An die beste Gemeinschaft, die unter den Menschen hervorgebracht wurde... die islamische Umma, die Allah mit Seinem Gehorsam geehrt hat...
An die edlen Da'wa-Träger, die weder Ware noch Handel vom Gedenken an Allah ablenken...
An die geschätzten Besucher der Seite, die nach dem Guten streben, das sie in sich trägt...
As-Salāmu ʿalaikum wa-raḥmatullāhi wa-barakātuh,
Alles Lob gebührt Allah, und Segen und Frieden seien auf dem Gesandten Allahs, seiner Familie, seinen Gefährten und jenen, die ihm folgen. Und nun:
Der Erhabene sagt:
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضاً أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
"Der Monat Ramadan (ist es), in dem der Koran als Rechtleitung für die Menschen herabgesandt worden ist und als klare Beweise der Rechtleitung und der Unterscheidung. Wer also von euch während dieses Monats anwesend ist, soll in ihm fasten. Wer aber krank ist oder sich auf einer Reise befindet, soll eine (entsprechende) Anzahl anderer Tage (fasten). Allah will für euch Erleichterung; Er will für euch nicht Erschwernis, – damit ihr die Anzahl vollendet und Allah als den Größten preist, dafür, dass Er euch rechtgeleitet hat, auf dass ihr dankbar sein möget." (Sure al-Baqara [2]: 185)
Und der Gesandte ﷺ sagt in dem von al-Buchari überlieferten Hadith von Abi Salama von Abu Huraira:
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَاناً وَاحْتِسَاباً غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
"Wer den Ramadan aus Glauben und in der Hoffnung auf Allahs Lohn fastet, dem werden seine vergangenen Sünden vergeben."
Er ist somit ein Monat des Gottesdienstes (ʿIbāda) und der Vergebung sowie der klaren Beweise der Rechtleitung und der Unterscheidung (al-Furqān).
Ebenso ist er der Monat des Jihad und des offenkundigen Sieges (al-Fatḥ al-Mubīn). In ihm fand die große Schlacht von Badr statt, und in ihm erfolgte die Eroberung Mekkas – der größte Sieg (al-Fatḥ al-Aʿẓam), der der Ausgangspunkt für die Heere der Muslime war, die das Banner des Guten in alle Teile der Welt trugen... Und wir bitten Allah (swt), dass dieser edle Monat der Beginn von Gutem und Segen für die Muslime sein möge, sodass das Rechtgeleitete Kalifat (al-Ḫilāfa ar-Rāšida) erneut zurückkehrt. Es ist das Versprechen Allahs (swt):
وَعَدَ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا
"Allah hat denjenigen von euch, die glauben... versprochen." (Sure an-Nur [24]: 55)
Und es ist die frohe Botschaft Seines Gesandten ﷺ, woraufhin der Islam und die Muslime zu neuer Macht gelangen und der Unglaube (Kufr) und die Ungläubigen gedemütigt werden:
وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ * بِنَصْرِ اللهِ
"Und an jenem Tag werden die Gläubigen froh sein über die Hilfe Allahs." (Sure ar-Rum [30]: 4-5)
Wassalāmu ʿalaikum wa-raḥmatullāhi wa-barakātuh.
- Ramadan 1444 n. H.
Ihr Bruder
23.03.2023 n. Chr.
Ata Bin Khalil Abu al-Rashtah