Jawabu la Swali Mapinduzi dhidi ya Bakiyev na Migogoro ya Urusi na Marekani nchini Kyrgyzstan
Swali: Matukio nchini Kyrgyzstan yameongezeka kasi, ambapo upinzani ulifanya mapinduzi dhidi ya Bakiyev mnamo 8/4/2010 na kufanikiwa kuchukua mamlaka. Bakiyev alitorokea kijijini kwao kusini mwa nchi, na sasa leo tarehe 16/4/2010 amewasilisha barua ya kujiuzulu na kuondoka kwenda Kazakhstan... Wakati huo huo, nchi ya kwanza kutambua na kupongeza mapinduzi hayo ni Urusi, ambapo Rais wa serikali ya mpito, Roza Otunbayeva, alifanya mazungumzo rasmi (ya simu) na Waziri Mkuu wa Urusi, Putin, siku ya Alhamisi tarehe 8/4/2010, siku ile ile serikali ya mpito ilipochukua hatamu. Hii inamaanisha kuwa Urusi ndiyo iliyohusika na yaliyotokea. Ikiwa ni hivyo, ni kwa nini Urusi ilimpindua Bakiyev wakati yeye ndiye aliyemfikisha madarakani katika mapinduzi dhidi ya Askar Akayev mwaka 2005, na kuunga mkono kuchaguliwa kwake mara ya mwisho tarehe 23/7/2009? Je, kutofungwa kwa kambi ya Marekani ya Manas ndiko kulikoichochea Urusi kumuangusha?
Jibu: Ndiyo, dalili zote zinaonyesha kuwa Urusi ndiyo iliyohusika na kuangushwa kwa Bakiyev, lakini si kwa sababu hakufunga kambi ya Manas na kuwapa Wamarekani mkataba mpya wa kukodisha kambi hiyo. Hii ni kwa sababu Urusi ilikuwa imekubali kambi hiyo ibaki na Bakiyev abaki madarakani; kimsingi, iliunga mkono kuchaguliwa kwake tarehe 23/7/2009 baada ya yeye kufanya upya mkataba wa kukodisha kambi hiyo mnamo 15/7/2009, yaani kabla ya kuchaguliwa kwake tena na kuungwa mkono na Warusi. Kuungwa mkono kwake na Warusi kulikuwa kwa wazi sana, kwani Rais wa Urusi Medvedev mwenyewe alifika Kyrgyzstan na kushiriki katika sherehe za kuapishwa kwa Bakiyev tarehe 2/8/2009!
Warusi hawakuchochewa na kuongezwa kwa mkataba wa kambi hiyo, bali walikuwa wamekubaliana na jambo hilo. Hata utawala mpya uliopo sasa ulioletwa na Warusi umekubali kubaki kwa kambi hiyo, na viongozi wa mapinduzi wametangaza jambo hili. Urusi imekubaliana kimsingi na kuongezwa kwa mkataba wa kambi hiyo ili kuiridhisha Marekani na kujiepusha na shari yake katika eneo hili, na kwa sababu inaichukulia kambi ya Manas kama "transit", yaani njia ya kupita kwenda na kutoka Afghanistan—nchi ya Kiislamu ambayo ni adui wa wote wawili—na kambi hiyo haina uhusiano na operesheni za ndani zinazoathiri ushawishi wa Urusi.
Hata hivyo, kilichowachochea Warusi na kuwafanya wapange mapinduzi dhidi ya kibaraka wao wa zamani, Bakiyev, ni jambo jingine. Ili kulielewa hilo, tunataja matukio yafuatayo:
1- Richard Holbrooke, mjumbe wa Rais wa Marekani nchini Afghanistan, alifanya ziara nchini Uzbekistan na Kyrgyzstan mnamo 19/2/2010, na alikutana na marais wa nchi zote mbili. Ukurasa wa "Russia Today" ulinukuu shirika la habari la Urusi la Interfax mnamo 19/2/2010 ukisema kuwa Holbrooke alijadili na Rais Kurmanbek Bakiyev: "Mtazamo wa uhusiano wa nchi mbili na hali nchini Afghanistan, na pande hizo mbili zilibadilishana mawazo kwa siri mbali na macho ya umma kuhusu hali nchini Afghanistan na njia za kuanzisha ushirikiano wenye manufaa kwa pande zote mbili." Ilitajwa kuwa ofisi ya habari ya urais wa Kyrgyzstan ilimnukuu Bakiyev akisema kuwa "nchi yake inatoa umuhimu na kipaumbele katika kuendeleza uhusiano kati ya Kyrgyzstan na Marekani na kuanzisha ushirikiano wa nchi mbili." Wakala wa habari wa Urusi wa Interfax, wakati unaripoti habari hii, uliongeza sentensi "pande hizo mbili zilibadilishana mbali na macho ya umma," yaani kwa siri mbali na macho ya Warusi ili wasijue walichokubaliana kibaraka wao Bakiyev na Wamarekani. Huku ni kutoa ishara kutoka kwa Warusi kuwa kuna jambo lilitokea kati ya Rais wa Kyrgyzstan na Wamarekani.
