja katika kauli za mfanyakazi wa zamani Haugen, yanaunga mkono chama cha Republican. Na ili kuelewa uhalisia wake, tunataja mambo yafuatayo:
Baada ya kuacha kazi katika kampuni ya Facebook, alianza kuelekeza ghadhabu na ukosoaji wake kwa mwanzilishi wa kampuni, Zuckerberg. Hii inaashiria kuwa kuna upande fulani uliosimama nyuma yake... Kisha alituma nyaraka hizo zilizovujishwa kwa gazeti la Wall Street Journal. (Kabla ya kuondoka katika kampuni ya Facebook mnamo Mei, Frances Haugen alichukua nyaraka za ndani za kampuni na kuzituma hasa kwa gazeti la Wall Street Journal. Katika makala iliyochapishwa katikati ya Septemba, gazeti hilo la kila siku lilifichua, likitegemea habari hizi, kwamba kampuni ilikuwa ikifanya utafiti kuhusu mtandao wake wa Instagram tangu miaka mitatu iliyopita ili kubaini athari zake kwa vijana. Deutsche Welle ya Ujerumani, 04/10/2021). Gazeti hili ni la mrengo wa wahafidhina na linaunga mkono chama cha Republican kama ilivyoelezwa katika Al-Jazeera 28/10/2007 (Wall Street Journal si gazeti la kiuchumi pekee, bali pia lina misimamo ya kisiasa; lina mwelekeo wa kihafidhina na linaunga mkono sana Israel kama inavyoonekana katika ukurasa wake wa maoni. Linaunga mkono chama cha Republican na lina uhusiano na wahafidhina mamboleo (Neo-conservatives)... Al-Jazeera, 28/10/2007). Na kama ilivyoelezwa pia katika Wikipedia - sehemu ya Kijerumani: (Jarida la Wall Street Journal lina mwelekeo wa kihafidhina na linaegemea kwa chama cha Republican).
Kinachoashiria pia uhusiano unaowezekana wa suala hili na chama cha Republican ni kwamba mfanyakazi huyu alikuwa mkurugenzi wa mpango wa uadilifu wa kiraia katika Facebook, ambao ni mpango unaolenga kudhibiti upotoshaji wa habari na vitisho vingine kwa usalama wa uchaguzi. Inajulikana kuwa suala la uchaguzi wa rais wa 2020 lilikuwa lenye makelele sana na mvutano mkubwa ulikuwa umetawala kati ya vyama viwili hivyo. Inavyoonekana ni kuwa chama cha Republican na kundi la Trump walikuwa na mawasiliano na mfanyakazi huyu akiwa bado kazini ili kufichua uadui wa Facebook dhidi ya wanachama wa Republican...
د- Ofisa huyu Frances Haugen alisema mbele ya Bunge tarehe 05/10/2021 ("Kwamba kampuni inakimbilia faida zaidi huku isionyeshe kujali usalama wa watumiaji na alitangaza wakati wa kikao cha kusikilizwa bungeni: "Kwamba Facebook inazuia habari na pia inafanya upotoshaji pale inapoulizwa kuzihusu... na kwamba Mark Zuckerberg (mmiliki wa Facebook) anaweza kudhibiti peke yake na anahusika na usanifu wa kanuni (algorithms)... na kwamba 70% ya wafanyakazi wa Facebook wanahisi kutokuwa na uadilifu kwa kampuni hiyo. Na kwamba Facebook haiwezi kurekebisha hitilafu katika kushughulika na watoto bila kuingilia kati kwa Bunge... tovuti ya Erem 06/10/2021).
5- Muhtasari wa yote haya unaashiria kwamba Trump na kundi lake ndio waliohusika na udukuzi (uharibifu) huo katika kampuni ya Facebook na tanzu zake... Vilevile, walikuwa nyuma ya msisitizo wa maovu ya Facebook, hasa maudhui ya programu zake yanayodhuru watoto, vijana, na wasichana, jambo ambalo limemweka Facebook na hasa rais wake Zuckerberg katika hali ngumu sana... Hii imetengeneza mfano wa maoni ya umma dhidi ya Facebook na rais wake anayeunga mkono chama cha Democratic maadamu jambo linahusu madhara kwa watoto, vijana, na wasichana. Huenda ikaleta hali ngumu pia kwa Biden ikiwa atakaa kimya bila kuchukua hatua dhidi ya kampuni na rais wake, lakini haitegemewi kuwa hatua hizo zitakuwa za kina, bali zitakuwa chini ya hapo kama njia ya (kuridhisha) maoni ya umma.
6- Kwa kumalizia, hawa ushindani wao kati yao ni mkali... Maadili kwa warasimali madhalimu na waharibifu yamejengwa juu ya manufaa binafsi hata kama yataleta madhara kwa wengine, hata kama wangekuwa ndugu zao au watu wa dini yao ikiwa wana dini!
وَكَذَلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
"Na hivyo ndivyo tunavyowafanya baadhi ya madhalimu kuwa marafiki wa madhalimu wenzao kwa sababu ya yale waliyokuwa wakiyachuma." (QS. Al-An'am [6]: 129)
Hakika wao ni:
كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِنْهَا كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
"...kama yule ambaye mfano wake ni katika giza nene ambamo yeye hawezi kutoka humo? Hivyo ndivyo makafiri walivyopambiwa yale waliyokuwa wakiyatenda." (QS. Al-An'am [6]: 122)
Ni janga kwa watu hawa kuutawala ulimwengu kisha wakaharibu na wasitengeneze, kwani asiyekuwa na kitu hawezi kukitoa...
Hakika utengamano wa ulimwengu utakuwa kupitia watu anaowapenda Allah na wao wanampenda, wakivuliwa kivuli na bendera ya Khilafah Rashida... Maadili yao ni radhi za Allah na Mtume Wake, wanapenda kheri kwa ndugu zao kama wanavyojipendelea wenyewe.
أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ
"...wanyenyekevu kwa waumini, na wenye nguvu dhidi ya makafiri, wanapigana jihadi katika njia ya Allah wala hawahofii lawama za mwenye kulaumu. Hiyo ni fadhila ya Allah anayompa amtakaye. Na Allah ni Mwenye wasaa, Mjuzi." (QS. Al-Ma'idah [5]: 54)
17 Rabi' al-Awwal 1443H 24/10/2021M