Bismillahirrahmanirrahim
Pertanyaan:
Kita biasanya berbicara tentang pusat-pusat "kekuatan/kekuasaan" yang direpresentasikan dalam negara nasional (nation-state), dengan menyebut contoh kepentingan Amerika sebagai negara pertama yang paling berpengaruh dalam politik internasional saat ini. Namun, ada sebagian kalangan yang berpendapat bahwa basis "kekuatan/kekuasaan" yang sebenarnya melampaui batas-batas negara nasional. Yang mereka maksud adalah perkumpulan rahasia dari kekuatan-kekuatan bersatu yang memiliki "kekuatan/kekuasaan" global, seperti organisasi Trilateral Commission, kelompok Bilderberg, dan Council on Foreign Relations (CFR). Semua kekuatan ini terkadang bersatu di bawah nama-nama umum seperti elit tingkat tinggi (Illuminati), para bankir global, serta lembaga keuangan dan komersial besar.
Beberapa orang mengatakan bahwa pusat-pusat kekuatan ini tidak memiliki loyalitas kepada negara nasional mana pun, bahkan kepada Amerika Serikat sekalipun. Sebaliknya, mereka siap berpindah ke luar Amerika Serikat menuju struktur kekuatan baru sesuai dengan "teori tatanan dunia baru". Akibatnya, mungkin terjadi pergeseran yang mengejutkan, termasuk meninggalkan dolar dan menghentikan perdagangan minyak dengan dolar demi mata uang baru yang didasarkan pada keranjang komoditas atau persatuan mata uang.
Pertanyaannya adalah: Sejauh mana kebenaran hal tersebut? Jika ini benar, bagaimana pandangan yang dilihat oleh Hizb mengenai pusat-pusat "kekuatan/kekuasaan" yang melampaui batas-batas negara nasional menuju kekuasaan global?
Jawaban:
Prinsip (mabda’) Kapitalisme tidak bekerja untuk menghapuskan ide nasionalisme, melainkan mengakuinya dan mengakui batas-batas yang ada antar negara. Oleh karena itu, negara-negara kapitalis menetapkan kemandirian bangsa-bangsa dalam negara-negara yang terpisah di dalam batas-batas yang digariskan dalam perjanjian internasional, di antaranya Perjanjian Wina tahun 1815. Perang pun terjadi di antara negara-negara ini karena dorongan nasionalisme. Negara-negara kapitalis mengambil karakter nasional dan patriotik serta mempertahankannya berdasarkan ideologi Kapitalisme. Mereka saling berperang demi kedaulatan nasional dan kepentingan kolonial, meskipun semuanya berpijak pada ide Kapitalisme dan mengembannya kepada bangsa lain. Bahkan, mereka mendefinisikan negara dengan definisi yang keliru, dengan mengatakan bahwa negara terdiri dari otoritas, rakyat, dan wilayah yang terbatas. Sejak munculnya ideologi ini, perang berdarah terus berlanjut di antara negara-negara tersebut. Adapun Uni Eropa, ia tidak menghapuskan negara nasional. Apa yang terjadi lebih dekat kepada kerja sama antar entitas nasional dan jauh dari entitas negara yang tunggal. Uni Eropa sering kali dilanda krisis tajam yang hampir menghancurkannya; bahkan sejumlah negaranya terancam perpecahan, seperti adanya seruan pemisahan diri di Belgia, Spanyol, Inggris, dan Italia. Sistem pemerintahan federal yang diadopsi oleh negara-negara kapitalis merupakan faktor pembantu terjadinya perpecahan, terutama di negara-negara yang terdiri dari berbagai suku bangsa yang berbeda. Amerika yang federal pun membawa faktor-faktor yang sama yang membantu pemisahan diri, dan situasi ini pernah terjadi pada tahun 1860 di mana perang antara negara bagian Utara dan Selatan berlangsung selama lima tahun. Dari sini, negara nasional tidak mungkin dihapuskan menurut para penganut pemikiran Kapitalisme. Ideologi Kapitalisme gagal meleburkan berbagai bangsa dan suku ke dalam satu wadah, bahkan gagal meleburkan suku-suku berbeda yang hidup dalam satu negara. Oleh karena itu, pembicaraan tentang penghapusan negara nasional bagi para penganut ide Kapitalisme sangat jauh dari realitas. Para pemilik modal besar di setiap negara adalah bagian dari bangsa mereka yang bekerja untuk mendukung dan memperkuat negara nasional mereka; bahkan merekalah yang memimpin negara tersebut secara langsung maupun tidak langsung. Itulah sebabnya kita melihat banyak orang yang menduduki jabatan di negara, baik mereka sendiri adalah pemilik modal, memiliki hubungan dengan mereka, atau pernah bekerja di jajaran direksi perusahaan-perusahaan besar.