2- Ukurasa wa "Russia Today" mnamo 17/3/2010 uliripoti kuwa "hivi karibuni Marekani ilitangaza kutenga dola milioni 5.5 kusaidia Kyrgyzstan kujenga kituo cha mafunzo ya vikosi maalum vya kupambana na ugaidi katika mji wa Batken." "Russia Today" ilimuuliza Alexander Knyazev, mkurugenzi wa tawi la Bishkek la Taasisi ya nchi za Jumuiya ya Madola Huru (CIS), kuhusu kituo hiki, naye akasema: "Washington inaweza kutumia kituo hiki kukidhi mahitaji yake katika Asia ya Kati. Na kaulimbiu ya kupambana na ugaidi ni kisingizio tu cha kufikia malengo ya Marekani kama ilivyo nchini Iraq na Afghanistan." Aliongeza kuwa: "Washington inalenga kupitia miradi hii katika Asia ya Kati kukabiliana na ushindani wa Urusi na China katika eneo hili."
3- Warusi walihisi hofu kutokana na ziara ya Holbrooke nchini Kyrgyzstan, mkutano wake na Rais Bakiyev mbali na macho ya umma, na kufikiwa kwa mikataba ya siri kati ya pande hizo mbili, jambo lililofikia kilele kwa kuanzishwa kwa kituo cha Marekani nchini Kyrgyzstan kwa ajili ya kufundisha vikosi maalum na kuajiri mawakala chini ya kisingizio cha kile kinachoitwa kupambana na ugaidi, ili Marekani iimarishe ushawishi wake nchini Kyrgyzstan na kisha kuanzia hapo kuelekea maeneo mengine.
Makubaliano ya kuanzisha kituo cha Marekani cha kufundisha vikosi maalum, au kwa maneno mengine kutoa vibaraka wa Marekani nchini Kyrgyzstan, jambo hili lilikuwa ni kengele ya hatari na kuanza kuvuka mistari myekundu kwa upande wa Urusi. Kwa hiyo, ilifanya mapinduzi haraka ili kumzuia Bakiyev kuendelea zaidi katika uhusiano wake na Marekani, na ilionekana wazi kwa Urusi furaha ya "ushindi" katika kutekeleza mapinduzi dhidi ya Bakiyev na kumuangusha.
5- Ama Marekani, ilipatwa na mshtuko. Msemaji rasmi wa Wizara yake ya Mambo ya Nje, Philip Crowley, alitangaza "wasiwasi mkubwa wa nchi yake kuhusu machafuko yanayoendelea nchini Kyrgyzstan" na akasema: "Tunaamini serikali bado iko madarakani, na kwamba Marekani haina habari kuwa wapinzani wamechukua madaraka," (Habari za Dunia 7/4/2010)... Hii inaonyesha kuwa Marekani ilikuwa na wasiwasi na mabadiliko yanayotokea na haikuunga mkono wapinzani, na ilikuwa upande wa serikali ya Bakiyev. Marekani ilifunga kambi yake nchini Kyrgyzstan kwa muda wa siku tatu na kisha kuifungua tena baada ya Rais wa serikali ya mpito ya Kyrgyzstan, Roza Otunbayeva, kutangaza kuwa kambi ya Marekani haitaguswa na itabaki kama ilivyo kulingana na mikataba ya awali.
Kutokana na hali halisi, Marekani imetambua serikali mpya kwa njia isiyo ya moja kwa moja, ambapo ilimtuma mjumbe ambaye ni Naibu Waziri wake wa Mambo ya Nje, Robert Blake, kufanya mazungumzo na serikali mpya nchini Kyrgyzstan. Mjumbe huyo alitangaza kuridhishwa kwa Marekani na ahadi za mamlaka mpya za kuhakikisha kambi ya Manas ya Marekani inabaki na haitaguswa, na alizitaja habari hizo kuwa ni nzuri sana. Marekani kwa sasa inataka kushughulika na hali halisi mpya, hususan kwa vile imehakikisha kubaki kwa kambi yake ya anga ya Manas, na imeonekana kuwa haiwezi kufanya lolote dhidi ya hali hii mpya kwa sasa, kwani Bakiyev alitorokea kijijini kwao kusini mwa nchi, kisha akajiuzulu na kuondoka kwenda Kazakhstan...
Hivyo basi, Marekani haikuona budi ila kushughulika na hali halisi mpya hata kama ni kwa muda mfupi. Ilifanya mazungumzo na Urusi kuhusu hali ya sasa nchini Kyrgyzstan, na Naibu Waziri wa Mambo ya Nje wa Urusi, Grigory Karasin, alikutana na Balozi wa Marekani mjini Moscow, John Beyrle, tarehe 13/4/2010 na wakajadili hali nchini Kyrgyzstan, na wakaonyesha kuwa wamekubaliana... ambapo walitoa wito wa: "kurejea kwa maisha ya kawaida nchini humo!" Pamoja na hayo yote, mgogoro utaendelea kati ya Urusi na Marekani huko, na hilo litajidhihirisha kupitia vitendo na namna mbalimbali na machafuko ya kisiasa, kiuchumi, na kijamii...
2 Jumada al-Ula 1431 H 16/4/2010 M