Alles Lob gebührt Allah und der Segen und Friede seien auf dem Gesandten Allahs, seiner Familie, seinen Gefährten und jenen, die ihm folgen. Und nun:
An die islamische Ummah, die Allah ehrte, indem Er über sie sprach:
كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ
"Ihr seid die beste Gemeinschaft, die für die Menschen hervorgebracht worden ist. Ihr gebietet das Rechte und verbietet das Verwerfliche und glaubt an Allah..." (Sure Aal-Imran [3]: 110)
An die reinen und gottesfürchtigen Dawa-Träger – und wir sprechen niemanden vor Allah von Fehlern frei –, die das Beste in der Rede sprechen und rechtschaffene Taten vollbringen, jene, deren Eigenschaften Allah pries:
وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِمَّنْ دَعَا إِلَى اللَّهِ وَعَمِلَ صَالِحًا وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ الْمُسْلِمِين
"Und wer ist besser in der Rede als jener, der zu Allah ruft, Gutes tut und sagt: 'Gewiss, ich gehöre zu den Muslimen'?" (Sure Fussilat [41]: 33)
An die geehrten Besucher der Seite, die sich ihr aufrichtig und wahrhaftig zuwenden und nach dem Guten streben, das sie vermittelt; möge Allah sie reichlich belohnen...
Ihnen allen gratuliere ich zum Opferfest (Id al-Adha) und bitte Allah (swt), den Haddsch der Pilger anzunehmen und ihn zu einem Haddsch Mabrur, einem lobenswerten Bemühen und einer vergebenen Sünde zu machen. Möge Allah (swt) jenen, die dieses Jahr nicht am Haddsch teilnehmen konnten, ermöglichen, im nächsten Jahr wohlbehalten und in Güte zu pilgern. Wahrlich, Allah (swt) ist der Beschützer der Rechtschaffenen.
Ebenso bitte ich Ihn (swt), dass dieses Fest ein Auftakt des Guten und des Segens für die Muslime sein möge, sodass das nächste Fest eintrifft, während wir im Schatten des Banners des Rechtgeleiteten Kalifats stehen, dem Banner von „Es gibt keinen Gott außer Allah und Muhammad ist der Gesandte Allahs“:
وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ * بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
"An jenem Tag werden die Gläubigen froh sein über die Hilfe Allahs. Er hilft, wem Er will, und Er ist der Allmächtige und Barmherzige." (Sure Ar-Rum [30]: 4-5)
Abschließend entbiete ich euch den Friedensgruß und bete für euer Wohl. Möge Allah die Taten des Gehorsams annehmen.
وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ
"Wie herrlich ist doch der Lohn derer, die (Gutes) wirken." (Sure Aal-Imran [3]: 136)
Und der Friede sowie die Barmherzigkeit und der Segen Allahs seien mit euch.
Euer Bruder
Ata Bin Khalil Abu al-Rashtah
Emir von Hizb ut-Tahrir
10. Dhu l-Hidschdscha 1443 n. H.
entspricht dem 09.07.2022 n. Chr.