Adapun kekuatan-kekuatan yang disebutkan dalam pertanyaan, dan pendapat bahwa kekuatan tersebut melampaui negara nasional menuju kekuasaan global, maka kenyataannya tidaklah demikian. Sebaliknya, lembaga-lembaga tersebut adalah lembaga yang bekerja untuk melayani negara nasional, khususnya Amerika, penjelasannya sebagai berikut:
a. Mengenai kelompok Bilderberg, kelompok ini didirikan pada 29 Mei 1954 di Hotel Bilderberg di Oosterbeek, Belanda, sehingga namanya diambil dari tempat tersebut. Kelompok ini didirikan oleh beberapa pemilik modal Amerika seperti David Rockefeller dan diikuti oleh beberapa orang Eropa pendukung kebijakan dukungan Amerika bagi Eropa Barat. Di antara mereka adalah Pangeran Bernhard dari Belanda yang diangkat sebagai ketua pertama klub ini, dan bersamanya dalam komite manajemen klub terdapat John S. Coleman, ketua Kamar Dagang Amerika Serikat. Disebutkan bahwa tujuan pendiriannya adalah untuk menangani fenomena meningkatnya sentimen permusuhan terhadap Amerika Serikat di Eropa akibat Marshall Plan yang memaksakan hegemoni dan kesombongan Washington atas Eropa setelah Perang Dunia II dengan memanfaatkan bantuannya kepada Eropa. Kaum Komunis dan juga penganut paham Gaullist memainkan peran penting dalam memicu sentimen ini. Disebutkan juga bahwa tujuan pendirian klub ini adalah "mengadopsi rencana untuk mengurangi fenomena permusuhan terhadap Amerika Serikat guna memperkuat ikatan antara Amerika dan Eropa, serta memperkuat blok Barat dalam menghadapi blok Timur dan Komunisme, serta menjaga peradaban Barat dan model ekonomi kapitalis pasar bebas." Pertemuan klub ini dihadiri oleh banyak pemimpin Barat, termasuk raja, tokoh media, pembuat opini, dan politisi dari sayap kanan konservatif maupun kiri demokratis.
Maka klub ini, yang mengadakan pertemuannya setahun sekali sejak pendiriannya hingga hari ini, adalah klub yang pendirian, tujuan, orientasi, dan arahannya bersifat Amerika. Namun, ada orang-orang yang imajinasinya terlalu jauh seperti dalam film, sehingga menggambarkannya sebagai pemerintah dunia rahasia yang mengelola dunia, sebagaimana seorang penulis Rusia menulis buku mengenai hal ini dan terjual jutaan eksemplar! Namun, para pemikir politik dan mereka yang sadar secara politik menyadari hakikat klub ini, seperti beberapa orang Prancis yang menulis dengan mengatakan: (Bahwa klub ini "Bilderberg Group" yang terdiri dari tokoh-tokoh berpengaruh tidak lain hanyalah alat penekan berpengaruh yang digunakan oleh NATO untuk mempromosikan kepentingannya... dan bekerja untuk memperluas pengaruh Amerika Serikat). Kekuatan Amerika di klub ini tampak jelas melalui pertemuannya yang diadakan di Istana Versailles, Prancis, antara 15 hingga 18 Mei 2003, dan perselisihan yang terjadi antara Prancis dan Amerika dalam pertemuan tersebut ketika Presiden Prancis Chirac hadir. Orang-orang Amerika memprotesnya karena dia menentang mereka dalam invasi ke Irak, dan mereka berusaha menghinanya dalam konferensi yang dihadiri oleh tokoh-tokoh terpenting pemerintahan Amerika di era Bush Jr., di antaranya Menteri Pertahanan Donald Rumsfeld dan wakilnya Paul Wolfowitz, anggota Komite Kebijakan Pertahanan AS Richard Perle, serta mantan Menteri Luar Negeri AS Henry Kissinger, sementara Menteri Luar Negeri AS Colin Powell sedang melakukan kunjungan ke Eropa untuk menggalang dukungan bagi kebijakan negaranya. Diskusi pun memanas mengenai kontrak-kontrak besar yang dibuat oleh perusahaan-perusahaan Amerika di Irak seperti perusahaan Bechtel dan Halliburton, hingga seorang anggota Eropa bertanya dengan sinis, "Perusahaan Eropa mana yang akan mendapatkan kontrak gemuk seperti itu?". Demikian pula dibahas topik pembentukan tentara Eropa, di mana Amerika keberatan dan terjadi perdebatan sengit antara orang Eropa dan Amerika mengenai perlunya pembentukan tentara tersebut. Pada akhirnya, Amerika menggagalkan ide pembentukan tentara ini.
