Enyi Masista Wanalinganiaji (Da'iyat) Wanaoelimisha, Mliokusanyika katika Mkutano wa Hizb ut-Tahrir - Indonesia Enyi Watu Wenye Heshima Assalamu Alaykunna wa Rahmatullahi wa Barakatuh
Sifa zote njema ni za Allah, sifa nyingi, na swala na salamu ziwe juu ya yule ambaye Allah alimtuma kama mtoaji wa habari njema na muonyaji, na juu ya Aali zake watwaharifu, na Masahaba wake wema, na yule aliyemfuata (Swalla Allahu Alayhi wa Aalihi wa Sallam) na kumpenda katika Haki iliyo wazi hadi Siku ya Malipo. Ama baada ya hayo:
Allah (Subhaanahu wa Ta'ala) anasema: {وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلاً مِمَّنْ دَعَا إِلَى اللَّهِ وَعَمِلَ صَالِحًا وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ الْمُسْلِمِينَ} (Na ni nani asemaye maneno mazuri zaidi kuliko yule anayelingania kwa Allah, na akatenda mema, na akasema: Hakika mimi ni miongoni mwa Waislamu). Na anasema (Swala wa Salamu za Allah ziwe juu yake): «مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ» (Yeyote ambaye Allah amemtakia kheri, humfanya afahamu Dini kwa kina). Imepokewa na Muttafaq Alayhi.
Enyi Masista Wenye Heshima:
Nimefurahishwa na mkutano huu wa kheri, mkutano wa kulingania kwa Allah, mkutano wa Tafaqquh fid Deen (kujifunza Dini kwa kina), uliofanyika katika nchi njema ya Indonesia. Kupitia haya, nafsi huishi, nyoyo hutulia, na utambuzi huangazwa, hasa kwa kuwa huu ni mkutano unaoongozwa na dada za wanaume, mama wa mashujaa, na walezi wa vizazi. {وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ } (Na katika haya washindane wanaoshindana).
Sifa zote njema ni za Allah kwa kukufanyeni kuwa waongozaji na walioongoka, mkifuata Njia Iliyonyooka ambayo Mtume (Swalla Allahu Alayhi wa Aalihi wa Sallam) aliwaelekeza Masahaba na Masahabiat, nao wote, wanaume kwa wanawake, walikuwa wakikimbilia kutenda mema, wakisema: {رَبَّنَا وَآَتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ } (Mola wetu! Tupe ulichotuahidi kupitia Mitume wako, na usituhizi Siku ya Kiyama; hakika Wewe huvunji ahadi. Mola wao akawaitikia: Hakika Mimi sipotezi amali ya mfanyaji amali yeyote miongoni mwenu, awe mwanamume au mwanamke, nyinyi mmoja ni sehemu ya mwenzake).
Enyi Masista Wenye Heshima:
Sitaweza kuwarefushia, lakini ninawalingania mkumbuke mambo manne, myaweke mbele ya macho yenu, na Allah yu pamoja nanyi na hatapunguza thamani ya amali zenu:
Jambo la Kwanza: Wajibu wa kulingania Uislamu kwa ukamilifu; katika Akida yake, Ibadah zake, kusimamisha dola yake, na hukumu zake zote za Sharia: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً} (Enyi mlioamini! Ingieni katika Uislamu wote). Na As-Silm (Amani/Uislamu) hapa ni Uislamu, yaani, ingieni katika Uislamu wote, linganieni kwake na fanyeni kazi kwayo, na haifai kuchukua sehemu na kuacha sehemu nyingine. Kwani Yule ambaye alifaradhisha Swala, Zaka, Hija, na Saumu, ndiye (Subhaanahu) ambaye alifaradhisha Kumpa Baiah Khalifa, kusimamisha adhabu za mipaka (Hudud), na kutekeleza hukumu nyingine zote.
Jambo la Pili: Wajibu wa kufanya kazi ya kurejesha tena Maisha ya Kiislamu kwa kusimamisha Khilafah Rashida, kwani hiyo ni Fardhi kwa wanaume na wanawake, kwa kadiri ya uwezo wao wa kufanya kazi. Na maandishi ya Sharia yanathibitisha hilo, mpaka wanawake walishiriki pamoja na wanaume katika kufungua njia ya kusimamisha Dola, katika Baiah ya Aqabah ya Pili, ambapo Mtume wa Allah (Swalla Allahu Alayhi wa Aalihi wa Sallam) alipewa Baiah na wanaume sabini na tatu na wanawake wawili: Ummu Umara na Ummu Mani’ (Radhwanullahi Alayhima).
Jambo la Tatu: Kueneza utamaduni wa Izzah (Heshima/Utukufu): {وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ} (Na utukufu ni wa Allah na Mtume Wake na Waumini, lakini wanafiki hawajui), na utamaduni wa kujivunia kuwa sehemu ya Ummah wa Kiislamu wenye heshima; wenye historia ndefu katika ustaarabu, na kukomboa mataifa dhaifu, na wenye historia tukufu ya ushindi ulioangaza kila kona ya dunia: {وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ} (Na kwa hakika Allah atamsaidia anayemsaidia Yeye; hakika Allah ni Mwenye Nguvu, Mtukufu), na kwa hivyo tunatunza utambulisho wetu wa Kiislamu ulio bora, na jukumu letu la uongozi katika kuwa mashahidi juu ya watu: {لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ} (Ili awe Mtume shahidi juu yenu, na muwe nyinyi mashahidi juu ya watu).
Jambo la Nne: Mwanamke Mwislamu na familia ya Kiislamu wanalengwa na kampeni za Makafiri na maajenti wao, mbali na kulenga Akida ya Uislamu, matukufu yake, alama zake, na hukumu zake. Kwa hivyo, sauti za Masista Wanalinganiaji (Da'iyat) zinapaswa kupaza sauti kupinga uingiliaji wa Makafiri katika masuala ya Waislamu kwa yale wanayoyainua ya kaulimbiu za udanganyifu, ambazo kwa nje ni rehema, lakini ndani yake ni adhabu, kama vile kaulimbiu za haki za wanawake, ukombozi wa wanawake, mikutano ya idadi ya watu, na "Jender", na uzazi wa mpango; kwani yote haya yanalenga Waislamu na kujitolea kwao kwa hukumu za Sharia Tukufu. Batalisheni vitendo vyao, na waonje uthabiti kutoka kwenu, na utulivu katika Haki; Dini ya Uislamu Tukufu ambayo Allah amemheshimu mwanamke kwayo na kuinua hadhi yake, akiwa safi na mwema, na jiwe imara na jema katika jengo kuu la Uislamu. Hivyo ndivyo walivyo wanawake Waislamu, na ni wema ulioje!
Enyi Masista Wenye Heshima:
Nawatakia Mkutano wenu mafanikio na taufiki, na kwamba Allah (Subhaanahu) afanye amali zenu njema kuwa katika Mizani ya mema yenu Siku ambayo mali na watoto havitafaa, isipokuwa yule anayemjia Allah kwa Moyo safi (Qalb Salim). Na kwa Jina la Allah, naufungua Mkutano wenu, kwa baraka za Allah.
Wassalamu Alaykunna wa Rahmatullahi wa Barakatuh.