Dari sini jelaslah bahwa kelompok Bilderberg hanyalah salah satu sarana Amerika untuk membela kebijakan hegemoninya atas Eropa, dan memasarkan proyek-proyek Amerika dengan cara meyakinkan orang-orang Eropa bahwa kebijakan Amerika tidak bertentangan dengan kebijakan mereka, melainkan untuk kepentingan mereka dan kepentingan Barat secara umum, padahal kebijakan tersebut dirancang untuk kepentingan Amerika dan proyek-proyeknya sebagai prioritas utama.
b. Adapun klub Komisi Trilateral (Trilateral Commission), ia didirikan pada tahun 1973 oleh David Rockefeller dan Zbigniew Brzezinski bersama kelompok pemikir, politisi, dan akademisi Amerika lainnya. Saat pendiriannya, klub ini melibatkan para pemimpin dari tiga wilayah: Amerika, Eropa Barat, dan Jepang. Adapun tujuannya adalah: "Memperkuat kerja sama antara negara-negara ini dalam hal yang melayani kepentingan ekonomi, politik, dan kedaulatan mereka di wilayah dunia lainnya; merumuskan solusi bagi masalah-masalah yang menggantung dan yang baru muncul di antara negara-negara ini; bertukar pengalaman dan sudut pandang; serta memantau perkembangan hubungan antara Timur dan Barat." Maka terlihat bahwa orang-orang Amerika mendirikan klub ini untuk menjamin hegemoni Amerika atas Eropa dan juga Jepang.
c. Adapun lembaga-lembaga keuangan dan komersial besar Barat milik swasta, termasuk yang dimiliki oleh keluarga-keluarga seperti keluarga Rockefeller, Rothschild, atau Bloomberg, mereka bekerja untuk mewujudkan kepentingan mereka dalam kerangka kebijakan negara-negara tersebut dan dengan koordinasi bersama negara, serta hampir tidak pernah keluar dari rincian kebijakan tersebut. Kita telah melihat aktivitas Rockefeller dalam mendirikan kelompok Bilderberg dan Komisi Trilateral demi melayani hegemoni negara Amerika atas Eropa, Jepang, dan seluruh dunia. Lembaga-lembaga ini menyadari sepenuhnya bahwa negaralah yang melindungi mereka, berdiri di belakang mereka, dan menjamin perwujudan kepentingan serta perolehan keuntungan mereka. Negara kapitalis memandang bahwa perusahaan-perusahaanlah yang memainkan peran besar dalam mendatangkan dana dan keuntungan dari luar negeri, serta yang menjalankan proyek-proyek dan menyerap tenaga kerja di dalam negeri. Maka perusahaan-perusahaan tersebut dianggap seolah-olah lembaga pemerintah yang menggantikan peran negara dalam melayani warga negaranya dan bekerja untuk kepentingan negara, serta menganggapnya sebagai alat negara dalam mewujudkan tujuan kolonial di luar negeri. Dahulu, Inggris memasuki India melalui East India Company dan kemudian mulai menjajahnya secara langsung. Perusahaan dan lembaga keuangan swasta besar Amerika menjalankan peran efektif demi kepentingan negara Amerika. Sebagai contoh, lembaga keuangan Amerika Goldman Sachs memainkan peran tertentu melawan Uni Eropa demi kepentingan Amerika. Lembaga ini memalsukan fakta situasi ekonomi Yunani pada tahun 2001 agar Yunani bisa masuk ke zona Euro, sehingga tercipta masalah keuangan dan ekonomi di kawasan tersebut dengan tujuan memperlemah atau menjatuhkannya. Surat kabar New York Times menyebutkan: "Bahwa satu transaksi yang dikelola oleh bank Goldman Sachs pada tahun 2001 senilai 15 miliar dolar telah membantu menyembunyikan miliaran dolar utang Yunani dari para pengawas anggaran di markas Uni Eropa." (Al Jazeera Documentary - Wall Street terlibat dalam krisis keuangan Eropa 14/02/2010). Dengan anggapan bahwa dana tersebut adalah transaksi komersial dan bukan pinjaman. Maka tampaklah bahwa tingkat utang tidak melampaui tingkat pendapatan nasional atau PDB, dan inflasi tidak melebihi tingkat yang diterima secara Eropa. Tujuan Amerika adalah memperlemah Uni Eropa, memecah belahnya, dan memukul Euro agar tidak menyaingi Dolar, guna menjamin kelangsungan hegemoni Amerika atas orang-orang Eropa, ekonomi mereka, dan seluruh dunia. Jadi, perusahaan dan lembaga keuangan swasta besar Amerika menjalankan peran tertentu demi kepentingan negaranya dan dengan koordinasi dengan negara Amerika. Jerman telah menunjukkan kekesalannya akan hal itu, dan menuduh Yunani berbohong serta memalsukan data ketika krisis keuangan meledak di Yunani tahun 2010, yang berdampak pada kohesi zona Euro dan Jerman, dan dampak krisis tersebut masih terus berlanjut.
d. Meskipun Bank Dunia (World Bank), Dana Moneter Internasional (IMF), dan Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) didirikan sebagai lembaga internasional, namun mereka tidak mampu menjadi lembaga independen yang memaksakan kehendaknya kepada negara-negara sebagai pemerintah dunia. Sebaliknya, Amerika telah menjadi pemilik kata putus dan pengaruh utama di dalamnya, serta memanfaatkannya untuk memaksakan kebijakannya kepada negara-negara lain. Lembaga-lembaga internasional ini memaksakan undang-undang privatisasi dan globalisasi Amerika, serta kebijakan ekonomi pasar kepada negara-negara lain. Melalui lembaga-lembaga ini, Amerika memaksakan mata uang dolarnya kepada dunia dan menjadikannya mata uang untuk menilai harga minyak, gas, emas, serta mineral dan komoditas lainnya. Amerika juga menjadikannya standar nilai tukar mata uang global untuk mengendalikan penguasaannya atas dunia. Maka dolar menjadi mata uang utama di dunia, dan banyak mata uang negara lain dikaitkan dengannya, serta menjadikan dolar sebagai cadangan devisa bagi banyak negara. Inilah salah satu metode penguasaan negara Amerika atas dunia.
Oleh karena itu, pembicaraan tentang pemerintah dunia yang mengelola dunia dan menghapuskan negara nasional adalah sebuah khayalan. Yang mengendalikan dunia adalah negara-negara besar, khususnya negara pertama.
Negara-negara kapitalis didominasi oleh para pemilik modal (capitalists). Di setiap negara kapitalis, mereka ini memilih para penguasa untuk melayani kepentingan mereka tanpa menghapuskan negara. Mereka ini menjaga negara mereka agar negara menjaga kepentingan mereka dan agar negara mereka menguasai negara-negara lain di dunia guna meningkatkan keuntungan mereka. Semakin kuat negara mereka, semakin luas perdagangan mereka dan semakin besar keuntungan mereka. Namun, perusahaan atau lembaga keuangan tidak mungkin menjadi negara karena tujuannya adalah profit, dan masyarakat tidak mungkin menerimanya, serta tidak mampu membentuk perangkat negara, menjalankannya, dan melakukan pengurusan urusan rakyat (ri'ayatus syu'un). Ketika negara-negara kapitalis memulai kebijakan privatisasi, mereka menjual lembaga-lembaga pemerintah yang memberikan layanan dan kepentingan masyarakat kepada perusahaan swasta, seperti listrik, telepon, sebagian jalur kereta api, jalan tol antar kota dan antar negara, dan lain sebagainya. Perusahaan-perusahaan swasta yang membeli kepentingan-kepentingan ini tetap membutuhkan perangkat eksekutif, yaitu negara. Ketika masyarakat tidak mampu membayar kewajiban mereka atau sebagian dari mereka menolak membayar, perusahaan-perusahaan tersebut meminta bantuan kepada aparat keamanan dan peradilan di negara tersebut. Jika orang-orang bangkit dan menyerang fasilitas perusahaan atau memprotesnya sebagaimana terjadi dalam kampanye Occupy Wall Street, maka perusahaan tersebut meminta bantuan kepada negara untuk melindunginya. Perusahaan juga membutuhkan legislasi agar dapat menjalankan bisnis dan proyek-proyeknya. Ketika krisis keuangan meledak di Amerika dan kemudian di Eropa, perusahaan dan lembaga keuangan meminta bantuan kepada negara untuk menyelamatkan mereka dengan membeli saham mereka yang bermasalah atau hancur di bawah apa yang disebut suntikan dana, yang dikumpulkan dari masyarakat umum sebagai pajak. Oleh karena itu, perusahaan dan lembaga keuangan tidak memiliki otoritas eksekutif, yudikatif, maupun legislatif di negara-negara kapitalis yang secara teori memisahkan otoritas-otoritas tersebut satu sama lain. Melainkan mereka bekerja untuk memengaruhi otoritas-otoritas ini demi melindungi diri mereka sendiri, mewujudkan proyek mereka di dalam dan luar negeri, merealisasikan hak-hak mereka, meraup keuntungan, dan menyelamatkan mereka saat terjadi krisis.
Seluruh lembaga tersebut tidak keluar aktivitasnya dari melayani negara-negara nasional tempat mereka bernaung. Mereka tidak segan-segan melakukan tindakan apa pun meskipun rendah secara moral atau kemanusiaan. Skandal penyadapan Amerika yang terungkap menunjukkan hal itu; Amerika melakukan penyadapan terhadap negara-negara lain, terutama sekutunya negara-negara Eropa, terhadap para penguasa, kedutaan, perusahaan, dan individu mereka dengan menggunakan perangkat elektronik khusus milik dinas intelijennya. Perusahaan-perusahaan Amerika yang menguasai jaringan elektronik seperti Google dan Yahoo juga terlibat. Skandal ini mengungkap hakikat konflik memperebutkan kedaulatan nasional di antara negara-negara kapitalis. Amerika telah mengakui melalui Menteri Luar Negerinya, John Kerry, dalam konferensi pers di London dengan mengatakan: "Bahwa penyadapan Badan Keamanan Nasional (NSA) telah melampaui batas yang dapat diterima dalam beberapa kasus." (BBC 01/11/2013). Dia mengklaim bahwa: "Tindakan penyadapan ini telah menggagalkan serangan teroris." Padahal mereka menyadap para pemimpin Eropa seperti Merkel, Kanselir Jerman, yang ponselnya mereka sadap selama sepuluh tahun. Amerika melakukan semua itu untuk menjaga kedaulatan nasionalnya dan kepentingannya di dunia, serta untuk memantau setiap gerakan dari negara-negara Eropa yang berusaha melepaskan diri dari hegemoni Amerika, dan demi mencegah munculnya kekuatan apa pun yang mungkin memiliki kedudukan internasional yang menyainginya atau membahayakan hegemoni ini.
Seluruh perusahaan Amerika bekerja melayani negara nasional, tsaqofah, dan nilai-nilainya. Hal ini tampak jelas ketika terjadi perselisihan antara Cina dan perusahaan Google Amerika tiga tahun lalu, di mana kantor berita Cina, Xinhua, menyatakan pada 23/03/2010: "Sayangnya, Google tidak hanya berusaha memperluas aktivitas komersialnya di Cina, tetapi juga mempromosikan nilai-nilai, ide, dan tsaqofah Amerika." Bahkan Amerika mempromosikan nilai-nilai, ide, dan tsaqofah khususnya di Eropa yang berbagi pemikiran kapitalis dengannya, demi meraih rasa hormat dan penghargaan terhadap manusia Amerika dan negara Amerika guna menjamin hegemoni Amerika atas Eropa.
Dari sini jelaslah bahwa tidak ada yang disebut sebagai perkumpulan rahasia yang memiliki otoritas global yang menghapuskan keberadaan negara-negara nasional yang berdiri di atas dasar ideologi Kapitalisme. Kelompok Bilderberg dan Komisi Trilateral hanyalah klub-klub yang didirikan oleh orang Amerika untuk menjamin kelangsungan hegemoni negara mereka atas dunia. Perusahaan-perusahaan besar di Amerika—baik keuangan, perdagangan, elektronik, real estat, perusahaan industri militer, dan industri besar lainnya—serta tokoh-tokoh keuangan, perbankan, dan spekulan bursa, mereka semua bekerja demi kepentingan negaranya. Namun, mereka memberikan pengaruh pada otoritas negara mereka untuk menjaga pencapaian finansial mereka, serta meningkatkan dan memperluasnya di dalam dan luar negeri. Mereka memainkan peran di luar negeri untuk melayani kebijakan negara mereka terhadap negara-negara lain dan menjamin perluasan pengaruh negara mereka atas negara-negara tersebut. Di samping itu, Amerika bekerja untuk mempertahankan hegemoni militernya dengan mendirikan pangkalan-pangkalan militer di setiap negara dan mengadakan aliansi strategis dengan setiap negara. Amerika menggunakan NATO untuk melaksanakan kebijakannya dan bekerja untuk memperkuatnya di bawah kepemimpinannya, serta menghalangi pembentukan tentara Eropa agar Eropa tidak keluar dari kepemimpinannya. Amerika melakukan tindakan penyadapan terhadap pihak lain walaupun mereka sekutunya untuk memantau gerakan mereka. Amerika juga bekerja untuk mempertahankan hegemoni ekonomi dan keuangannya dengan menjaga dolar sebagai mata uang global dan mempertahankan hegemoninya atas lembaga-lembaga keuangan dan perdagangan global seperti Bank Dunia, IMF, dan WTO. Amerika juga bekerja untuk mempertahankan hegemoni politiknya dengan mengendalikan PBB, khususnya Dewan Keamanan PBB, serta mempertahankan kendalinya atas negara-negara lain dengan merekrut agen-agen dan mengikat sistem pemerintahan di negara-negara lain dengannya. Semua itu bermuara pada upaya menjaga negara Amerika, sifat nasionalnya, dan kedudukan globalnya sebagai negara nomor satu di dunia. Oleh karena itu, Amerika melakukan konflik dengan "saudara-saudaranya" sesama negara kapitalis imperialis lainnya, dari Inggris, Prancis, hingga yang lainnya, agar ia bisa menggantikan posisi mereka di daerah jajahan dan wilayah pengaruh mereka. Amerika telah berhasil secara signifikan dalam hal itu dan bekerja untuk menjatuhkan negara-negara tersebut dari posisi internasional agar Amerika tetap sendirian menjadi tuannya, pemilik kata putus pertama dan terakhir di dunia, pemimpin bagi dunia Barat dan para penganut pemikiran kapitalis, serta pemegang panji perang terhadap siapa pun yang mengemban pemikiran lain yang ingin menggantikan pemikirannya, atau ingin mendirikan negara di atas pemikiran tersebut, negara apa pun dan sekecil apa pun. Itulah sebabnya Amerika tidak bisa menoleransi seruan untuk mendirikan Daulah Khilafah. Pusat-pusat penelitian dan lembaga-lembaga strategis di sana telah menyiapkan studi dan rencana sejak hari ini, bahkan sebelum tegaknya Khilafah, untuk menggagalkan upaya apa pun bagi tegaknya Khilafah, bahkan setiap pemikiran dalam bidang ini... Namun, mereka akan menyadari cepat atau lambat bahwa Khilafah tidaklah seperti negara-negara kapitalis saat ini yang berhasil dikuasai Amerika dengan sedikit kerugian. Sebaliknya, Amerika akan kehilangan dirinya sendiri, bukan sekadar sedikit kerugian, dalam menghadapi Khilafah dengan izin Allah Yang Maha Kuat lagi Maha Perkasa...
وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
"Dan Allah berkuasa terhadap urusan-Nya, tetapi kebanyakan manusia tiada mengetahuinya." (QS Yusuf [12]: 21)